Showing results for "Cars" in Movie, TV & Video Game Tie-Ins

Kachow! Best friends Lightning McQueen and Mater are on the road to attend Mater’s sister’s wedding allll the way across the country when they accidentally find themselves at the legendary Cave of the Crystal Hubcap. See, legend has it, whoever gazes into this hubcap becomes the luckiest racer in the world! Mater thinks the hubcap would make the perfect wedding gift and heads into the cave in search of it. Since friends don’t let friends go into caves alone, Lightning joins him. While inside, they meet a new friend and help her out of a jam.

Lightning McQueen is a hotshot young race car competing for the coveted Piston Cup. But when he gets lost on the way to a big race, he realizes that he still has a lot to learn about what it takes to be a true friend.

After a long day of racing practice, Lightning and Mater want to relax, so they decide to go tractor tipping! But they accidentally break open the fence, and the tractors get out! Will Mater and Lightning round them up in time?

When Mater meets a UFO, Mater decides to teach it all his favorite things to do on Earth. But when the UFO is kidnapped, Mater must go undercover to rescue his friend.

Guau! Los mejores amigos Rayo McQueen y Mate comienzan su viaje a tráves del país hacia la boda de la hermana de Mate cuando accidentalmente se encuentran con la legendaria Cueva del Rin de Cristal. La leyenda dice que quien se encuentre el rin se convierte en el corredor más afortunado del mundo. Mate piensa que el rin sería el regalo de boda perfecto y se adentra a la cueva para su búsqueda. Como los amigos no dejan que los amigos entren solos en las cuevas, Rayo lo acompaña.

Ka-tschau! Die besten Freunde Lightning McQueen und Hook fahren für die Hochzeit von Hooks Schwester quer durchs Land. Auf ihrem Weg dorthin stehen sie plötzlich vor der legendären Höhle der kristallenen Radkappe. Der Legende nach wird jeder, der sein Spiegelbild in der Radkappe sieht, zum glücklichsten Rennfahrer der Welt. Hook hält die Radkappe für das perfekte Hochzeitsgeschenk und sucht in der Höhle nach ihr. Doch echte Freunde lassen sich nicht im Stich, also begleitet Lightning ihn. Im Inneren der Höhle finden die beiden eine neue Freundin und helfen ihr aus der Klemme.

Cià-Ciao! Amici inseparabili, Saetta McQueen e Cricchetto stanno attraversando gli Stati Uniti per partecipare alle nozze della sorella di Cricchetto quando, inaspettatamente, si imbattono nella leggendaria Grotta del Copricerchio di Cristallo. Secondo la leggenda, l'auto che avesse guardato il copricerchio sarebbe diventata la più fortunata al mondo! Convinto che il copricerchio possa rappresentare il regalo di nozze ideale, Cricchetto si avventura nella Grotta per cercarlo. E in nome dell'amicizia Saetta McQueen lo segue a ruota.

¡Kachau! Los íntimos amigos Rayo McQueen y Mate van de viaje para asistir a la boda de la hermana de Mate, en la otra punta del país, cuando por accidente van a parar a la legendaria Cueva del Tapacubos de Cristal. Según cuenta la leyenda, aquel que contempla ese tapacubos se convierte en el corredor más afortunado del mundo. Mate cree que el tapacubos sería el regalo de boda perfecto y se adentra en la cueva a buscarlo. Y, como un buen amigo no deja que su mejor amigo se meta en una cueva solo, Rayo le sigue.

Der weltberühmte Rennwagen Lightning McQueen liebt sein Leben auf der Rennstrecke, in dem er gegen seine lebenslangen Freunde und Kollegen antritt. Doch eine neue Ära bricht an, als eines Tages McQueen und seine Freunde vom neuen Hightech-Rennwagen Jackson Storm abgehängt werden. Einer nach dem anderen werden die alten Rennwagen von McQueens Generation durch neue Supercars mit neuen Trainingsmethoden ersetzt. Aber Lightning weigert sich, seine Karriere aufzugeben - er will immer noch Rennen fahren! Und er will gewinnen.

Det finns inget större racingmästerskap än Pistongcupen och det finns ingen racer som är mer älskad än Blixten McQueen. Blixten gör sig redo för en ny racingsäsong. Då blåser det upp till storm – Jackson Storm! Rookien är en ny talang med avancerade högteknologiska egenskaper som gör honom närapå oslagbar.

Mater de sleepwagen heeft altijd een bizar verhaal te vertellen aan zijn vrienden. Van een straatrace door Tokio tot een bulldozergevecht in Spanje, Maters sterke verhalen doen zijn vrienden versteld staan... Zat hij echt in een heavymetalband genaamd Mater and the Gas-Caps? Of was hij echt een wereldkampioen monster-truck worstelaar? Zelfs Mater's beste vriend, Bliksem McQueen, weet het niet zeker, hoewel hij deel uitmaakt van elk wild verhaal!

Mate siempre está contando anécdotas rocambolescas, hasta el punto de que sus propios amigos se preguntan cuánto de verdad hay en ellas. ¿Mate estaba en una banda de música de heavy metal?, ¿llegó a ser un campeón mundial de la lucha libre de camiones?, ¿participó en una carrera en Tokio y como torero en España?

Der Rennwagen Lightning McQueen und sein bester Freund Tow Mater reisen ins Ausland, um am allerersten World Grand Prix teilzunehmen. Doch der Weg zur Meisterschaft und zum unangefochtenen Titel des "schnellsten Autos der Welt" ist für die beiden Freunde voller Hindernisse. Denn auf dem Weg dorthin verstrickt sich Tow Mater in ein internationales Spionageabenteuer mit explodierenden Motoren und einem geheimnisvollen Professor Z, der Lightnings Sieg beim Rennen sabotieren will. Das Hörbuch zum Disney/Pixar-Film, gelesen von Dietmar Wunder, der Stimme von Finn McMissile aus dem Film.

Lightning McQueen ist ein sensationeller Neuling, der die Rennsportwelt im Sturm erobert. Er hat nur ein Ziel: zu gewinnen! Doch als McQueen nach Kalifornien reist, um an dem wichtigen Rennen um den Piston Cup teilzunehmen, wird er abgelenkt und sitzt in der verschlafenen Kleinstadt Radiator Springs fest. Wird er es rechtzeitig zum Rennen schaffen, über sich selbst nachdenken und eine bessere Person werden? Das Original-Hörbuch zum Disney/Pixar-Film, gelesen von Manou Lubowski.