Showing results for "Normal!" in Art & Literature

When Jeanette Winterson left home at 16 because she was in love with a woman, Mrs. Winterson asked her: "Why be happy when you could be normal?" This book is the story of a life's work to find happiness. It is the story of how the painful past returned to haunt Jeanette's later life, and send her on a journey into madness and out again, in search of her real mother. It is also a book about other people's stories, showing how fiction and poetry can form a string of guiding lights, a life raft which supports us when we are sinking.

¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?, preguntó la señora Winterson a su hija Jeanette cuando ella, recién cumplidos los dieciséis años, le confesó haberse enamorado de otra chica. Extraña pregunta, pero poco más podía esperarse de una mujer que había adoptado a una niña para hacer de ella una aliada en su misión religiosa, y en cambio se las tuvo que ver con un ser extraño que pedía a gritos su porción de felicidad.

Questo libro nasce dal bisogno di raccontare la quotidianità di una famiglia per tre quarti neurodivergente: e così, tra compiti a ostacoli e lettere che si rincorrono, prende forma un racconto vivo, umano, che mescola il memoir al consiglio pratico, l'esperienza personale alla riflessione condivisa; senza la pretesa di insegnare, ma con il desiderio di offrire uno spaccato di vita e uno sguardo onesto su ciò che significa convivere con la dislessia - da genitori e da figli -, affrontando le difficoltà ma anche valorizzando le risorse, i talenti, le prospettive diverse.