Hostem podcastu Pro kulturu je divadelní dramaturg a vysokoškolský pedagog Miloslav Klíma. Spolupracoval mj. na legendárních představeních v královéhradeckém loutkovém Divadle Drak a později vyučoval i na katedře alternativního a loutkového divadla DAMU. V roce 2011 se podílel na nominaci východočeského loutkářství na seznam nemateriálních statků tradiční lidové kultury ČR. To byl první krok k pozdějšímu zápisu českého a slovenského loutkářství do UNESCO. Letos už to bude deset let a bude se slavit „Rokem českého loutkářství“ se spoustou představení i dalších akcí. U toho Miloslav Klíma nesmí chybět.

Podpora rezidenčních pobytů pro umělce, pozornost regionům, konzultace a poradenství v kultuře, a ještě mnoho dalších aktivit stojí za českým kulturním networkem Nová síť. Pracuje už více než dvacet let a jeho činnost si získala uznání i za hranicemi České republiky. S ředitelkou Nové sítě Adrianou Světlíkovou připravila podcast Hana Soukupová.

Hostem podcastu Pro kulturu je profesor Martin Hilský, překladatel, který jako první přeložil do češtiny celé dílo Williama Shakespeara. „Překlady, pakliže jsou dobré, mohou sloužit Shakespearovi a učinit ho srozumitelným tady a teď.“ O tom, že to není snadný úkol, ale i o dalších shakespearovských tématech s Martinem Hilským hovoří publicistka Hana Soukupová.