Listen free for 30 days
-
Mabinogion, the Four Branches
- The Ancient Celtic Epic
- Narrated by: Colin Jones
- Length: 3 hrs and 37 mins
- Unabridged Audiobook
- Categories: Literature & Fiction, Classics
Add to basket failed.
Add to wishlist failed.
Remove from wishlist failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Listen with a free trial
Buy Now for £14.49
No valid payment method on file.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
Cwm Gwrachod [Witches' Valley]
- A Novel for Welsh Learners [Welsh Edition]
- By: Colin Jones
- Narrated by: Colin Jones
- Length: 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Written by the author of the best-selling Welsh learners' novel Coed y Brenin, this book should help you expand and improve your Welsh, while being both interesting and entertaining. It should be suitable for those who've done a year or more of evening classes, although we'd hope that more advanced learners would also get a lot out of it.
-
-
Excellent resource for learners
- By JaspMasqueline on 01-08-18
-
Coed y Brenin [King's Wood]
- A Novel for Welsh Learners
- By: Colin Jones
- Narrated by: Colin Jones
- Length: 1 hr and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Welcome to Aberarthur, a small sleepy village in the South. Lots of people live here, and each has a story. Believe you me. Apparently Aberarthur is a fictional village, in that it exists only in my mind. The funny thing is that as you listen to this book it will exist in your mind too, but entirely through the medium of Welsh.
-
-
Lovely reading
- By Miranda on 03-09-19
-
Simple Welsh in an Hour of Your Time
- Kickstart Your Welsh Today
- By: Colin Jones
- Narrated by: Colin Jones
- Length: 1 hr and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This short book gives you the basics of Welsh in an effective and efficient way, taking as little time as possible. You can use it if you're a complete beginner, or as a revision aid if you're already on the road to fluency. Or maybe if you just find yourself in a rut, and would like a bit of help moving on. The idea is simple; by spending around an hour on this book, with breaks in between chapters, you should be able to master a very simple form of Welsh.
-
-
NOT Audible friendly
- By Kindle Customer on 20-05-18
-
The Mabinogion
- By: Charlotte Guest
- Narrated by: Richard Mitchley
- Length: 10 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Mabinogion, the earliest literary jewel of Wales, is a collection of ancient tales and legends compiled around the 12th and 13th century deriving from storytelling and the songs of bards handed down over the ages. It is a remarkable document in many ways. From an historical perspective, it is the earliest prose literature of Britain. But it is in its drama that many surprises await, not least the central role of King Arthur, his wife, Gwenhwyvar, and his court at Caerlleon upon Usk.
-
-
Get to the end and heaven reward thee!
- By Rachel Redford on 06-05-17
-
Antony & Cleopatra
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Richard Johnson
- Length: 2 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
An excellent recording of one of Shakespeare's best loved tragedies. Many consider Cleopatra to be Shakespeare's most complex female role. The play follows Cleopatra's relationship with Mark Antony from the Sicilian Revolt to Cleopatra's suicide in the Final War of the Roman Republic.
-
King Henry IV
- Shadow of Succession
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Harry Althaus, William Brown, Wilson Cain III, and others
- Length: 1 hr and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Shakespeare's drama tells the story of a young man who can only come into his own upon his father's death and the father who longs for immortality. Using only Shakespeare's words, this adaptation tells the deeply personal story of Prince Hal's coming of age and his relationships with two father figures: the mistrustful King Henry IV and the hilarious, irrepressible Falstaff. A Court Theatre Production.
-
Cwm Gwrachod [Witches' Valley]
- A Novel for Welsh Learners [Welsh Edition]
- By: Colin Jones
- Narrated by: Colin Jones
- Length: 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Written by the author of the best-selling Welsh learners' novel Coed y Brenin, this book should help you expand and improve your Welsh, while being both interesting and entertaining. It should be suitable for those who've done a year or more of evening classes, although we'd hope that more advanced learners would also get a lot out of it.
-
-
Excellent resource for learners
- By JaspMasqueline on 01-08-18
-
Coed y Brenin [King's Wood]
- A Novel for Welsh Learners
- By: Colin Jones
- Narrated by: Colin Jones
- Length: 1 hr and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Welcome to Aberarthur, a small sleepy village in the South. Lots of people live here, and each has a story. Believe you me. Apparently Aberarthur is a fictional village, in that it exists only in my mind. The funny thing is that as you listen to this book it will exist in your mind too, but entirely through the medium of Welsh.
-
-
Lovely reading
- By Miranda on 03-09-19
-
Simple Welsh in an Hour of Your Time
- Kickstart Your Welsh Today
- By: Colin Jones
- Narrated by: Colin Jones
- Length: 1 hr and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This short book gives you the basics of Welsh in an effective and efficient way, taking as little time as possible. You can use it if you're a complete beginner, or as a revision aid if you're already on the road to fluency. Or maybe if you just find yourself in a rut, and would like a bit of help moving on. The idea is simple; by spending around an hour on this book, with breaks in between chapters, you should be able to master a very simple form of Welsh.
-
-
NOT Audible friendly
- By Kindle Customer on 20-05-18
-
The Mabinogion
- By: Charlotte Guest
- Narrated by: Richard Mitchley
- Length: 10 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Mabinogion, the earliest literary jewel of Wales, is a collection of ancient tales and legends compiled around the 12th and 13th century deriving from storytelling and the songs of bards handed down over the ages. It is a remarkable document in many ways. From an historical perspective, it is the earliest prose literature of Britain. But it is in its drama that many surprises await, not least the central role of King Arthur, his wife, Gwenhwyvar, and his court at Caerlleon upon Usk.
-
-
Get to the end and heaven reward thee!
- By Rachel Redford on 06-05-17
-
Antony & Cleopatra
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Richard Johnson
- Length: 2 hrs and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
An excellent recording of one of Shakespeare's best loved tragedies. Many consider Cleopatra to be Shakespeare's most complex female role. The play follows Cleopatra's relationship with Mark Antony from the Sicilian Revolt to Cleopatra's suicide in the Final War of the Roman Republic.
-
King Henry IV
- Shadow of Succession
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Harry Althaus, William Brown, Wilson Cain III, and others
- Length: 1 hr and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Shakespeare's drama tells the story of a young man who can only come into his own upon his father's death and the father who longs for immortality. Using only Shakespeare's words, this adaptation tells the deeply personal story of Prince Hal's coming of age and his relationships with two father figures: the mistrustful King Henry IV and the hilarious, irrepressible Falstaff. A Court Theatre Production.
-
The Lays of Marie de France
- By: Marie de France
- Narrated by: Georgina Sutton, David Rintoul
- Length: 5 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 12 Lays of Marie de France offer one of the most striking collections of short narrative poems of the 12th century - two centuries before Chaucer. Written in Anglo-French, they contain beguiling and entertaining stories of love and romance, of chivalry and adventure with sometimes even a magical twist. They are especially unique in early literature by being ascribed to a female poet, Marie de France: in the very first Lay - 'Guigemar' - is the introductory line: ‘Hear my Lords, what Marie says, who does not wish to be forgotten in her time.’
-
-
Romance!
- By NICK on 19-04-21
-
The Age of Chivalry
- By: Thomas Bulfinch
- Narrated by: Mary Woods
- Length: 13 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Age of Chivalry, Thomas Bulfinch's masterpiece of history and fable, recounts the tales of Arthur and the Round Table. A timeless tale retold by Milton, Dryden, Tennyson, and writers before and since, the Arthurian legend has metamorphosed from medieval Welsh texts to the French vernacular romances of Chrétien de Troyes; from obscure histories of a British chieftain of the fifth or sixth century, to a chronicle of the advent of Christendom in the British Isles.
-
-
interesting text- narration a bit iffy
- By Patricia Moffett on 06-03-07
-
The Silmarillion
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Martin Shaw
- Length: 14 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The complete unabridged audiobook of J.R.R Tolkien's The Silmarillion. The Silmarillion is an account of the Elder Days, of the First Age of Tolkien’s world. It is the ancient drama to which the characters in The Lord of the Rings look back, and in whose events some of them such as Elrond and Galadriel took part.
-
-
Great but with random audio glitches...
- By Allpressto on 28-08-17
-
Henry IV, Part One
- A BBC Radio Shakespeare Production
- By: William Shakespeare
- Narrated by: Julian Glover, Jamie Glover, Full Cast
- Length: 2 hrs and 17 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Father and son Julian Glover and Jamie Glover star as King Henry and his son Hal in this powerful production, which also stars Timothy West and Prunella Scales. BBC radio has a unique heritage when it comes to Shakespeare. Since 1923, when the newly-formed company broadcast its first full-length play, generations of actors and producers have honed and perfected the craft of making Shakespeare to be heard.
-
The Knight's Tale
- By: Geoffrey Chaucer
- Narrated by: Richard Bebb
- Length: 2 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Knight's Tale of medieval wars and chivalry is the first tale told to the pilgrims as they set out to Canterbury. It concerns Theseus, returning from fighting at Thebes, and two brother knights Palamon and Arcite, imprisoned but yearning for their loves. But the real hero of this recording is Richard Bebb who, with the help of Professor Derek Brewer, the leading expert on Chaucerian pronunciation, make the original Middle English not only comprehensible to the modern ear, but exciting.
-
-
Looking for entertainment not scholarship
- By Landgirl on 24-12-12
-
The Arabian Nights
- Their Best Known Tales
- By: Kate Douglas Wiggin, Nora A. Smith
- Narrated by: Johanna Ward
- Length: 11 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Here is a selection of some of the best-known and best-loved tales of The Arabian Nights, including "Sinbad", "Ali Baba and the Forty Thieves", "Aladdin", "The Talking Bird", and the "Fisherman and the Genie". In this "treasure house of pleasant things" you will find golden palaces, gem studded caves, and breathtaking gardens.
-
-
Well-Written and Crisply-Delivered
- By Jamie Barron on 09-09-21
-
The Children of Odin
- By: Padraic Colum
- Narrated by: Ulf Bjorklund
- Length: 6 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Before time as we know it began, gods and goddesses lived in the city of Asgard. Odin All Father crossed the Rainbow Bridge to walk among men in Midgard. Thor defended Asgard with his mighty hammer. Mischievous Loki was constantly getting into trouble with the other gods, and dragons and giants walked free. This collection of Norse sagas retold by author Padraic Colum gives us a sense of that magical time when the world was filled with powers and wonders we can hardly imagine.
-
-
Enjoyable Listen
- By Kindle Customer on 05-01-22
-
Pilgrim's Progress
- By: John Bunyan
- Narrated by: Nadia May
- Length: 10 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John Bunyan was a simple maker and mender of pots and pans who received very little education. In spite of that, he penned the most successful allegory ever written. Embark on a perilous journey with Christian, the lead character, from the City of Destruction to the luminous safe haven of the Celestial City. The journey will encourage you to "set your hope fully on the grace to be given you" amidst the obstacles of life.
-
-
The story within a story
- By Amazon Customer on 03-12-15
-
The Story of King Arthur and His Knights
- By: Howard Pyle
- Narrated by: David Thorn
- Length: 11 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
American author Howard Pyle (who also wrote The Merry Adventures of Robin Hood) weaves the tales of chivalrous knights, the magic sword of Excalibur, the magician Merlin the Wise, and the legendary Arthur, later to become King of Britain. Pyle describes bouts of jousting and knightly jealousies played out in grand style.
-
-
Half a story
- By Michael on 23-04-18
-
The Arabian Nights
- By: Andrew Lang - translator
- Narrated by: Suehyla El Attar
- Length: 11 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Full of mischief, valor, ribaldry, and romance, The Arabian Nights has enthralled readers for centuries. These are the tales that saved the life of Scheherazade, whose husband, the king, executed each of his wives after a single night of marriage. Beginning an enchanting story each evening, Scheherazade always withheld the ending: A thousand and one nights later, her life was spared forever.
-
The Divine Comedy
- By: Dante Alighieri
- Narrated by: Charles Armstrong
- Length: 11 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Paradiso is the third and final part of The Divine Comedy, Dante's epic poem describing man's progress from hell to salvation. In it, the author progresses through nine concentric spheres of heaven. Corresponding with medieval astronomy, the Moon, Mercury, Venus, the Sun, Mars, Jupiter, and Saturn deal with the four cardinal virtues Prudence, Fortitude, Justice, and Temperance.
-
Age of Fable, Part 2
- By: Thomas Bulfinch
- Narrated by: George Guidall
- Length: 6 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ancient myths link students to a powerful cultural history. Bulfinch captures these fables in one graceful, lyrical collection which has been a standard reference for over 140 years. Part One includes the tales of Prometheus, Hercules, and Ulysses. Part Two includes Aeneas, Thor, Beowulf, and other heroes.
Summary
After reading, recording, and listening to the Four Branches of the Mabinogion, I'm amazed that the world isn't full of manga comics, Hollywood blockbusters, best-selling novels, sticker collections, trading cards, and fantasy role-playing games based on this quite astonishing collection of Welsh tales. The breadth and imagination of these stories is really quite amazing - How many other stories can boast such a heady collection of wizards, body-swapping, bitter curses, deep revenge lasting for generations, a giant, a cauldron of immortality, murder plots, princes, kings and even pig-embezzlement? Not to mention a woman made from flowers by two wizards as a wife for a man cursed by his mother from ever marrying another human being. A man who can only be killed by a spear which has been crafted for one year and this while he stands with one leg on a bath and the other on the back of a young goat?
The Mabinogion is a collection of tales, told over generations, recorded in two manuscripts; Llyfr Coch Hergest (The Red Book of Hergest) and Llyfr Gwyn Rhydderch (The White Book of Rhydderch). Translated into English by Lady Charlotte Guest, they contain a large number of tales from the Welsh storytelling tradition. Strictly speaking, however, the term Mabinogi (Mabinogion was mistakenly taken as the plural of Mabinogi by Lady Charlotte Guest) refers to the Four Branches recorded here.
Complete with an introduction by Welsh author and audiobook narrator Colin Jones. Cover art by Howard David Johnson.
What listeners say about Mabinogion, the Four Branches
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- SapphireGrey
- 11-04-21
Great voice for narration
Colin Jones has the perfect voice for narration with his soft south Walian lilt and gentle reading pace. I find the intermittent musical overlays a little distracting, but that's more to do with my hearing than the production itself. I intend to revisit the text version of the Mabinogion and then come back to this audiobook for a second listen!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Mr H.
- 18-07-19
poor recording quality
music is fine in the background but becomes distracting as it drowns out the narrator,as a result I am unable to hear the stories. the narrator heavily over pronounciates the letter S. This is very distracting and some times piercing to listen too.
5 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Mary H.
- 25-05-18
Audio is the best way to hear these stories!
I love books, and generally, I prefer an actual book to an audio version. However, as Colin Jones so rightly comments in the introduction, these stories come from an oral tradition, and as such, the audio version more closely replicates the listening experience of the early Celts who would have been hearing these stories in early times. Plus, for those who do not speak Welsh, it's much easier to stay with the story when one doesn't have to fumble over names as you read. My only criticism is that in some places, the narration competes with the background music/vocals, making it hard to discern the story. I wish it had been mixed with the background track a little lower in volume. Still, I enjoy it!
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- ryan
- 09-02-18
background music rediculous cant even hear story
cant hear any of the story with such loud background music, not worth thw money at such low quality
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Amanda K Terry
- 30-09-17
Good story, bad music
The story was poor together well, but I did not like the choice of music.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- ANDRE R WILLIAMSON
- 06-03-21
Very interesting traditional tale; recording marred by loud background music
I enjoyed listening to the recording as I have been learning Welsh. There were several stretches in audio chapters 6 and 7, however - and there may have been other times too - when the background music became foreground music, drowning out the narration completely. Not just a few words, but entire paragraphs were rendered incomprehensible.
-
Overall
-
Performance
-
Story

- lucindy h.
- 20-12-20
Background music too loud
Waste of money because I can’t hear the story due to music. Find a better version!!