Scusate il francesismo! cover art

Scusate il francesismo!

Scusate il francesismo!

By: Prêt à Parler
Listen for free

Scusate il francesismo! è il podcast di Prêt à Parler, pensato per chi ama il francese o ha deciso di impararlo con le sue gioie, difficoltà, gaffe e piccoli shock culturali 😳 !

Ma è vero che i francesi non ci capiscono quando parliamo? Quali sono le differenze culturali e linguistiche tra Italia e Francia? Cosa ci unisce e in cosa, invece siamo diversi? In ogni episodio, i nostri insegnanti madrelingua ti guideranno alla scoperta della lingua e cultura d’Oltralpe con leggerezza, umorismo e una buona dose di autoironia.

Ma non solo: troverai anche aneddoti personali, riflessioni sullo stile di vita, curiosità storiche e momenti di confronto tra abitudini italiane e francesi. Perché imparare una lingua non è solo questione di grammatica, ma anche di osservazione e riflessione.

Grazie alle nostre voci episodio dopo episodio, migliorarerai il tuo francese e scoprirai qualcosa in più sulla Francia... ma anche di te stesso. Lasciati sorprendere! On y va?Copyright Prêt à Parler Language Learning Personal Development Personal Success
Episodes
  • Fête de la Musique: quando la Francia canta italiano

    Fête de la Musique: quando la Francia canta italiano
    Jun 26 2026
    Il 21 giugno in Francia non è solo il giorno più lungo dell’anno. È anche il giorno in cui la musica esce dai teatri, invade le strade e trasforma ogni città in una festa.

    In questa nuova puntata di Scusate il francesismo, Florian parte dalla Fête de la Musique per portarci tra parole, espressioni e curiosità legate al mondo delle canzoni. Un modo per allenare il francese ascoltando una storia che intreccia cultura popolare, musica e connessioni tra Francia e Italia.

    Da Dalida a Joe Dassin, passando per brani italiani cantati a squarciagola dai francesi con parole spesso inventate, entriamo nel mondo della chanson française e delle sue sorprendenti radici italiane.

    Tra reprises, adattamenti, successi intramontabili e parole da ricordare, scopriamo come una canzone possa viaggiare da un Paese all’altro e cambiare lingua senza perdere il suo fascino.

    Sapevi che alcune canzoni francesi famosissime, in realtà, sono molto più italiane di quanto sembri? 🎶
    Show More Show Less
    5 mins
  • La cucina francese raccontata senza filtri

    La cucina francese raccontata senza filtri
    Dec 19 2025
    Mangiare in Francia sembra semplice. In realtà non lo è affatto.

    In questa nuova puntata del podcast “SCUSATE IL FRANCESISMO!”, Géraldine ci porta dentro la cucina francese vera, quella lontana dai cliché da cartolina e molto più vicina a code di maiale gratinate, lingue di manzo e pizze che farebbero tremare qualsiasi italiano. Tra ristoranti per turisti, piatti “reinterpretati” senza pietà e abitudini a tavola che vi faranno sussultare, parliamo di quantità, tradizioni, sacri tabù culinari e grandi incomprensioni tra Francia e Italia.

    Spoiler: no, i francesi non mangiano solo piatti eleganti. E sì, qualcuno mette davvero la panna nella carbonara 🍝
    Show More Show Less
    8 mins
  • La Gioconda è italiana o francese? Il furto che l'ha resa leggendaria e altre verità

    La Gioconda è italiana o francese? Il furto che l'ha resa leggendaria e altre verità
    Nov 5 2025
    A quanto pare, al Louvre non ci si annoia mai... Il recente furto dei gioielli di epoca napoleonica nel celebre museo parigino ci ricorda che i tesori custoditi tra quelle mura non smettono mai di suscitare desiderio, curiosità e.... rivalità!

    Nella nuova puntata del podcast vi portiamo indietro nel tempo: precisamente alla storia del quadro più famoso e discusso di tutti: la Gioconda.
    Show More Show Less
    4 mins
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet