Showing results for "Anne Frank" in Classics

《安妮日记》是德籍犹太人安妮·弗兰克写的日记，记录其藏身密室时的生活和情感。战争结束，安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的夙愿，将日记出版问世。…… 《安妮日記》是德籍猶太人安妮·法蘭克寫的日記，記錄其藏身密室時的生活和情感。戰爭結束，安妮的父親奧托·弗蘭克決定完成女兒的夙願，將日記出版問世。

Quando Anne inizia il suo diario, nel giugno del 1942, ha appena compiuto tredici anni. Poche pagine, e all'immagine della scuola, dei compagni e di amori piú o meno ideali, si sostituisce la storia della lunga clandestinità. Obbedendo a una sicura vocazione di scrittrice, Anne ha voluto e saputo lasciare testimonianza di sé e dell'esperienza degli altri clandestini. La prima edizione del Diario subí tuttavia non pochi tagli, ritocchi, variazioni.

Ein Tagebuch, eigenhändig verfasst im jugendlichen Alter und dennoch ein Stück Weltliteratur - wer könnte das von sich behaupten? Nur jemand, der unter besonderen Umständen lebt und sie in aller Eindringlichkeit zu schildern weiß. Gut zwei Jahre nach Beendigung des Zweiten Weltkriegs ist das Buch erschienen, was nicht bedeutet, dass die Autorin ihn überlebt hätte. Das galt nur für ihren Vater, der vor dem Zugriff gerettete Aufzeichnungen an eine Öffentlichkeit weitergab, die massives Interesse daran zeigte.