Showing results for "russian" in Ancient, Classical & Medieval Literature

"Когда-то я в годину зрелых лет В дремучий лес зашел и заблудился..." – так начинается "Божественная комедия", бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию "хождений" по загробному миру и религиозных "видений", и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча – с весьма ядовитым политическим памфлетом. Прошли века.

"Vishnjovyj sad" - komedija v chetyrjoh dejstvijah Antona Pavlovicha Chehova. P'esa napisana v 1903 godu, vpervye postavlena 17 janvarja 1904 goda v Moskovskom hudozhestvennom teatre. Unikal'naja radiopostanovka, zapisannaja v 1949 godu, s uchastiem aktrisy Ol'gi Knipper-Chehovoj, zheny pisatelja.

Radiospektakl' "Lebedinoe ozero" - muzykal'no-literaturnaja kompozicija Z.Chernyshjovoj po baletu Petra Il'icha Chajkovskogo. V osnovu sjuzheta polozheny mnogie fol'klornye motivy, v tom chisle starinnaja nemeckaja legenda, povestvujushhaja o prekrasnoj princesse Odette, prevrashhjonnoj v lebedja prokljatiem zlogo kolduna - rycarja Rotbarta.

Это история любви, одиночества и утраченных шансов. В образах Онегина и Татьяны — два взгляда на жизнь: отрешённый и живой, разочарованный и искренний. В этих строках — пыль балов и одиночество библиотеки, тишина аллей и ожидание рукопожатия.

Komedija v pjati dejstvijah.Tut smeshalsja glas rassudkaS bleskom legkoj boltovni.Vodevil'.

Содержание: «Идешь, на меня похожий…», «Безумье и благоразумье…», Два стихотворения из цикла стихи о Москве («Мимо ночных башен…», «Над синевою подмосковных рощ…»), Два стихотворения из цикла Ахматовой («Не отстать тебе…», «Руки даны мне…»),«Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес…», «Я помню первый день, младенческое зверство…», «Не самозванка – я пришла домой…», «В черном небе слова начертаны…», «Я – страница твоему перу…», «Мой день беспутен и нелеп…»

В этих строках живёт музыка слова и дыхание самой России. Пушкинские поэмы — это не только герои и события, но зеркало человеческих страстей, любви и разочарований, судьбы народа и ритм истории. Здесь сказка встречается с реальностью, поэзия — с драмой, а ирония — с нежностью. В этом собрании — вся полнота голоса поэта: от звонкой юношеской мечты до философской зрелости.

"Наедине с собой. Размышления" - сборник афористических мыслей римского императора Марка Аврелия. "Мечтайте о великом. Лишь великие мечты в силах затронуть людские души."

Povest' «Drama na ohote» velikogo russkogo pisatelja Antona Pavlovicha Chehova (1860-1904) byla sozdana v 1885 godu i izvestna vsem pochitateljam otechestvennogo kinematografa. Po povesti byl snjat kinofil'm «Moj laskovyj i nezhnyj zver'». «Drama na ohote» imeet podzagolovok «Iz zapisok sudebnogo sledovatelja» i napominaet ugolovnyj roman.

Radiokompozicija po motivam sobranija novell "Dekameron" ital'janskogo pisatelja Dzhovanni Bokkachcho, odnoj iz samyh znamenityh knig rannego ital'janskogo Renessansa, napisannoj priblizitel'no v 1352-1354 gody. Bol'shinstvo novell jetoj knigi posvjashheno teme ljubvi, nachinaja ot ejo jeroticheskogo i zakanchivaja tragicheskim aspektami. Struktura sochinenija dvojaka - ispol'zuetsja »ramochnaja kompozicija« so vstavnymi novellami.

Spektakl' po romanu Dombi i synom velikogo anglijskogo pisatelja Charl'za Dikkensa, odin iz luchshih romanov mirovoj literatury, blistatel'nyj, ostroumnyj, veselyj i grustnyj odnovremenno. Beskonechnaja verenica figur i zhiznennyh polozhenij v jetom proizvedenii izumljaet. Ne mnogo romanov v mirovoj literature, kotorye po bogatstvu krasok i raznoobraziju tona mogut byt' postavleny v odin rjad s Dombi i Synom, ne schitaja nekotoryh pozdnejshih proizvedenij samogo Dikkensa.

The play takes place in Russia in the twenties of the XIX century. In the house of the old Moscow master Paul Afanasevich Famusov, manager in a government of beliefs feudal and ardent opponent of education, suddenly returned to his former pupil Alexander A. Chatsky. He had long been in love with the daughter of Famusov Sophia and can not wait to meet her.

Spektakl' "Otcy i deti" po motivam odnoimennogo romana russkogo pisatelja Ivana Sergeevicha Turgeneva. Konflikt pokolenij. Glavnye geroi Arkadij Kirsanov i Evgenij Bazarov - absoljutno raznye po mirovozzreniju ljudi. V to vremja, kak pervyj bolee sklonen opirat'sja na mnenie starshego pokolenija, vtoroj sovershenno otricaet ego. I korit svoego prijatelja za izlishnjuju mjagkotelost', schitaja chto tot nahoditsja pod sil'nym vlijaniem svoih otca i djadi, vremja kotoryh, po ego mneniju, proshlo…

Volki i ovcy - komedijnaja p'esa v pjati dejstvijah Aleksandra Ostrovskogo. P'esa napisana v 1875 godu. Dejstvie komedii proishodit v nebol'shom provincial'nom russkom gorodke v 1870-e gody. Molodaja, krasivaja i bogataja vdova Kupavina mechtaet o schast'e i ljubvi. Ona ne podozrevaet, kakie strasti kipjat vokrug nejo. Mnogim ne daet pokoja ejo bogatstvo, ogromnye lesnye ugod'ja, krasivejshee imenie.

Bez viny vinovatye - p'esa A. N. Ostrovskogo (1881 - 1883), klassicheskij obrazec melodramy. V centre vnimanija Ostrovskogo - harakter sil'noj i volevoj zhenshhiny, sposobnoj duhovno voskresnut' posle tjazhjolyh udarov sud'by. Vse jeti gody (a posle 1 akta proshlo 17 let) ona zhila s postojannoj vnutrennej bol'ju. No ona smogla vystojat', nesmotrja na vse napasti, i realizovat' sebja v tvorchestve. Ona stala izvestnoj talantlivoj aktrisoj.

Beshenye den'gi (rannie nazvanija "Kosa - na kamen'", "Ne vsjo to zoloto, chto blestit") - komedija v pjati dejstvijah Aleksandra Ostrovskogo. V jetoj p'ese, kak i v bol'shinstve svoih rabot, Ostrovskij razrabatyvaet temu krizisa dvorjanstva. Ostrovskij otmetil v dvorjanstve ego novoe otnoshenie k burzhuazii. Ono prisposablivaetsja k novomu porjadku veshhej, nekotorye ego predstaviteli stanovjatsja prizhival'shhikami burzhuazii, uchatsja u nejo novym metodam vorovstva i grabezha.

Talanty i poklonniki - komedija v chetyrjoh dejstvijah Aleksandra Nikolaevicha Ostrovskogo. Negina - populjarnaja, no bednaja molodaja aktrisa. Ejo zhenih Meluzov uchit ejo naukam i chestnoj zhizni. Knjaz' Dulebov, nadejas' ispol'zovat' ejo stesnjonnoe polozhenie, predlagaet ej stat' soderzhankoj. Aktrisa rezko otkazyvaet i vyzyvaet u Dulebova jarost' i zhelanie mesti.

Radiospektakl' Plutni Skapena po odnoimennoj p'ese Mol'era, napisannoj v 1670 godu. V otsutstvie roditelej, Oktav, syn Arganta, i Leandr, syn Zheronta, vljubilis': pervyj - v Giacintu, bednuju devushku neizvestnogo proishozhdenija, na kotoroj on tol'ko chto zhenilsja, a vtoroj - v moloduju cyganku Zerbinettu. Roditeli vozvrashhajutsja v Neapol', i u kazhdogo svoi brachnye plany otnositel'no svoih synovej. Oktav, opasajas' gneva otca, umoljaet o pomoshhi Skapena, slugu Leandra.

"Pozdnjaja ljubov'" - p'esa Aleksandra Ostrovskogo (1823 - 1886), napisana v 1873 godu. Kogda-to Margaritov byl odnim iz samyh izvestnyh moskovskih advokatov, vel bol'shie dela. No pisar' vykral u nego dokument na dvadcat' tysjach, prodal dolzhniku, i Gerasim Porfir'ich obnishhal. Zhena umerla ot gorja, on i sam mechtal o smerti, no tol'ko iz zhalosti k malen'koj docheri Ljudmile ne zatjanul petlju. Proshli gody. Margaritov s vzrosloj docher'ju snimaet komnatu v bednom dome.

Moris Meterlink ( 29 avgusta 1862, Gent - 6 maja (po nekotorym istochnikam - 5-go maja) 1949, Nicca) - bel'gijskij pisatel', dramaturg i filosof. Laureat Nobelevskoj premii po literature za 1911. Avtor filosofskoj skazki-pritchi "Sinjaja ptica", posvjashhennoj vechnomu poisku chelovekom neprehodjashhego simvola schast'ja i poznanija bytija - Sinej pticy.