Swann's Way
Failed to add items
Add to basket failed.
Add to wishlist failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 3 months for £0.99/mo
Buy Now for £29.99
-
Narrated by:
-
Neville Jason
-
By:
-
Marcel Proust
About this listen
Remembrance of Things Past is one of the monuments of 20th-century literature. Neville Jason’s widely praised abridged version has rightly become an audiobook landmark, and now, upon numerous requests, he is recording the whole work unabridged which, when complete, will run for some 140 hours.
Swann’s Way is the first of seven volumes and sets the scene with the narrator’s memories being famously provoked by the taste of that little cake, the madeleine, accompanied by a cup of lime-flowered tea. It is an unmatched portrait of fin-de-siècle France.
PLEASE NOTE: When you purchase this title, the accompanying reference material will be available in your My Library section along with the audio.
Public Domain (P)2012 Naxos AudioBooksProust,-more-often-studied-than-simply-read,-turns-out-to-be-a-delight. Although-older-translations-are-available-free-on-youtube-this-investment-repays-handsomely.
Excellent-flow-in-English-retaining-just-the-right-amount-of-French-place-names-etc.
This-narrator-clearly-has-an-excellent-grasp-of-the-original-language.
Unfortunately-translation-cannot-reproduce-puns-etc-but-this-sensitive-narrator-makes-sure-we-get-the-gist-anyway.
Proust-occasionally-indulges-in-elaborate-sub-clauses,but-even-his-longest-sentences-are-quite-intelligible-in-this-edition.
Proust-has-a-remarkable-sensitivity-to-shades-of-human-sexuality-particularly-lesbian-highly-recommended.
This-narrator-captures-Proust's-non-judgemental-tone-of-humanity-in-relating-such-subjects.
I-listened-twice-and-feel-thrice-would-still-yield-fresh-pleasures.
This-narrator-deftly-&-consistently-reproduces-character-in-his-voicing-of-both-male/female/old/young-without-the-dreadful-slips-in-my-last-JRR-Martin-read.
Classics-of-literary-fiction-can-be-done-well-in-audiobook-format-&-I-struck-gold-here.
6-more-volumes-to-go!
Can't-wait!
Buy-this-using-monthly-credits-7-vols@-retail-price-would-break-the-bank.
Without Peer
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Not for everyone, but beautifully read
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
I'm by no means unfamiliar with Proust, having read seven tenths of it in Finnish, my first language, in which it has been released in ten volumes instead of the original seven ("Swann's Way" is divided in two volumes, as is "Within a Budding Grove" and "Guermantes' Way"). It'll be, then, a nice experience to return to it and ultimately go all the way.
Proust's writing works wonderfully in the audiobook format. The way his language builds up, all the allegories and metaphors stacked upon each other and how the currents of thought swerve having been recalled by any minute detail, all this works beautifully when one reads the book but exceptionally well when one is read to. In this respect Neville Jason's narration is superb. He takes his time, not procrastinating but certainly not hurrying.
Equally importantly his reading brings out the humour in Proust. And what a hoot this book really is! The dinner party at Combray and a certain episode about complementing the wine brought by Swann is hilarious on page and is really brought to life when heard out loud. Many other instances work just as wonderfully, including the Verdurin episodes in all their glorious absurdity.
And then there's Swann himself and his love and infatuation for Odette. At the same time fervent, life-affirming, destructive and inescapable, the irrationality with which Proust paints Swann's actions, or rather, the movements of his soul, only reinforces the believability of his neurotic obsession. His story is framed by the Narrator's own insecurity in love, first toward his mother at Combray, then for Gilberte.
I know how I'll be spending my next credits.
Life, A User's Manual
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Classical excellence
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
One of the best books EVER
Something went wrong. Please try again in a few minutes.