• AI for Tiny Business Owners, Beyond Captions and Email Replies - Ep. 30
    Jul 22 2026

    AI can hand a solopreneur back hours every week, but much of the advice out there for tiny businesses is still stuck on writing captions. In this episode, Karin walks through five real AI systems worth your setup time, including a monthly money review, a process audit that produces actual documentation, a client onboarding engine, a campaign build and post-campaign analysis, and a decision brief that cuts your research time to twenty minutes.

    Then she gets into the guardrails you need with AI as a tiny business owner: why you need a working idea of what good output looks like before you ask AI to produce it, and how to build that standard for yourself in about twenty minutes using the same tool.

    Let’s get into it!

    Resources:

    Wisprflow for easy and accurate voice note transcriptions: https://wisprflow.ai/r?KARIN347

    The Growth Table Small Business Collective: https://growthtablesbc.com


    References:

    1. Bainbridge, L. (1983). Ironies of automation. Automatica, 19(6), 775 to 779. The foundational paper on why automating a task leaves humans responsible for catching failures in work they no longer practice.

    2. Parasuraman, R., and Riley, V. (1997). Humans and automation, use, misuse, disuse, abuse. Human Factors, 39(2), 230 to 253. The core review of how people over-trust and under-trust automated systems.

    3. Skitka, L. J., Mosier, K. L., and Burdick, M. (1999). Does automation bias decision-making? International Journal of Human-Computer Studies, 51(5), 991 to 1006. Experimental evidence that people stop checking for errors when a system provides an answer.

    4. Kruger, J., and Dunning, D. (1999). Unskilled and unaware of it, how difficulties in recognizing one’s own incompetence lead to inflated self-assessments. Journal of Personality and Social Psychology, 77(6), 1121 to 1134. Relevant to why low baseline knowledge makes it hard to spot weak output.

    5. Brynjolfsson, E., Li, D., and Raymond, L. (2025). Generative AI at work. Quarterly Journal of Economics, 140(2). Field evidence on productivity effects across a large workforce, with the largest gains among less experienced workers.

    6. National Institute of Standards and Technology (2023). Artificial Intelligence Risk Management Framework, AI RMF 1.0. NIST AI 100-1. A vetted practitioner standard covering validity, reliability, and the role of human review in AI-assisted work.

    Show More Show Less
    32 mins
  • One Decision Too Many - Ep. 29
    Jul 15 2026

    That foggy, fried feeling by 3pm isn't just exhaustion, it's decision fatigue, and if you're running a business on your own, you're hitting it harder than almost anyone.

    Karin Velez walks you through what the research shows about tired decision-making, from the Israeli parole judges whose rulings shifted based on how close they were to a break, to the honest debate still playing out in psychology about why this happens.

    You'll learn why solopreneurs are especially exposed since every decision, big and small, runs through one person with nobody sorting the load, and you'll leave with a practical three-tier decision hierarchy plus five ways to protect your sharpest thinking for the choices that matter most.

    Pull up a seat at the table and let's get into it.

    References

    1. Shai Danziger, Jonathan Levav, and Liora Avnaim-Pesso, Extraneous Factors in Judicial Decisions, Proceedings of the National Academy of Sciences, 2011.

    This study of more than a thousand Israeli parole board rulings found that the rate of favorable decisions dropped sharply across each session and reset after a food break, offering some of the most cited real-world evidence for decision fatigue outside a lab.

    https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.1018033108

    2. Roy F. Baumeister, Ellen Bratslavsky, Mark Muraven, and Dianne M. Tice, Ego Depletion, Is the Active Self a Limited Resource?, Journal of Personality and Social Psychology, 1998.

    The original paper proposing that self-control and decision-making draw from a shared, limited mental resource, forming the theoretical foundation for most later decision fatigue research.

    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9599441/

    3. Jonathan Levav, Mark Heitmann, Andreas Herrmann, and Sheena Iyengar, Order in Product Customization Decisions, Journal of Political Economy, 2010.

    This research on customers customizing cars and suits found that people increasingly defaulted to pre-set options as a sequence of choices wore on, showing decision fatigue in a real consumer setting.

    https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/653485

    4. Barry Schwartz, The Paradox of Choice, Why More Is Less.

    Schwartz's research distinguishes satisficers, who choose something good enough and move on, from maximizers, who exhaust themselves searching for the best possible option.

    https://www.barry-schwartz.com

    6. American Psychological Association, Research on Burnout, Recovery, and Decision Quality Among Self-Employed Workers.

    The APA's ongoing body of research on burnout in self-employed and small business populations documents measurable declines in decision-making quality tied to inadequate recovery, supporting the case for protecting mental energy as a business practice.

    https://www.apa.org/topics/healthy-workplaces/work-stress

    -------------------------------------------------------------------

    If you like this information, then be sure to follow me in whatever podcast player you’re listening in and give the show a five-star rating if your app allows for that stuff or subscribe on YouTube and give this episode a thumbs up.

    https://growthtablesbc.com


    Show More Show Less
    13 mins
  • Is It Burnout or Time to Quit? - Ep. 28
    Jul 8 2026

    If you've caught yourself saying "I'm just so tired of this" about your own business, this episode is for you. Karin Velez walks through what burnout actually looks like for solopreneurs and small-team business owners, why the first two to three years are the hardest stretch on the typical growth curve (and often the stretch right before things turn really good) and how the sunk cost fallacy sneaks into your decision-making right when you need clarity most. You'll leave with a short set of honest questions to help you tell the difference between "I need rest and better systems" and "it's time to close this chapter." Pull up a seat and let's get into it.

    References:

    "Entrepreneurial Burnout: A Systematic Review and Research Map" — International Journal of Entrepreneurship and Small Business (2021)

    A systematic review of quantitative and qualitative research on burnout specifically in entrepreneurship.

    https://www.inderscienceonline.com/doi/abs/10.1504/IJESB.2021.115883

    Christina Maslach — Three-Dimension Model of Burnout

    Maslach's original tri-dimensional framing of burnout (exhaustion, cynicism/depersonalization, reduced sense of accomplishment) remains the standard clinical reference point for burnout research today.

    https://www.researchgate.net/publication/280939428_A_Multidimensional_Theory_of_Burnout

    Arkes and Blumer — The Psychology of Sunk Cost (1985)

    The classic behavioral economics research establishing the sunk cost fallacy as a measurable, predictable bias in decision-making.

    https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0749597885900494

    Howard Love — "The Start-Up J Curve"

    Love's framing of the predictable dip-then-climb pattern in new business growth is the source for the J-curve concept discussed in this episode and supports the argument that the hardest financial and emotional stretch often precedes the turn toward profitability.

    https://amzn.to/4btpu3e

    U.S. Bureau of Labor Statistics — Business Employment Dynamics, Small Business Survival Data

    BLS survival rate data showing that roughly half of new businesses are still operating at the five-year mark, with meaningfully better odds for those that make it past that window.

    https://www.bls.gov/opub/ted/2024/1-year-survival-rates-for-new-business-establishments-by-year-and-location.htm

    ------------------------------------------------------------

    If you want a place to talk this through with people who get it, solopreneurs and small-team business owners doing this same hard, honest work, come join us in The Growth Table Small Business Collective. https://growthtablesbc.com

    Show More Show Less
    16 mins
  • Rest as a Business Strategy - Ep. 26
    Jun 24 2026

    Rest is not the reward you earn after the work is done, it is the input that makes the work possible.

    In the final episode of the June Summer Sustainability series, Karin walks you through why most solopreneurs are not actually resting (they are collapsing), the four types of rest a small business owner needs and how each one gets depleted, and a three-layer rest protocol — daily, weekly, and seasonal — that builds on itself.

    You’ll also hear three reframes for when rest feels wrong, lazy, or unearned, and leave with a one-week rest experiment you can start tomorrow. This episode closes a three-part arc on building a more sustainable summer as a microbusiness owner. Pull up a seat at the table and let’s get into it.

    -------------------------------------------------------------

    References

    1. Saundra Dalton-Smith, MD — Sacred Rest and The 7 Types of Rest Framework

    Dr. Dalton-Smith’s research-based framework on the seven types of rest is the conceptual foundation for the four-types-of-rest section in this episode.

    https://www.ideas.ted.com/the-7-types-of-rest-that-every-person-needs/

    2. Alex Soojung-Kim Pang — Rest: Why You Get More Done When You Work Less

    Pang’s research-grounded book examines the work habits of high-performing scientists, writers, and entrepreneurs, demonstrating that deliberate rest is not opposed to productive work but is a core component of it.

    https://www.strategy-business.com/article/Rest

    3. Tony Schwartz — The Energy Project (Harvard Business Review)

    Schwartz’s widely cited Harvard Business Review work on energy management establishes the case that strategic recovery produces better business outcomes than continuous work.

    https://hbr.org/2007/10/manage-your-energy-not-your-time

    4. American Psychological Association (APA) — Burnout, Recovery, and Decision Quality Research

    The APA’s ongoing body of research on burnout among self-employed workers and small business owners documents the measurable cognitive and decision-making costs of inadequate recovery.

    https://www.apa.org/topics/healthy-workplaces/work-stress

    5. Cal Newport — Slow Productivity and Deep Work

    Newport’s ongoing research and writing on slow productivity, deep work, and the cognitive costs of always-on communication informs the framing of rest as a quality-of-work strategy.

    https://calnewport.com

    6. National Institutes of Health (NIH) — Sleep and Cognitive Function Research

    The NIH’s research on the relationship between sleep, cognitive function, and decision-making provides the scientific foundation for the physical rest layer of this episode.

    https://www.nhlbi.nih.gov/health/sleep/why-sleep-important

    --------------------------------------------------------------------

    If you want a place to keep building, alongside other solopreneurs and microbusiness owners doing the same work — come join us in The Growth Table Small Business Collective. We are building these things right alongside you with monthly workshops, a growing library of practical resources, peer support, and more all in a private community off social media. Head to GrowthTableSBC.com


    Show More Show Less
    18 mins
  • Setting Summer Hours as a Solopreneur - Ep. 25
    Jun 17 2026

    If your summer schedule is “I’ll try to take Fridays off (but probably won’t)”, this episode is going to change that.

    Karin Velez, founder of the Growth Table Small Business Collective, walks you through how to set real summer hours as a solopreneur or microbusiness owner: the three decisions you need to make to design your container, three schedule models that work, and the three scripts you’ll need to communicate the change to your active clients, your potential clients, and your general audience without apologizing or losing business.

    You’ll also learn how to hold the line when the first push-back comes (and it will), and what to do when you break your own rule. Pull up a seat at the table and let’s get into it.

    ---------------------------------------------------------------

    If you want a place to do this work alongside other solopreneurs, supporting each other in building sustainable businesses that don’t burn us out, come join me in the Growth Table Small Business Collective. It’s a private community off social media with monthly workshops, virtual coffees, mentoring and more. You can find us at GrowthTableSBC.com.

    References

    1. 4 Day Week Global — Research and Case Studies on Reduced Workweek Trials

    https://www.4dayweek.com

    2. John Pencavel — Stanford University, Research on Working Hours and Productivity

    https://siepr.stanford.edu/publications/working-paper/productivity-working-hours

    3. Microsoft Japan — Work-Life Choice Challenge 2019

    Microsoft Japan’s widely reported four-day workweek trial — in which employees worked four days per week with full pay — resulted in a reported 40 percent productivity gain and significant reductions in operating costs. This is one of the most-cited corporate examples of compressed-week scheduling and informs the practical case for the four-day week model.

    https://news.microsoft.com/en-cee/2019/11/04/microsoft-japan-experimented-with-a-4-day-workweek-and-productivity-jumped-by-40/

    4. Harvard Business Review — Articles on Flexible Scheduling and Knowledge Worker Productivity

    https://hbr.org/topic/flexible-work

    5. Cal Newport — Slow Productivity and Deep Work

    Newport’s research and writing on focus, slow productivity, and the cost of always-on communication directly informed the framing of summer hours as a focused work strategy rather than a productivity loss. His emphasis on doing fewer things at a higher quality applies precisely to the four-day workweek logic.

    https://calnewport.com

    6. American Psychological Association (APA) — Burnout, Recovery, and Decision Quality Research

    https://www.apa.org/topics/healthy-workplaces/work-stress

    7. SCORE — Small Business Time Management and Operations Resources

    https://www.score.org

    8. Small Business Development Centers (SBDC) — Business Operations and Scheduling Advising

    https://americassbdc.org


    Show More Show Less
    18 mins
  • Why You Can't Take a Week Off (and How to Fix That) - Ep. 24
    Jun 10 2026

    If your business can’t survive a week without you, this episode is going to feel personal.

    Karin Velez, founder of the Growth Table Small Business Collective, walks you through the Step-Away Stack, a four-layer system that lets solopreneurs and microbusiness owners take real time off without their business falling apart.

    You’ll learn how to communicate your absence in a way that protects relationships, capture what matters without staying tethered to your inbox, build the five automations that keep your operation moving while you’re gone, and protect your re-entry so the first day back doesn’t undo the entire benefit of being away.

    This is a build-it-with-you episode - Karin is building her own Step-Away Stack right alongside listeners, because summer is here and rest isn’t optional! Pull up a seat at the table and let’s get into it.

    --------------------------------------------------------------------

    If you want a place to keep building, alongside other solopreneurs and microbusiness owners doing the same work, come join us in The Growth Table Small Business Collective. We host monthly workshops, keep a growing library of practical resources, peer support, and direct access to Karin when you need a nudge or a next step. No noise, no hustle culture, just a table full of people who are genuinely rooting for each other. Head to GrowthTableSBC.com

    Show More Show Less
    21 mins
  • Your Mid-Year Business Check-In - Ep. 23
    Jun 3 2026

    We are at the tail end of Q2 and that means you have five months of real business data behind you and seven months left in the year to work with. This is the perfect moment to stop, look at the scoreboard honestly, and make one smart adjustment before summer arrives.

    In this episode of Small Business Simplified, Karin Velez guides you through a 30-minute mid-year check-in built around five simple questions: What came in? What went out? What made the most money? What cost the most time? And what’s the one thing to do differently next quarter?

    She walks you through the four numbers you need to pull, the benchmarks to compare them against, and exactly what to do with what you find, whether you’re ahead of target, behind it, or somewhere in the middle.

    Pull up a seat at the table and let’s get into it.

    Quick Notes

    • The Four Numbers: Total revenue / Total expenses / Annual target / Revenue-to-date percentage

    • The Five Questions: What came in? / What went out? / What made the most money? / What cost the most time? / What’s the one thing to do differently?

    • Quick Benchmark: At 4 months in, a consistent business should be near 33% of its annual revenue target.


    References

    1. U.S. Small Business Administration (SBA) — Business Planning, Goal Setting, and Mid-Year Reviews

    https://www.sba.gov/business-guide/manage-your-business/strengthen-your-business

    2. SCORE — Business Review Templates and Small Business Planning Resources

    https://www.score.org/resource/business-planning-financial-statements-template-gallery

    3. Small Business Development Centers (SBDC) — Financial Review and Business Advising

    https://americassbdc.org

    4. Harvard Business Review — Goal Setting, Business Reviews, and Performance Management for Small Business

    https://hbr.org/2021/10/make-your-goals-smarter

    7. Babson College — Entrepreneurship and Small Business Performance Research

    https://www.babson.edu/academics/centers-and-institutes/blank-center/

    -------------------------------------------------------------

    If you want more mini systems like this you can implement in your business, plus deep-dive workshops that we spend an entire month nurturing you through, come join us in The Growth Table Small Business Collective. No noise, no hustle culture, just a table full of people who are genuinely rooting for each other. Head to GrowthTableSBC.com


    Show More Show Less
    23 mins
  • The Yes Trap: When Saying Yes to Work Is Costing You Money - Ep. 22
    May 27 2026

    Have you ever said yes to a client or a project and known almost immediately that it was a mistake? That’s the Yes Trap, the habit of accepting work without honestly evaluating whether it fits your pricing, your capacity, or the direction you’re trying to grow. And it is one of the most common and most costly patterns in early-stage business. In this episode, Karin Velez breaks down exactly what the Yes Trap is, why early-stage business owners are especially vulnerable to it, and what a bad-fit client or project actually costs you in time, margin, energy, and reputation.

    She walks through a simple three-question filter to run before accepting any new work, and gives you practical, real-world language for saying no gracefully, communicating a not-yet with warmth, and restructuring an offer when the terms don’t work, all without burning a relationship or apologizing for having standards. If you’ve ever taken on work you shouldn’t have, this episode is for you.

    Pull up a seat at the table and let’s get into it.

    ------------------------------------------------------------------

    Resources:

    1. U.S. Small Business Administration (SBA) — Pricing, Scope Management, and Small Business Profitability

    https://www.sba.gov/business-guide/manage-your-business/manage-your-finances

    2. SCORE — Client Management, Boundaries, and Business Sustainability

    https://www.score.org/resource/business-planning-financial-statements-template-gallery

    3. Project Management Institute (PMI) — Scope Creep Research

    https://www.pmi.org/learning/library/pulse-profession

    4. Harvard Business Review — The Cost of Bad Clients and Misaligned Work

    https://hbr.org/topic/entrepreneurship

    5. Small Business Development Centers (SBDC) — Client Agreements and Scope Definition

    https://americassbdc.org

    6. Cornell University ILR School — Negotiation and Professional Boundaries

    https://www.ilr.cornell.edu

    -------------------------------------------------------------------

    If you want a supportive, no-noise community of business owners who are building real businesses without the hustle-culture pressure, come join us in The Growth Table Small Business Collective. Monthly workshops, a growing resource library, peer support, and direct access to me. Head to GrowthTableSBC.com

    Show More Show Less
    23 mins