Listen free for 30 days
-
The Third Policeman
- Narrated by: Jim Norton
- Length: 6 hrs and 43 mins
- Unabridged Audiobook
- Categories: Literature & Fiction, Classics
Add to basket failed.
Add to wishlist failed.
Remove from wishlist failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Listen with a free trial
Buy Now for £36.19
No valid payment method on file.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
At Swim-Two-Birds
- By: Flann O'Brien
- Narrated by: Aidan Kelly
- Length: 8 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
More preoccupied with drinking, sleeping, and writing, an unnamed student neglects his studies and invents three separate openings for a novel. The first introduces the Pooka MacPhellimey, "a member of the devil class", the second involves Mr. John Furriskey, a character belonging to another of the student's creations (writer Dermot Trellis), while the final opening features legendary Irish heroes Finn Mac Cool and Mad King Sweeny. Soon, Trellis' creations rebel against him, doing as they like while he sleeps, and the characters begin wandering in and out of each other's tales.
-
-
I just wish I had read (listened to) this earlier
- By Paul Mcelroy on 06-03-20
-
Murphy
- By: Samuel Beckett
- Narrated by: Stephen Hogan
- Length: 6 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
'The sun shone, having no alternative, on the nothing new.' So opens Murphy, Samuel Beckett's first novel, published in 1938. Its work-shy eponymous hero, adrift in London, realises that desire can never be satisfied and withdraws from life, in search of stupor. Murphy's lovestruck fiancée, Celia, tries with tragic pathos to draw him back, but her attempts are doomed to failure. In Dublin, Murphy's friends and familiars are simulacra of him, fragmented and incomplete. They come to London in search of him.
-
-
Brilliant Stuff
- By Snowdrop on 23-03-19
-
Finnegans Wake
- By: James Joyce
- Narrated by: Barry McGovern, Marcella Riordan
- Length: 29 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Finnegans Wake is the greatest challenge in 20th-century literature. Who is Humphrey Chimpden Earwicker? And what did he get up to in Phoenix Park? And what did Anna Livia Plurabelle have to say about it? In the rich nighttime and the language of dreams, here are history, anecdote, myth, folk tale and, above all, a wondrous sense of humor, colored by a clear sense of humanity. In this exceptional reading by the Irish actor Barry McGovern, with Marcella Riordan, the world of the Wake is more accessible than ever before.
-
-
Finally! Allmaziful!
- By A on 01-07-21
-
Beatlebone
- By: Kevin Barry
- Narrated by: Kevin Barry
- Length: 6 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
He will spend three days alone on his island. That is all that he asks.... John is so many miles from love now and home. This is the story of his strangest trip. John owns a tiny island off the west coast of Ireland. Maybe it is there that he can at last outrun the shadows of his past. The tale of a wild journey into the world and a wild journey within, Beatlebone is a mystery box of a novel. It's a portrait of an artist at a time of creative strife
-
-
Bizarre, stunning experience
- By T. Bevington on 16-03-16
-
The Time Machine and The Invisible Man: A Grotesque Romance - Unabridged: Two H.G. Wells Classics!
- By: H. G. Wells
- Narrated by: Kevin Theis
- Length: 9 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two of the greatest science fiction classics of all time...in one collection! H.G. Wells (1866 -1946) - the master of the genre - created his "scientific romances" and set the standard for futuristic literature that also teemed with both social commentary and a prescient view of the world to come.
-
-
Amazing
- By Helen on 26-06-19
-
Slaughterhouse-Five
- By: Kurt Vonnegut
- Narrated by: James Franco
- Length: 5 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Traumatized by the bombing of Dresden at the time he had been imprisoned, Pilgrim drifts through all events and history, sometimes deeply implicated, sometimes a witness. He is surrounded by Vonnegut's usual large cast of continuing characters (notably here the hack science fiction writer Kilgore Trout and the alien Tralfamadorians, who oversee his life and remind him constantly that there is no causation, no order, no motive to existence).
-
-
Woefully miscast.
- By D. Payne on 12-06-18
-
At Swim-Two-Birds
- By: Flann O'Brien
- Narrated by: Aidan Kelly
- Length: 8 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
More preoccupied with drinking, sleeping, and writing, an unnamed student neglects his studies and invents three separate openings for a novel. The first introduces the Pooka MacPhellimey, "a member of the devil class", the second involves Mr. John Furriskey, a character belonging to another of the student's creations (writer Dermot Trellis), while the final opening features legendary Irish heroes Finn Mac Cool and Mad King Sweeny. Soon, Trellis' creations rebel against him, doing as they like while he sleeps, and the characters begin wandering in and out of each other's tales.
-
-
I just wish I had read (listened to) this earlier
- By Paul Mcelroy on 06-03-20
-
Murphy
- By: Samuel Beckett
- Narrated by: Stephen Hogan
- Length: 6 hrs and 51 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
'The sun shone, having no alternative, on the nothing new.' So opens Murphy, Samuel Beckett's first novel, published in 1938. Its work-shy eponymous hero, adrift in London, realises that desire can never be satisfied and withdraws from life, in search of stupor. Murphy's lovestruck fiancée, Celia, tries with tragic pathos to draw him back, but her attempts are doomed to failure. In Dublin, Murphy's friends and familiars are simulacra of him, fragmented and incomplete. They come to London in search of him.
-
-
Brilliant Stuff
- By Snowdrop on 23-03-19
-
Finnegans Wake
- By: James Joyce
- Narrated by: Barry McGovern, Marcella Riordan
- Length: 29 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Finnegans Wake is the greatest challenge in 20th-century literature. Who is Humphrey Chimpden Earwicker? And what did he get up to in Phoenix Park? And what did Anna Livia Plurabelle have to say about it? In the rich nighttime and the language of dreams, here are history, anecdote, myth, folk tale and, above all, a wondrous sense of humor, colored by a clear sense of humanity. In this exceptional reading by the Irish actor Barry McGovern, with Marcella Riordan, the world of the Wake is more accessible than ever before.
-
-
Finally! Allmaziful!
- By A on 01-07-21
-
Beatlebone
- By: Kevin Barry
- Narrated by: Kevin Barry
- Length: 6 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
He will spend three days alone on his island. That is all that he asks.... John is so many miles from love now and home. This is the story of his strangest trip. John owns a tiny island off the west coast of Ireland. Maybe it is there that he can at last outrun the shadows of his past. The tale of a wild journey into the world and a wild journey within, Beatlebone is a mystery box of a novel. It's a portrait of an artist at a time of creative strife
-
-
Bizarre, stunning experience
- By T. Bevington on 16-03-16
-
The Time Machine and The Invisible Man: A Grotesque Romance - Unabridged: Two H.G. Wells Classics!
- By: H. G. Wells
- Narrated by: Kevin Theis
- Length: 9 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two of the greatest science fiction classics of all time...in one collection! H.G. Wells (1866 -1946) - the master of the genre - created his "scientific romances" and set the standard for futuristic literature that also teemed with both social commentary and a prescient view of the world to come.
-
-
Amazing
- By Helen on 26-06-19
-
Slaughterhouse-Five
- By: Kurt Vonnegut
- Narrated by: James Franco
- Length: 5 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Traumatized by the bombing of Dresden at the time he had been imprisoned, Pilgrim drifts through all events and history, sometimes deeply implicated, sometimes a witness. He is surrounded by Vonnegut's usual large cast of continuing characters (notably here the hack science fiction writer Kilgore Trout and the alien Tralfamadorians, who oversee his life and remind him constantly that there is no causation, no order, no motive to existence).
-
-
Woefully miscast.
- By D. Payne on 12-06-18
-
Jerusalem
- By: Alan Moore
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 60 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the half a square mile of decay and demolition that was England's Saxon capital, eternity is loitering between the firetrap tower blocks. Embedded in the grubby amber of the district's narrative, among its saints, kings, prostitutes and derelicts, a different kind of human time is happening. Through the labyrinthine streets and minutes of Jerusalem tread ghosts that sing of wealth and poverty, of Africa, hymns and our threadbare millennium.
-
-
A rough diamond
- By Mr. Iain D. Croall on 12-04-18
-
Molloy
- By: Samuel Beckett
- Narrated by: Sean Barrett, Dermot Crowley
- Length: 8 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Written initially in French, later translated by the author into English, Molloy is the first book in Dublin-born Samuel Beckett's trilogy. It was published shortly after WWII and marked a new, mature writing style, which was to dominate the remainder of his working life. Molloy is less a novel than a set of two monologues narrated by Molloy and his pursuer, Moran.
-
-
Circles and Straight Lines
- By Antti on 16-10-15
-
Waiting for Godot
- By: Samuel Beckett
- Narrated by: Sean Barrett, David Burke, Terence Rigby, and others
- Length: 2 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
There is now no doubt that not only is Waiting for Godot the outstanding play of the 20th century, but it is also Samuel Beckett's masterpiece. Yet it is both a popular text to be studied at school and an enigma. The scene is a country road. There is a solitary tree. It is evening. Two tramp-like figures, Vladimir and Estragon, exchange words. Pull off boots. Munch a root vegetable. Two other curious characters enter. And a boy. Time passes. It is all strange yet familiar.
-
-
In a word, Brilliant
- By Gryfynn on 21-01-17
-
Ragged Trousered Philanthropists
- By: Robert Tressell
- Narrated by: David Timson
- Length: 23 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Ragged Trousered Philanthropists is the classic working-class novel. It was written in 1906 by an impoverished house painter, Robert Tressell, and within its framework contains a manifesto for socialism. It tells of the appalling working conditions of a group of painters and decorators and their struggle to survive at the most basic level. It is moving, grimly humorous and tragic. It has sold over six million copies worldwide since it was published, and it has the power to change lives.
-
-
Amazing performance of a classic
- By The chillout consultant on 23-02-16
-
Everything That Rises Must Converge
- By: Flannery O’Connor
- Narrated by: Bronson Pinchot, Karen White, Mark Bramhall, and others
- Length: 9 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This collection of nine short stories by Flannery O'Connor was published posthumously in 1965. The flawed characters of each story are fully revealed in apocalyptic moments of conflict and violence that are presented with comic detachment.
-
-
Great stories, read well
- By David on 04-01-11
-
Dubliners
- Penguin Classics
- By: James Joyce
- Narrated by: Andrew Scott
- Length: 8 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Joyce's first major work, written when he was only 25, brought his city to the world for the first time. His stories are rooted in the rich detail of Dublin life, portraying ordinary, often defeated lives with unflinching realism. He writes of social decline, sexual desire and exploitation, corruption and personal failure, yet creates a brilliantly compelling, unique vision of the world and of human experience.
-
-
Astonishing Narration
- By shep29 on 10-11-19
-
Ulysses
- By: James Joyce
- Narrated by: Donal Donnelly
- Length: 42 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The first authorized, unabridged release of this timeless classic and exclusively available from Recorded Books. Ulysses records the events of a single day, June 16, 1904, in Dublin, Ireland.
-
-
Amazing - get this version!
- By markj on 05-12-14
-
Mother Night
- By: Kurt Vonnegut
- Narrated by: Victor Bevine
- Length: 6 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
American Howard W. Campbell, Jr., a spy during World War II, is now on trial in Israel as a Nazi war criminal. But is he really guilty? In this brilliant book rife with true gallows humor, Kurt Vonnegut turns black and white into a chilling shade of grey with a verdict that will haunt us all. Mother Night is a daring challenge to our moral sense.
-
-
German anyone???
- By PAOLA on 22-05-14
-
The James Joyce BBC Radio Collection
- Ulysses, A Portrait of the Artist as a Young Man & Dubliners
- By: James Joyce, Gordon Bowker
- Narrated by: Andrew Scott, Frances Barber, full cast, and others
- Length: 13 hrs and 12 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Three BBC radio productions of major works by James Joyce - plus Gordon Bowker’s fascinating biographical account of his life.
-
-
Great way to connect with Ulysses
- By Nicholas Ib on 21-06-20
-
Watt
- By: Samuel Beckett
- Narrated by: Dermot Crowley
- Length: 10 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Watt tells the tale of Mr Knott's servant and his attempts to get to know his master. Watt's mistake is to derive the essence of his master from the accidentals of his being, and his painstakingly logical attempts to 'know' ultimately consign him to the asylum. Itself a critique of error, Watt has previously appeared in editions that are littered with mistakes, both major and minor.
-
-
Perfect Narration
- By Snowdrop on 05-05-17
-
A Tale of Two Cities
- By: Charles Dickens
- Narrated by: Martin Jarvis
- Length: 14 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
'It was the best of times, it was the worst of times'; so the recording begins and ends with some of Dickens's best-known words, and between those lines is every Briton's view of the worst excesses of the French Revolution. Set in London and Paris before and during the French Revolution, the audiobook tells the story of a French doctor who is imprisoned for 18 years in the Bastille in Paris. Upon his release, he moves to London with his daughter, Lucie, whom he had never met.
-
-
The best of books, the best of readers
- By Mr David Newton on 17-11-07
-
Cat's Cradle
- By: Kurt Vonnegut
- Narrated by: Tony Roberts
- Length: 7 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cat's Cradle is Vonnegut's satirical commentary on modern man and his madness. An apocalyptic tale of this planet's ultimate fate, it features a little person as the protagonist; a complete, original theology created by a calypso singer; and a vision of the future that is at once blackly fatalistic and hilariously funny.
-
-
Laughter and Despair
- By Eugene on 16-12-12
Editor reviews
Summary
Flann O'Brien's most popular and surrealistic novel concerns an imaginary, hellish village police force and a local murder.
Weird, satirical, and very funny, its popularity has suddenly increased with the mention of the novel in the TV series Lost.
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying reference material will be available in your My Library section along with the audio.
Critic reviews
More from the same
What listeners say about The Third Policeman
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Nigel Nicholson
- 10-03-14
Imaginative brilliance
Would you consider the audio edition of The Third Policeman to be better than the print version?
Jim Norton is the best reader of audiobooks bar none. His reading of Ulysses is a revelation - making the book readable to me for the first time, but this is also inspiring - and very very funny for O'Brien's tale is a wonderful demonstration of how to make a nonsensical and unfilmable plot into something tangible and compelling. It is a perfect demonstration of how the requirements of logic can appear to be suspended and yet still operating at a narrative level. Totally brilliant all round.
12 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- James Sheldon Sr
- 08-11-13
Terrific reading of a great book
Any additional comments?
This is one of the two or three best audiobooks I've yet heard (Julian Rhind-Tutt's Master and Margarita and Anthony Heald's Crime and Punishment both being worth a mention as well.) I'd actually recommend this above just reading the book straight, because Jim Norton's command southern Irish accents and total understanding of the text bring out the humour in a way no voice in your head is likely to. Someone should drag this man bodily back into the studio and MAKE him record At Swim-Two-Birds.
As for the book itself... well, it's possibly the weirdest book I know. Kind of Crime and Punishment meets Alice with a hint of Father Ted thrown into the mix. I think it's a (slightly flawed) masterpiece, others think it's a mess. But even if it doesn't hold together for you, it's probably still worth it just for some absolutely fabulous flights of the comic imagination.
10 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Paul Snook
- 11-03-16
Get On Your Bike For A Ride Into The Surreal
An insane, comic allegory read by Father Ted's Bishop Brennan? What's not to like?
A beautifully crafted tale of the absurd that can only come from an Irish mind; lyrical, comical, and wonderfully visual.
A young man returns home to an unusual set of circumstances which seems to accept with disinterest and good grace as he is too engrossed in the study of the works of the fictional scientist/philosopher de Selby. Finally, when his crooked tenant declares that they are short on cash and suggests they rob & murder a local misery, our protagonist appears to willing go along with the scheme. Things take a strange turn when, eventually, the tenant agrees to divide up the stolen loot and lets our 'hero' fetch it from where it has been hidden. He then embarks upon a strange journey involving bicycle-obsessed policeman that inhabit buildings desperately short of dimensions. All the way through there are references and cross-references to scholars of the works of de Selby, and the intense and almost violent rivalries between them, which form a backdrop to the main story.
This book is almost a rite of passage for any fan of the comically absurd and Jim Norton is the ideal and logical choice. In fact, upon listening, one couldn't imagine anyone else reading it. Wonderful, wonderful stuff.
5 people found this helpful
-
Overall
- Neil
- 29-12-07
On a Different Planet . . .
Many reviews have been written about this title elsewhere on the web, so there seems little point in going into granular detail of what it?s about here. Just visit them and I think you?ll get the general picture. As for my opinion of it ? to be honest I?m left in two minds. I started off loving it, then hated it and at the end couldn?t really decide whether I?d enjoyed it or not! Yes, without doubt it?s strange, immensely clever, original (almost a forerunner to Father Ted in some of the more comic elements - guessing a stranger?s name immediately springs to mind for those of you who are fans of the series) and contains some of the best writing I have ?listened to?. The narration is also first rate (yet another Father Ted connection here too).
However, it could just be me but parts of this simply bored the pants off of me. I normally get through a lengthy (12 hours) audio book in a week or two but this one took me over a month and its just under seven hours long! The reason - well there?s only so much otherworldly ?nonsense? you can listen to and not let your thoughts drift off. If you let that happen then you loose the plot of course (not that I?m sure that really matters at times in this case) and have to 'rewind' or take a break from it.
So ? should you get this? It?s difficult to say really. I think some will absolutely love it and others hate it. To be honest its complete rubbish but then again wonderful rubbish ? I?m not being very helpful here am I? Oh go on, if you want to try something different then give it a go and see how you feel at the end of it ? what?s a few quid eh? Now I know how it ends I may even have a re-listen to see how it all pieces together. How many audio books can you say that about? I think I must have liked it (probably)!
12 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Patrick by the Sea
- 03-05-20
A Comic Joy
I read this book years ago, always looking back on it fondly, so I thought I would refresh my memory of it with the Audible version ... I'm so glad I did. The surreal comedy is enhanced enormously by being rendered in the native Irish Brogue, brilliantly performed by Jim Norton (Father Ted's Bishop Brennan). That said it is the writing where the true comic genius lies. It's worth the entry fee just hear the police sergeant expound on his 'atomic theory' ... it is just a delicious sensation to read/listen to this highly amusing nonsense. The book is just chock-a-block full hilarious dialogue, situations and ideas ... an absolute treat from beginning to end. I can't recommend it highly enough.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Penelope Gardner
- 21-08-18
Be prepared
Don't listen to this if your are in anyway depressed. Its about your brain death and from my experience of deathbeds its spot on. A masterpiece and very well read. Black humour.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Admiral Billboe
- 28-02-18
cycling
Probably the best cycling book ever written.
dont ride your bike again until you have read this book
2 people found this helpful
-
Overall
- An Leughadair
- 07-04-13
An Oddity
As has been mentioned on another review, this book is not the usual fayre and thus has been received by many with mixed feelings.
It's an odd read: strange happenings - a lot involving bicycles - in pursuit of ill gotten gains. Treachery abounds in a place populated by unusual souls. I kind of understood the main character's predicament and so there were no suprises in the ending for me.
This version is well narrated, though I may have had the occasional quibble with pronunciation. There are footnotes in this book (be warned!) mostly relating to the work of a fictional scientist and philosopher, de Selby, which interrupt the storyline and I'm not sure how these contribute to the plot - really - but Mr Norton deals with these deftly.
I'm not sure I could recommend this book; it certainly held my interest on long, boring commutes, but is that really a recommendation? I don't think I would intentionally sit down to read it; in fact, I've had a hard copy on my bookshelves for a few years now never having passed the first page. Still, the audio was pleasant, but it truly was an odd choice of material.
If you want something weird, odd, strange and befuddling, this is the audio book for you.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 16-02-14
A tricky man with a tricky pipe!
What made the experience of listening to The Third Policeman the most enjoyable?
Wonderful language and beautifully pitched narration. Lovely use of odd descriptive terms
What did you like best about this story?
The use of language and the characters. Its not about the destination....its all about the journey
Have you listened to any of Jim Norton’s other performances? How does this one compare?
No
If you made a film of this book, what would be the tag line be?
Like the lovechild of Father Ted and The Guard on acid
Any additional comments?
Flann O'Brien wrote extensively in an Irish version of English. The odd grammar reflects elements of Irish sentence structure that helps imbue the language with extra absurdity. Its a shame that the influence of the Irish language will be superceded by the cocacolanistion of Ireland (and the UK) by the dominant American media culture
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Finbar McLoughlin
- 19-01-22
A work of genius
a very nearly insoluble pancake. Jim Norton is great. he brings to 'life' this wonderful surreal story.
1 person found this helpful
-
Overall

- Amazon Customer
- 30-12-09
Narrator extradinaire
This is a very funny story but the narrator makes it great. It is surreal so one must suspend logic to enjoy it.
The skill and talent of Jim Norton is unbelievable. I would like to know if he is Irish or not. He has the accent down pat. His ability to interpret the various characters, and there are many weird and wonderful, is fantastic.
17 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Jefferson
- 04-05-17
A Murderer Adrift in a Dantean Irish Wonderland
The narrator of Flann O'Brien's The Third Policeman (1940/1967) begins his story, "Not everybody knows how I killed old Phillip Mathers, smashing his jaw in with my spade." The first chapter then relates how the narrator was abandoned and orphaned as a boy, educated at a good boarding school where he fell in love with the work of the physicist/philosopher/psychologist de Selby, graduated and lost his leg and gained a wooden one, came home to find John Divney running the family farm and pub, spent all his time and money on English, French, and German commentaries on his hero de Selby, and finally agreed to help Divney murder Mathers to get enough money to publish a "definitive" annotated de Selby index. For three years after the murder the narrator never let Divney out of his sight for fear that his "friend" would abscond with their victim's money, until Divney has the narrator go to the old man's house to retrieve the black cash box hidden under the floorboards there.
But when the narrator reaches under the floorboards, he experiences an "ineffable" fugue, after which he finds that the cash box (which he saw a moment earlier) is actually absent, while Mathers is present and sentient. The narrator has forgotten his name (which he has never revealed) and now embarks on an absurd, disturbing, fantastic adventure, ostensibly to locate the cash box. Cries of amazement regularly escape his lips. He wonders if he "was dreaming or in the grip of some hallucination." Has he entered an Irish Wonderland, Heaven, or Hell? Are the bicycle-obsessed policemen there eccentrics, angels, or devils?
The surreal situations are coherent and logical in a way worthy of Lewis Carroll. Sergeant Pluck, for example, explains that, due to "the Atomic Theory," by which atoms are "as lively as twenty leprechauns doing a jig on top of a tombstone," people who ride bicycles exchange particles with them, leading to this man being 23% bicycle or that bicycle 78% man, and so on. Did you ever notice that bicycles often don't end up right where you left them? (Thus Pluck locks his bicycle in the solitary confinement cell.) Best not to ponder what happens when a man rides a woman's bicycle or vice versa! Then there is the creative second policeman MacCruiskeen who plays a musical instrument whose notes are so high they are inaudible and displays a series of inter-nested chests ending in ones so small they are invisible. As for the crazy, third policeman, Fox, out on patrol for 25 years, the less said the better.
Meanwhile, the beginnings of the 12 chapters of the novel teem with footnotes relating to the theories, experiments, and writings of the narrator's crackpot idol de Selby as they prefigure the coming action of the chapters with topics like water, sleep, time, direction, roads, names, houses, and mirrors. The footnotes also mediate between de Selby commentators, like the two trusted experts, Hatchjaw and Bassett, and the "shadowy" Kraus and the "egregious" du Garbandier, some of whom may be pseudonyms or imposters, all of whom disagree on nearly everything. Isn't academia is prey to rivalries, forgeries, and unworthy subjects of study!
This opposing mirror infinity is a motif in the novel: footnotes inside footnotes, scholars inside scholars, codices inside codices, chests inside chests, rooms inside rooms, bodies inside bodies. . . It is vertiginous.
The narrator is odd. He is both honest and unreliable. We believe what he says, but note much that he leaves unsaid (like just what happened to his leg). After saying early on that he committed his "greatest sin" for de Selby, the narrator seems free from remorse for helping to murder an old man. He is both gullible and canny about "friend" Divney, knowing that the freeloader has been robbing their customers and him but letting himself get talked into killing Mathers for money and then refusing to be separated from Divney until the money has been divided. The narrator is not as bad as Divney, yet he is self-centered, as in his materialistic wants in "Eternity" and his big plans for "his" omnium (the essential divine building block of everything).
All of the above is written by O'Brien with great humor humor, preventing things from getting too bleak, bizarre, or dry. The scenes where Pluck lists a series of names to see if one might be the narrator's, or a rescue company of one-legged men disguise their number, or the news that Hatchjaw was arrested in Europe for impersonating himself, or the explanation for how unerringly Pluck is able to locate a stolen bicycle, or Mathers' reason for saying no to every request, or the narrator's conversations with his soul ("Joe"), all these and many more are very funny.
Another saving grace of the nightmare is the frequently lyrical, pastoral beauty.
"Birds were audible in the secrecy of the bigger trees, changing branches and conversing not tumultuously. In a field by the road a donkey stood quietly, as if he were examining the morning, bit by bit, unhurryingly… as if he understood completely these unexplainable enjoyments of the world."
But O'Brien is also a master of the disturbing detail, as of the police barracks:
"I had never seen with my eyes ever in my life before anything so unnatural and appalling and my gaze faltered about the thing uncomprehendingly as if at least one of the customary dimensions was missing, leaving no meaning to the remainder."
Audiobook reader Jim Norton gives a marvelous reading of the novel. His Irish accent ranges from the slight and educated (the narrator) to the broad and working class (Sergeant Pluck). He's also an uncanny uptight pompous British scholar, a nasal dead old man, and an italics-voiced soul. He reads every word and pause with perfect intention and understanding.
If you'd like a richly written unique book with flavors of Waiting for Godot, Alice's Adventures in Wonderland, the Divine Comedy, and the old Prisoner TV show, you should read The Third Policeman.
11 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Sparkly
- 22-03-16
Sort of about Bicycles and Policemen...and Death.
I chose this after a recommendation from list of bicycle themed novels. I was expecting an Irish Poirot, investigating murder in the countryside while pedaling about. Ha! The bicycle ended up being such a MacGuffin, the joke was on me. Instead, it is an entrancing and original story about fate and death. Events unfurl in a causative but illogical manner, as one would expect from a novel described in the synopsis as "surrealist" (though how did I miss that?!). I found the ending highly satisfying, like a fuzzy image coming into focus over a long, long take. I admit that I never would have picked this up if I weren't confused about it - but I am really glad I did. Kafka meets Joyce. Delightful.
7 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Emily
- 03-01-15
Now that was a fine pancake
On another continent, Flann O'Brien could masquerade as John Kennedy Toole. Delightful wit. I can recommend it without any reservation.
5 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Darwin8u
- 01-03-15
Hell is other people's bicycles.
"Joe had been explaining things in the meantime. He said it was again the beginning of the unfinished, the re-discovery of the familiar, the re-experience of the already suffered, the fresh-forgetting of the unremembered. Hell goes round and round. In shape it is circular and by nature it is interminable, repetitive and very nearly unbearable."
- O'Brien (omitted from the published novel)
After finishing Flann O'Brien's dark masterpiece of absurdity, I wanted to jam a well-chewed copy of Joyce in one pocket, a copy of Sterne in the other, push a DFW in my back left pocket, put some dark strawberry jam in my back right pocket, turn left twice, exit into my tight little garage and immediately make sweet sweet love to the nearest bicycle available. No. Not yet. She's not ready, nor is my review. I'll pick up this peach tomorrow.
So, it isn't tomorrow, but time and peaches are relative in purgatory. This is one of those books that is nearly impossible to review, but there is a space beyond impossible where letting go of this book exists. So, let's press forward shall we? The prose is amazing, funky; it floats and bursts from the page. Like Joyce and other Irish writers, O'Brien OWNs the English language (it is merely mortgaged to us mortals). Reading O'Brien is like watching one of those strange kids who can keep a soccer ball from ever hitting the ground. Gravity just doesn't matter. But let's bounce back to bikes and literature >
So, Flann O'Brien's novel seems to exist in a strange purgatory between Sterne's 'The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman' and DFW's 'The Broom of the System'. It is full of digressions, wooden legs, bicycles, murder, policemen (obviously), footnotes*, and much much more. This is one of those novels where rules are murdered and post-modernism is both born and twisted. There are books that are written to be sold and novels written to be worshiped. Get on your knees fellow travelers and start praying.
Norton's narration is brilliant. Seriously, BRILLIANT.
*O'Brien was out DFWing DFW before DFW was born.
34 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- udidit
- 31-12-14
A leap of imagination! Actually pleasurable.
Unusual humour which kept me listening on and off but could never discount it's originality which kept me listening even though I wasn't laughing! I genuinely liked this book . The narration was brilliantly done.
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Robert
- 18-02-09
Worth the Effort
It is hard to figure out where this book is going at times, however it has many comical parts and the narrator does a great job. It is written in the same style as Joseph Heller's Catch 22 and I would think that if you liked that book you would also like this one. The book might not make total sense until you finish it though.
10 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Kindle Customer
- 17-12-14
I just didn't get it...
I am honest enough to say I didn't get this book and confident enough to admit that it was probably just me. I was able to follow the book, per say, meaning I knew what was going on, but the whole time I kept saying, "What?". I felt lost. Hey - that might have been the point though. The narrator was good - and really it was his soothing voice that kept me going. I kept waiting for something to happen. While tons did in fact happened, but they all left me thinking, "okay NOW it's going to make sense". That never happened. It is a well written book, but, well, just not my kind of book I suppose.
6 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Ian C Robertson
- 29-05-15
The Other Policeman's Ball
I recall that in the 90s there was a series of comedic/musical shows put on by Amnesty International and, at least originally, led by John Cleese (Monty Python), called "The Secret Policeman's Ball". I have no idea if this title inspired the name of those farcical, funny shows (which you can still find parts of on You Tube), but it could well have done.
This book, often regarded as at the forefront of the Post Modernest movement in literature, has everything and nothing. It is full to the brim, yet empty of content. It is insightful about things that really are of no consequence. And it is very, very clever.
However, it is not for everyone. It is very difficult to follow if you don't listen carefully. Example: my practice is to listen to books in the car to work and back; but not this book. It is too dense with detail and the devil is not only to be found there, but finding him/her is not enough. You then have to pour them a cup of tea and sup' with them for fear that you too will petrify over time, turn into a bicycle or come to admit understanding of something that is not capable of rational thought. Put another way, if you like "Catch 22", you will probably find this book illogical!
I can't say I enjoyed the book. It was a bit too much like hard work. But I admire it immensely, I am astounded by its breath of literary allusion and I loved the Irish wit (what an Aussie might call, "taking the piss"!). The ludicrous footnotes to the works of de Selby are a good example of this.
I agree with the other reviewers that Norton's reading is nothing short of brilliant.
Finally, a reminder that, like all Naxos productions I have downloaded, there is a PDF that comes with the title. They are generally worth the effort to open up (from the My Books table on the Audible site) and that is true in this case, too.
5 people found this helpful
-
Overall

- Dennis
- 16-08-08
Patience
Stick with it; this book is surprisingly good,funny very Irish
6 people found this helpful