Showing titles in Russian & Soviet

Noches Blancas es un emotivo relato ambientado en las etéreas noches de verano de San Petersburgo, donde la oscuridad nunca es total. A través de sus páginas, el lector sigue a un solitario soñador que, por azar, encuentra a una mujer enigmática en un puente. Durante cuatro noches consecutivas, se sumergen en profundas conversaciones, compartiendo sus anhelos, sueños y desilusiones. Esta obra, cargada de melancolía y romanticismo, es un deslumbrante testimonio de la eterna lucha entre la soledad y la esperanza, entre el sueño y la realidad.

Presented here are 3 short works by Virginia Woolf, each a unique consideration of the work of Fyodor Dostoyevsky. The essays included are: The Father: Woolf's ruminations of family and, particularly, the father within the works of Dostoyevsky. More Dostoyevsky: Further thoughts on Dostoyevsky's work, an author of whom she once wrote “It is directly obvious that he is the greatest writer ever born." In Cranford: A comedic exploration of Dostoyevsky's work where Woolf transplants the great master into English provincial life to explore the unique nature of his work and the English nature.

The Nose is a satirical short story by Nikolai Gogol written during his time living in St. Petersburg. During this time, Gogol's works were primarily focused on surrealism and the grotesque, with a romantic twist. Written between 1835 and 1836, The Nose tells the story of a St. Petersburg official whose nose leaves his face and develops a life of its own. The Nose was originally published in The Contemporary, a literary journal owned by Alexander Pushkin.

Роман «Семейное счастье» Льва Толстого рассказывает историю сначала любви молодой девушки к другу своего покойного отца, её опекуну, а затем их женитьбы и первых нескольких лет их супружеской жизни, включающих некоторое охлаждение и ссоры. «Семейное счастье» отличается от других романов писателя тем, что здесь рассматривается только частная жизнь героев без связи с более широкой картиной действительности. Повествование ведется от первого лица (что уже очень редкий случай в произведениях Толстого), притом от лица молодой женщины.

Русский инженер Пётр Петрович Гарин, воспользовавшись разработками своего учителя Манцева, пропавшего впоследствии с экспедицией в сибирской тайге, создаёт "гиперболоид" - аппарат, испускающий тепловой луч огромной мощности, способный разрушить любые преграды.

This is a story from the In the Ravine and Other Stories collection.

Filled with unforgettable characters, rich in history and social realism, Anna Karenina is a masterpiece of world literature, a story that fires the imagination and touches the heart.

Крокодил. Необыкновенное событие, или Пассаж в Пассаже» — произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821–1881). Этот рассказ написан в не характерном для автора сатирическом ключе. Критика направлена на либерально настроенные политические круги и печатные издания, с которыми Достоевский часто дискутировал.

Скверный анекдот — произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821–1881). Этот рассказ написан в жанре сатиры с элементами гротеска. Жизнь людей и быт петербургского «дна» описаны самым безжалостным тоном. А герои «Скверного анекдота» представляют собой уже знакомые читателю по другим произведениям социальные типы. Так, старик Млекопитаев — новый вариант «злого шута» Фомы Опискина. Иные его черты — копия человека «из подполья».

Лесник Василий Весёлкин, получает важное правительственное задание - найти древесину для авиационной фанеры. Вспомнив, что еще в детстве он слышал рассказ о некой заповедной Корабельной чаще, которую не рубят, а берегут как святыню: «в этой сосновой чаще все деревья ровные и высокие, а стоят они так часто, что, если даже дерево срубить, оно не падает, а остаётся стоять меж других, как живое». Веселкин решает отыскать это уникальное место, чтобы использовать древесину вековых сосен для нужд советской авиации.

Ein Beamter aus Sankt Petersburg wacht eines Morgens auf – und stellt fest, dass seine Nase verschwunden ist. Noch unglaublicher: Die Nase führt plötzlich ein Eigenleben und tritt als hochrangiger Staatsbeamter auf. Gogol nutzt diese groteske Geschichte, um die Absurditäten des russischen Beamtentums, soziale Eitelkeit und den Verlust der persönlichen Identität satirisch zu entlarven.

Весна 1942 года. На далёком разъезде старшина Федот Васков получает в подчинение отделение зенитчиц. Молодые девушки, недавно пришедшие на фронт, сталкиваются с суровой реальностью войны, когда неподалёку обнаруживаются немецкие диверсанты. Маленький отряд вступает в неравный бой, где решаются судьбы, проверяются сила духа и цена человеческой жизни. Роман Бориса Васильева «А зори здесь тихие» — одно из самых известных произведений о Великой Отечественной войне, написанное с точностью, уважением и глубоким знанием того времени.

Die Erde stellte eine Hölle dar. Die Nachmittagssonne brannte mit solchem Eifer, dass selbst das Thermometer, das im Amtszimmer des Akzisebeamten hing, ganz ratlos wurde: es stieg bis 35,8 Grad Reaumur und blieb unentschlossen stehen .... Von den Bürgern troff der Schweiß wie von müde gehetzten Pferden; sie ließen ihn ruhig eintrocknen, denn sie waren zu faul, um ihn abzuwischen.

Das Stück schildert das Leben auf einem russischen Landgut, geprägt von Resignation, verpassten Chancen und unausgesprochenen Sehnsüchten. Mit subtilem Humor und tiefgehender Psychologie zeigt Tschechow die Zerrissenheit zwischen persönlichen Wünschen und gesellschaftlichen Erwartungen.

«Домик в Коломне» — изящный поэтический опыт Александра Пушкина, в котором игра с формой становится не менее увлекательной, чем сама история. Здесь ирония соседствует с лёгкой грустью, простая бытовая зарисовка оборачивается литературным экспериментом, а пушкинская муза ведёт читателя от шутки к размышлению. Стихотворение, словно созданное для неспешного чтения, раскрывает очарование повседневности и силу творческой свободы. Произведение обращено ко всем, кто ценит живое слово, поэтическую музыку и тонкий юмор классика.

«Метель» — изысканный образец пушкинской прозы, где поэзия зимней природы переплетается с драмой человеческих страстей. История любви, трагедии и случайностей раскрывается через живую картину русской усадебной жизни начала XIX века. Пушкин мастерски сочетает романтическое напряжение, психологическую точность и великолепное описание природы, создавая атмосферу трепета и ожидания, в которой судьба героев переплетается с буйством метели и непредсказуемостью судьбы.

«Рославлев» Александра Пушкина — пронзительная история о совести и памяти, о людях, оказавшихся в вихре Отечественной войны 1812 года. Личная драма героев переплетается с судьбой России, раскрывая светскую жизнь Москвы и тревоги военных лет. Через тонкий женский взгляд и живую прозу Пушкин передаёт трагизм времени, внутренние переживания и силу человеческого духа. Это не только литературное свидетельство эпохи, но и яркое художественное повествование, где история, эмоции и наблюдательность сплетаются в цельный образ.

«История села Горюхина» — удивительное повествование Александра Сергеевича Пушкина, где память и наблюдательность автора превращают обыденное в чарующее. Сквозь хроники, летописи и живые рассказы жителей раскрывается жизнь русской деревни XIX века: её обычаи, нравы, труд и радости. Юмор соседствует с серьёзностью, историческая точность — с народной живостью, а документальность переплетается с художественным вкусом. Малая родина предстаёт во всей полноте характеров, событий и колорита, сохранив свой неповторимый дух.

В город возвращается закон — холодный, суровый, непреклонный. Но перед лицом строгости вспыхивает другое: любовь, милосердие, тайное желание. Поэма Александра Пушкина «Анджело» — редкий опыт поэта в жанре драматической переработки.

«Путешествие в Арзрум» Александра Пушкина — редкий для русской литературы опыт подлинных путевых заметок, написанных поэтом, чьё слово само дышит свободой и свежестью дороги. Перед читателем раскрывается Кавказ и Восток в ярких образах, где каждая гора и каждое лицо словно оживает под пером Пушкина. Здесь нет сухого отчёта — лишь живая речь, лёгкая насмешка, наблюдательность и прозрачная проза, в которой слышится музыка стиха.