Showing results by author "Theódór Árnason - translator" in All Categories
-
-
Flöskupúkinn
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Einu sinni var fátækur viðarhöggsmaður sem átti einn son. Viðarhöggsmaðurinn átti sér þá ósk að pilturinn fengi góða og þarfa menntun svo hann gæti séð fyrir föður sínum í ellinni. Pilturinn fer í menntaskóla en tekst ekki að ljúka námi vegna fjárskorts og snýr því heim aftur. Dag einn þegar feðgarnir eru úti í skógi að höggva eldivið, ráfar pilturinn lengra inn í skóginn. Undir stóru eikartré finnur hann litla glerflösku og inni í flöskunni er skrýtið kvikyndi sem talar.
-
Flöskupúkinn
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 10 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Fiðluleikarinn furðulegi
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Í ævintýrinu um Fiðluleikarann furðulega segir frá hljóðfæraleikara sem leiðist óskaplega einveran í skóginum. Hann byrjar að spila á fiðluna sína og óskar í leið eftir félagsskap. Til hans koma úlfur, refur og héri sem öll eiga sér þá ósk heitasta að læra á hlóðfærið. Fiðluleikarinn kærir sig hins vegar ekki um félagsskapinn og þarf að finna leið til að losa sig við dýrin.
-
Fiðluleikarinn furðulegi
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 6 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Rauðhetta
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Í ævintýrinu um Rauðhettu segir frá ungri stúlku sem leggur í gönguferð til að heimsækja veika ömmu sína. Á leið sinni í gegnum skóginn hittir hún úlf sem ekki er allur þar sem hann er séður. Ævintýri Grimmsbræðra eru löngu orðin þekkt um allan heim enda verið þýdd á fleiri hundruð tungumál. Þjóðsögur Grimmsbræðra hafa tekið töluverðum breytingum í aldanna rás án þess þó að missa upprunalegan boðskap sinn og í dag ganga þjóðsögur Jacobs og Wilhelms einfaldlega undir nafninu Ævintýri Grimmsbræðra.
-
Rauðhetta
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 9 mins
- Release date: 26-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Þyrnirós
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Flest þekkjum við ævintýrið um Þyrnirós. Kóngur og drottning höfðu lengi átt sér þá ósk heitasta að eignast barn. Þegar undurfögur dóttir þeirra fæðist er blásið til heljarinnar veislu. Til veislunnar bjóða þau völvum ríkisins en þar sem einungis voru til tólf gulldiskar í höllinni var þrettándu völvunni ekki boðið til sætis. Sú varð verulega ill við þessi tíðindi og lagði álög á nýfædda stúlkuna. Á fimmtánda afmælisdegi sínum skyldi hún stinga sig á snældu og falla í dá.
-
Þyrnirós
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 9 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Úlfurinn og maðurinn
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Þegar refurinn segir úlfinum frá því að maðurinn sé svo sterkur að ekkert dýr eigi roð í hann segist úlfurinn þurfa að sannreyna staðhæfingu refsins. Úlfurinn er sannfærður um eigið ágæti en þegar hann hittir veiðimanninn fer gamanið að kárna. Refurinn stingur af í bælið sitt og úlfurinn þarf einn að kljást við veiðimanninn. Ævintýri Grimmsbræðra eru löngu orðin þekkt um allan heim enda verið þýdd á fleiri hundruð tungumál.
-
Úlfurinn og maðurinn
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Stjörnudalirnir
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Í ævintýrinu um Stjörnudalina kynnumst við lítilli fátækri munaðarlausri stúlku sem sér aumur á samferðarfólki sínu og gefur frá sér það litla sem hún á þar til hún stendur uppi allslaus. Stúlkunni er launað örlæti sitt enda sælla að gefa en þiggja eins og segir í orðatiltækinu. Ævintýri Grimmsbræðra eru löngu orðin þekkt um allan heim enda verið þýdd á fleiri hundruð tungumál.
-
Stjörnudalirnir
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Tvíeyringurinn
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Í draugasögunni um Tvíeyringinn segir frá aðkomumanni sem segist sjá barn ganga þegjandi um stofu hjónanna hvar hann er gestkomandi. Í fyrstu þekkja húsráðendur ekki til barnsins en átta sig fljótlega á því hver þarna gæti verið genginn aftur. Ævintýri Grimmsbræðra eru löngu orðin þekkt um allan heim enda verið þýdd á fleiri hundruð tungumál.
-
Tvíeyringurinn
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Þrastarskeggur
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Einu sinni var kóngur sem vildi finna biðil fyrir fögru dóttur sína. Kóngsdótturinni leist ekkert á yngismennina sem faðir hennar leiddi fram, fann þeim allt til foráttu og gerði grín að þeim. Kónginum varð þá nóg um og krafðist þess að hún skyldi giftast fyrsta manninum sem bæri að garði, hver sem hann væri. Sá reyndist vera fátækur tónlistarmaður sem bjó í litlu, hrörlegu koti rétt fyrir utan konungshöllina. Kóngsdóttirin, sem nú þurfti að sinna húsverkum og þjóna bónda sínum, dauðsá nú eftir því að hafa hafnað öllum ríku biðlunum.
-
Þrastarskeggur
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 10 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Alvitur læknir
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Krabbi var fátækur bóndi sem aflaði aukatekna við að selja við. Einu sinni sem oftar lá leið hans til borgarinnar til að afhenda viðarhlass til læknisins. Þegar þangað kemur og hann sér hvar læknirinn gæðir sér á kræsingum miklum óskar hann þess innilega að vera líka læknir. Aðspurður segist læknirinn geta gert bóndann að lækni á svipstundu. Hann þurfi bara að festa skilti á hurðina hjá sér þar sem stendur að þar búi alvitur læknir.
-
Alvitur læknir
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 5 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Gamla konan í skóginum
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Fátæk þjónustustúlka er á ferð um skóginn með húsbóndum sínum þegar ræningjar ráðast á þau. Þjónustustúlkan kemst undan en villist í þykkum skóginum. Kemur þá aðvífandi hvít dúfa sem færir henni lítinn gylltan lykil. Lykillin gengur að stóru tré þar sem stúlkan getur borðað allt sem hana langar í. Dúfan færir henni nýjan lykil að öðru tré og stúlkan nýtur þeirra lystisemda sem þar er að finna. Dag einn biður dúfan stúlkuna um að gera sér greiða. Hún biður stúlkuna um að finna hring hjá gamalli konu í skóginum.
-
Gamla konan í skóginum
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 6 mins
- Release date: 31-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Hrafnarnir sjö
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Hjón ein áttu sjö syni en áttu sér þá ósk heitasta að eignast dóttur. Þegar þeim verður loks að ósk sinni er stúlkunni vart hugað líf og ákveðið er að skíra hana snemmskírn. Bræðurnir eru sendir að læknum til að sækja skírnarvatn en þeir missa fötuna ofan í lækin og þora ekki heim. Faðir þeirra heldur að drengirnir séu að leika sér og kallar yfir þá bölvun í reiði sinni. Stúlkan braggast og elst upp án vitneskju um bræður sína sjö.
-
Hrafnarnir sjö
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 6 mins
- Release date: 26-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Herra Korbes
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Hani og hæna koma sér saman um að heimsækja herra Korbes, sér til heilsubótar. Á vegi þeirra verða fjölmargar aðrar kynlegar skepnur. Saman halda þau, sem leið liggur, heim til herra Korbes sem á sér einskis ills von. Ævintýri Grimmsbræðra eru löngu orðin þekkt um allan heim enda verið þýdd á fleiri hundruð tungumál. Þjóðsögur Grimmsbræðra hafa tekið töluverðum breytingum í aldanna rás án þess þó að missa upprunalegan boðskap sinn og í dag ganga þjóðsögur Jacobs og Wilhelms einfaldlega undir nafninu Ævintýri Grimmsbræðra.
-
Herra Korbes
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 2 mins
- Release date: 26-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Ferðaævintýri Þumals litla
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Þumall er agnarsmár en afar hugaður ungur drengur sem á sér þá ósk heitasta að kanna heiminn. Þumall lendir í ótal ævintýrum á ferðalagi sinu og á vegi hans verða margar fjölskrúðugar persónur sem ekki hafa allar hreint mjöl í pokahorninu. Ævintýri Grimmsbræðra eru löngu orðin þekkt um allan heim enda verið þýdd á fleiri hundruð tungumál. Þjóðsögur Grimmsbræðra hafa tekið töluverðum breytingum í aldanna rás án þess þó að missa upprunalegan boðskap sinn og í dag ganga þjóðsögur Jacobs og Wilhelms einfaldlega undir nafninu Ævintýri Grimmsbræðra.
-
Ferðaævintýri Þumals litla
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 12 mins
- Release date: 26-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-
-
-
Brimborgarsöngvararnir
- By: Grimmsbræður, Theódór Árnason - translator
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ævintýrið um Brimborgarsöngvarana fjallar um kött, hænu, veiðihund og asna sem eru staðráðin í að gerast tónlistarmenn í Bremen. Hópur ræningja kemur í veg fyrir áform þeirra og setja fyrirætlanir dýranna um tónlistarferil í Bremen í uppnám. Ævintýrið fjallar um mótlæti, frelsi og vináttu. Sagan er vinsæl til leikgerðar og hefur víða verið sett upp á fjölum leikhúsa. Þá hafa Brimborgarsöngvararnir verið kvikmyndaðir og búnar hafa verið til teiknimyndir og söngleikir.
-
Brimborgarsöngvararnir
- Narrated by: Árni Beinteinn Árnason
- Length: 8 mins
- Release date: 26-01-22
- Language: Icelandic
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £0.99 or 1 Credit
Sale price: £0.99 or 1 Credit
-