Showing titles in Middle Eastern

Poetry by Ali Mousavi Garmaroudi.

Stillness in a Storm by Saied Ramezani is a unique collection of contemporary Persian poetry that follows classic Persian style and is translated into English. This short collection contains both the Persian and English versions of each poem, recited to background music provided by Smartsound. Both renditions of each poem are performed to the same music to provide a mirror reflection of the work in each language.

Dans cet ouvrage simple et universel, le grand écrivain libanais Khalil Gibran aborde les questions et les problèmes que pose la vie et y répond par la poésie.

The author's poetry answers questions about how life in the Middle East is viewed: What is it like to live through numerous wars? Why do Christians from the Middle East live in diaspora? How do those in the Middle East live in peace? What is it like to have been a Bedouin, and later forced to settle down?

Gibran Jalil Gibran (Yibran Jalil Yibran ibn Mija'il ibn Sa'd era su nombre completo en árabe) fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés. Nace en la ciudad de Bisharri, al norte de Beirut, Líbano, el 6 de enero de 1883, de niño aprende de varias personas, entre ellas su abuelo materno, del conocimiento del arte y del saber universal, que fueron base para la literatura y la pintura. en 1895. Emigra a los Estados Unidos con su madre, Kamile Rahme (quefallece en 1903).

Gibrán Jalil Gibrán, el poeta árabe más conocido del siglo XX, nació en Becharre, Líbano, en 1883. Su primera obra literaria,Espíritus rebeldes, fue quemada en una plaza pública de Beirut por considerarse un libro peligroso y revolucionario. Gibrán fuedesterrado por el gobierno de su país y excomulgado por su iglesia.

This work of fiction covers the journey of Ahmad, a man fleeing Iraq during the rule of Saddam Hussein, to seek refuge in the United States. He is escaping because the Iraqi government has been torturing him for years thinking he is a CIA agent. Ironically, he faces an interesting ordeal in the hands of the United States Immigration.

Kahlil Gibran’s reflections on the wistful beauty, lofty majesty, and abiding peace of Eastern wisdom revolutionized Arab literature. This collection of dramatic poems uses the dialogue between age and youth as a platform to discuss deep subjects such as freedom, death, and the eternal soul. From “Of Life and Sorrow” to “Of Science and Knowledge”, Gibran’s vision transcends boundaries of religion and culture, finding beauty and wisdom in the universal struggles of everyday life.

Through his fiction, essays, poems, and art, Kahlil Gibran inspired a devoted international following and transformed modern Arabic literature. In this book, Joseph P. Ghougassian brings together the philosophical elements present across Gibran’s diverse writings, including his best-selling work The Prophet, as well as other significant works such as The Broken Wings, which tells the story of doomed young lovers, and the collection of aphorisms in Sand and Foam.

The poems in Faiz, a Wailing Nightingale establish Faiz as a great lyricist who embraced traditional motifs and subjects with an unrivaled passion and proclivity for verse that explores the natural and illusory qualities of love. Yet, as the title of the collection asserts, Faiz was a wailing nightingale-a tortured man who loved beauty, but found himself surrounded by the pain, sorrow, poverty, bloodshed, and tears of daily life in post-Colonial Pakistan.

Über dreißig Erzählungen von namhaften Autorinnen und Autoren aller Generationen führen vom Mittelmeer bis in die Berge Ostanatoliens. Die Geschichten sind so gegensätzlich wie das Land selbst: Menschen erzählen von Liebe, Sehnsucht, der Familie und dem Streben nach einem besseren Leben. Herausragende Sprecher nehmen ihre Zuhörer*innen mit auf eine Reise durch die Vielfalt von Völkerlandschaften, Lebensformen und Landschaften der Türkei.

Les proverbes sont une véritable sagesse populaire. Ils sont le fruit de centaines d'années d'histoires, de légendes, de spiritualité d'un peuple. Transmis oralement pendant des siècles, leur vérité et leur simplicité nous parlent immédiatement. Ces proverbes visent à donner accès à un peuple, une culture populaire, dans un format accessible à tous. Un proverbe est plus qu'une phrase anodine, ce peut être un trait d'esprit, un résumé d'une pensée complexe, une maxime, une ouverture sur une réflexion plus profonde.

Khalil Gibran est un poète et artiste peintre libanais, Il a séjourné en Europe et passé la majeure partie de sa vie aux États-Unis. Publié en 1923 et composé de vingt-six textes poétiques, son recueil "Le Prophète" est devenu particulièrement populaire pendant les années 1960 dans le courant de la contre-culture et les mouvements New Age.

Queste 100 proverbi mirano a fornire l'accesso a un'opera o a una vita eccezionale, attraverso una selezione dei pensieri più eclatanti, in un formato accessibile a tutti. Una citazione è più di un estratto di un'affermazione, può essere un colpo di mente, una sintesi di un pensiero complesso, una massima, un'apertura a una riflessione più profonda. Si dice che certe frasi possono cambiare la vita. Altri ragioneranno dentro di voi per un tempo infinito, facendo eco a una personale ricerca intellettuale o spirituale.

Queste 100 citazioni mirano a fornire l'accesso a un'opera o a una vita eccezionale, attraverso una selezione dei pensieri più eclatanti, in un formato accessibile a tutti. Una citazione è più di un estratto di un'affermazione, può essere un colpo di mente, una sintesi di un pensiero complesso, una massima, un'apertura a una riflessione più profonda.

Pocos libros poseen al mismo tiempo una profundidad, una frescura y una poesía comparables a las de El Profeta, de Khalil Gibran. Gibran trata de impulsar al lector a cambiar su forma de vida basándose principalmente en llevarla de una forma equilibrada con respecto a la divinidad y la paz interior. Para Gibran los obstáculos y vicisitudes del mundo son solo pruebas que permiten al hombre evolucionar y avanzar por el camino hacia la purificación, así nos demuestra que el mundo será mejor cuando los hombres sean capaces de acercarse y convivir

The Prophet is a book of 26 simple prose fables written in by the fabled Lebanese-American poet and writer Kahlil Gibran. It was originally published in 1923 by Alfred A. Knopf and is Gibran's best known work.

Deserts of sand and deserts of the heart, Middle Eastern deserts and American deserts: Two Deserts, a collection of stories, follows the circles of two unforgettable women across cultures and deserts. The Arabian circle includes a 17-year-old girl yearning for freedom and a Muslim mother plotting to rescue her son from a jihadist movement. The American circle includes a hooker who is training her daughter for the life, a priest in love, and a club of women whose husbands are dying.

Finalist for the PEN Award for Poetry in Translation A vivid, "mesmerizing" (New York Times Magazine) portrait of life in the shadow of violence and loss, for readers of both English and Persian The first selection of poems by renowned Iranian poet Garous Abdolmalekian to appear in English...

Tara is on her way to pick up both her children from the airport following a visit with their father in America, but within seconds, her happiness is replaced by the shocking realization that only her daughter returned. Tara’s world is shattered as she’s thrust into the American legal system, determined to fight for her son.