Showing results for "Kalif Storch" in All Categories

Selim fing an zu übersetzen: "Mensch, der du dieses findest, preise Allah für seine Gnade. Wer von dem Pulver in dieser Dose schnupft und dazu spricht: mutabor, der kann sich in jedes Tier verwandeln und versteht auch die Sprache der Tiere. Willst du wieder in deine menschliche Gestalt zurückkehren, so neige dich dreimal gen Osten und sprich wieder jenes Wort; aber hüte dich, wenn du verwandelt bist, zu lachen, sonst verschwindet das Zauberwort gänzlich aus deinem Gedächtnis, und du bleibst für immer ein Tier."

Selim fing an zu übersetzen: "Mensch, der du dieses findest, preise Allah für seine Gnade. Wer von dem Pulver in dieser Dose schnupft und dazu spricht: mutabor, der kann sich in jedes Tier verwandeln und versteht auch die Sprache der Tiere. Willst du wieder in deine menschliche Gestalt zurückkehren, so neige dich dreimal gen Osten und sprich wieder jenes Wort; aber hüte dich, wenn du verwandelt bist, zu lachen, sonst verschwindet das Zauberwort gänzlich aus deinem Gedächtnis, und du bleibst für immer ein Tier."

Wilhelm Hauff wurde am 29. November 1802 in Stuttgart geboren. Er studierte Theologie und Philosophie in Tübingen und arbeitete später als Hauslehrer. Er veröffentlichte Romane und Novellen, bis heute bekannt ist er jedoch durch seine Märchen. Sie erschienen 1826 - 1828 in drei Märchenalmanachen, in denen der Autor die einzelnen Märchen durch eine Rahmengeschichte verbunden hat. Wilhelm Hauff starb 1827 im Alter von 25 Jahren an einem Nervenfieber.

Der Kalif Chasid von Bagdad und sein Großwesir Mansor erwerben von einem Kaufmann ein Zauberpulver, mit dessen Hilfe man sich in ein beliebiges Tier verwandeln kann. Einmal verwandelt darf man keinesfalls lachen, da sonst die Rückverwandlung unmöglich wird.

Ein Märchen über eine unglaubliche Verwandlung: Der Kalif Chasid zu Bagdad und sein Großwesir Mansor werden von dem bösen Zauberer Kaschnur, der seinen Sohn an die Macht bringen will, in Störche verwandelt. Dank der Eule Lusa, die sich als verwandelte Prinzessin herausstellt, schaffen sie es, an das Zauberwort zu gelangen, das sie zurück in Menschen verwandelt, und der Kalif kann gerade noch rechtzeitig seinen Thron einnehmen.

Der Kalif und sein Großwesir Mansor können der Versuchung nicht widerstehen, ein Zauberpulver auszuprobieren, das ihnen verspricht, sich in jedes beliebige Tier verwandeln zu können. Tatsächlich gelingt es ihnen, sich in 2 Störche zu verzaubern, doch leider schaffen sie es nicht, wieder menschliche Gestalt anzunehmen, weil sie das entsprechende Kennwort vergessen haben. Umso größer ist ihre Verzweiflung, als sie erkennen müssen, dass der böse Zauberer Kaschnur hinter diesem Unglück steckt, der mithilfe dieses Tricks seinen Sohn zum neuen Kalifen machen will.

In der lebhaften Hörbuch-Lesung von Irene Marhold enthüllt sich der Zauber des Morgenlands: Magische Pantoffeln, mit denen man blitzschnell an ferne Orte...

Zwei zauberhafte Märchenhörspiele nach den Gebrüdern Grimm und Wilhelm Hauff.

Zwei der bekanntesten Märchen von Wilhelm Hauff in einer zeitgemäßen Hörspielfassung. Mit Musik von Hans-Dieter Hosalla.

Während seiner Gesellenwanderung nächtigt der Goldschmied Felix in einer Gaststube und schlüpft in die Kleider einer Gräfin, um diese zu schützen...

Zwei der berühmten "morgenländischen" Märchen Hauffs, das eine eher vergnüglich, das andere schauerlich...

"Kalif Storch und der Kaufmann von Bagdad": Das Märchen aus 1001 Nacht auf einem Hörbuch!

Der Kalif Selim hat alles, was man sich wünschen kann. Doch als ein Händler mit geheimnisvollen Waren kommt, die Selim noch nie gesehen hat...

Hauffs Märchen gehören zu den schönsten Kindergeschichten aus alten Überlieferungen. Eine davon handelt von den Abenteuern des kleinen Zwergs mit der viel zu großen Nase, den alle nur als "Zwerg Nase" verspotteten. Diese Geschichte hat schon unsere Urgroßmutter unserer Großmutter erzählt - und doch hat sie ihre Faszination bis heute nicht verloren. Außerdem mit dabei: "Kalif Storch".

Johannes Steck schlüpft in die Rolle des Kalifen Chasid und seines Großwesirs...

Zwei Zaubermärchen von Wilhelm Hauff entführen in den Orient. Die Märchen von Wilhelm Hauff sind zeitlose Klassiker. Hier entführen seine zwei schönsten Geschichten, "Kalif Storch" und "Der kleine Muck", große und kleine Hörer in eine magische Welt voller Zauber, Schätzen und schicksalshaften Begegnungen.

Ein einsamer Reiter stößt mitten in der Wüste zu einer Karawane und bittet, an ihrer Seite weiterreisen zu dürfen. Begegnen die Kaufmänner dem mysteriösen Fremden anfangs mit Misstrauen, nehmen sie ihn rasch in ihre Mitte auf und vertreiben einander die Zeit in der Wüste mit Märchen. So führt die erste Geschichte in das Reich eines Kalifen, der einem finsteren Zauberer in die Falle läuft. Dieser verwandelt den Kalifen in einen Storch, um selbst die Herrschaft an sich zu reißen. Weiter geht es an der Seite zweier Schiffbrüchiger, die sich knapp vor dem Ertrinken auf ein zufällig vorbeifahrendes, scheinbar menschenleeres Schiff retten.