• Per comme personne (6/6) : Per, mon père
    Dec 12 2019
    Deuil et réconciliation

    Je pars au Danemark pour tenter d'en savoir plus sur mon père, ses amis et sa famille. C’est l’histoire d’un deuil et d’une réconciliation.

    Mon père fait partie de la génération du baby-boom. Celle qui a eu 20 ans au début des années 1970. Celle qui voulait faire la révolution. On m'a toujours dit qu'il a eu une vie incroyable : il a voyagé aux quatre coins de la Terre, il a vécu à Katmandou, il a fait de l''import-export d'habits ethniques, de tapis, et même du trafic de drogue. J'ai grandi avec toutes ces histoires fabuleuses, sans vraiment les connaître : Per, mon père danois au nom prédestiné, a été porté disparu quand j'avais six ans. Sa mort est toujours restée inexpliquée. Peu après la naissance de mon fils, je suis partie à sa recherche. Ce que j'ai trouvé dépasse en rocambolesque tout ce que j'aurais pu imaginer. Tout est vrai, et du coup j'en ai fait une fiction.

    Enregistrement
    juin-juillet 19

    Texte et montage
    Nina Almberg

    Dramaturgie et direction d'acteurs
    Sabine Zovighian

    Voix
    Nina Almberg, Adrien Michaux, Ylan Nguyen-Gündüz, Anne Loiret, Raphaël Almosni

    Merci
    Karin Feit Almberg, Kai Matthiesen

    Réalisation
    Sabine Zovighian, Samuel Hirsch, Nina Almberg

    Musique originale et mix
    Samuel Hirsch

    Illustration
    Laure Guillebon

    Production
    ARTE Radio

    Show More Show Less
    16 mins
  • Per comme personne (5/6) : Amour perdu
    Dec 12 2019
    Un nouveau départ pour Per

    Je comprends que ma mère ignore tout des anciennes activités de Per, le trafic de drogue et ses anciens amis. Avec elle, il a tenté un nouveau départ, mais tout a basculé quand ils sont partis en Indonésie en 1994. Les fantômes du passé de Per sont revenus le hanter.

    Mon père fait partie de la génération du baby-boom. Celle qui a eu 20 ans au début des années 1970. Celle qui voulait faire la révolution. On m'a toujours dit qu'il a eu une vie incroyable : il a voyagé aux quatre coins de la Terre, il a vécu à Katmandou, il a fait de l''import-export d'habits ethniques, de tapis, et même du trafic de drogue. J'ai grandi avec toutes ces histoires fabuleuses, sans vraiment les connaître : Per, mon père danois au nom prédestiné, a été porté disparu quand j'avais six ans. Sa mort est toujours restée inexpliquée. Peu après la naissance de mon fils, je suis partie à sa recherche. Ce que j'ai trouvé dépasse en rocambolesque tout ce que j'aurais pu imaginer. Tout est vrai et du coup, j'en ai fait une fiction.

    Enregistrements
    juin-juillet 19

    Texte et montage
    Nina Almberg

    Dramaturgie et direction d'acteurs
    Sabine Zovighian

    Voix
    Nina Almberg, Anne Loiret, Adrien Michaux

    Réalisation
    Sabine Zovighian, Samuel Hirsch, Nina Almberg

    Musique originale et mix
    Samuel Hirsch

    Illustration
    Laure Guillebon

    Production
    ARTE Radio

    Show More Show Less
    12 mins
  • Per comme personne (4/6) : Allo maman coco
    Dec 12 2019
    Ma mère va peut-être me raconter la vérité

    OK, donc mon père disparu quand j'avais six ans était un trafiquant et une balance. Je décide de questionner ma mère, mais trouver un moment pour lui parler s'avère plus difficile que prévu.

    Mon père fait partie de la génération du baby-boom. Celle qui a eu 20 ans au début des années 1970. Celle qui voulait faire la révolution. On m'a toujours dit qu'il a eu une vie incroyable : il a voyagé aux quatre coins de la Terre, il a vécu à Katmandou, il a fait de l''import-export d'habits ethniques, et même du trafic de drogue. J'ai grandi avec toutes ces histoires fabuleuses, sans vraiment les connaître : Per, mon père danois au nom prédestiné, a été porté disparu quand j'avais six ans. Sa mort est toujours restée inexpliquée. Peu après la naissance de mon fils, je suis partie à sa recherche. Ce que j'ai trouvé dépasse en rocambolesque tout ce que j'aurais pu imaginer. Tout est vrai, alors j'en ai fait une fiction.

    Enregistrements
    juin-juillet 19

    Texte et montage
    Nina Almberg

    Dramaturgie et direction d'acteurs
    Sabine Zovighian

    Voix
    Nina Almberg, Raphaël Almosni, Nanou Garcia, Anne Loiret, Samuel Hirsch

    Merci
    Meena Hawle

    Réalisation
    Sabine Zovighian, Samuel Hirsch, Nina Almberg

    Musique originale et mix
    Samuel Hirsch

    Illustration
    Laure Guillebon

    Production
    ARTE Radio

    Show More Show Less
    12 mins
  • Per comme personne (3/6) : Per in the sky
    Dec 12 2019
    Martina, l'amie de mon papa, le trafiquant international

    Martina, une autre ancienne connaissance de Per, fait irruption dans ma vie. Ils ont vécu ensemble pendant plus d’un an à Katmandou à la fin des années 1970. Leurs activités illicites étaient plus importantes que je ne le pensais.

    Mon père fait partie de la génération du baby-boom. Celle qui a eu 20 ans au début des années 1970. Celle qui voulait faire la révolution. On m'a toujours dit qu'il a eu une vie incroyable : il a voyagé aux quatre coins de la Terre, il a vécu à Katmandou, il a fait de l''import-export d'habits ethniques, de tapis, et même du trafic de drogue. J'ai grandi avec toutes ces histoires fabuleuses, sans vraiment les connaître : Per, mon père danois au nom prédestiné, a été porté disparu quand j'avais six ans. Sa mort est toujours restée inexpliquée. Peu après la naissance de mon fils, je suis partie à sa recherche. Ce que j'ai trouvé dépasse en rocambolesque tout ce que j'aurais pu imaginer.

    Enregistrements
    2019

    Texte et montage
    Nina Almberg

    Dramaturgie et direction d'acteurs
    Sabine Zovighian

    Voix
    Nina Almberg, Raphaël Almosni, Nanou Garcia, François Pérache

    Réalisation
    Sabine Zovighian, Samuel Hirsch, Nina Almberg

    Musique originale et mix
    Samuel Hirsch

    Illustration
    Laure Guillebon

    Production
    ARTE Radio

    Show More Show Less
    12 mins
  • Per comme personne (2/6) : L'ami de mon Per
    Dec 12 2019
    Rock, haschich et Katmandou : bienvenue dans les 70's

    Je passe mes journées à correspondre avec Ole, ornithologue et meilleur ami de jeunesse de Per. Dans les années 1960 et 1970, portés par la mouvance hippie, ils ont voyagé ensemble dans toute l’Asie. Ole ignore tout des derniers moments de Per, porté disparu il y a 25 ans alors qu’il voyageait en Angleterre. Pourquoi ont-ils perdu contact ?

    Mon père fait partie de la génération du baby-boom. Celle qui a eu 20 ans au début des années 1970. Celle qui voulait faire la révolution. On m'a toujours dit qu'il a eu une vie incroyable : il a voyagé aux quatre coins de la Terre, il a vécu à Katmandou, il a fait de l''import-export d'habits ethniques, de tapis, et même du trafic de drogue. J'ai grandi avec toutes ces histoires fabuleuses, sans vraiment les connaître : Per, mon père danois au nom prédestiné, a été porté disparu quand j'avais six ans. Sa mort est toujours restée inexpliquée. Peu après la naissance de mon fils, je suis partie à sa recherche. Ce que j'ai trouvé dépasse en rocambolesque tout ce que j'aurais pu imaginer.

    Enregistrements
    juin-juillet 19

    Texte et montage
    Nina Almberg

    Dramaturgie et direction d'acteurs
    Sabine Zovighian

    Voix
    Nina Almberg, Raphaël Almosni, Valentine Joubin, Sabine Zovighian, Samuel Hirsch, Olivier Minot

    Réalisation
    Sabine Zovighian, Samuel Hirsch, Nina Almberg

    Musique originale et mix
    Samuel Hirsch

    Illustration
    Laure Guillebon

    Production
    ARTE Radio

    Show More Show Less
    13 mins
  • Per comme personne (1/6) : L'oiseau va sortir
    Dec 12 2019
    De vieilles photos de mon père disparu quand j'avais six ans

    L’un de mes premiers souvenirs : j’ai six ans et ma mère m’annonce que mon père est décédé. Mon père était danois et il s’appelait Per. Ca s'invente pas. 25 ans plus tard, et juste après la naissance de notre fils, mon copain et moi regardons une vieille photo d'un ami de mon père. Derrière la photo, le nom d'un ornithologue, Ole. Peut-être qu'il sait quelque chose ?

    Mon père fait partie de la génération du baby-boom. Celle qui a eu 20 ans au début des années 1970. Celle qui voulait faire la révolution. On m'a toujours dit qu'il a eu une vie incroyable : il a voyagé aux quatre coins de la Terre, il a vécu à Katmandou, il a fait de l'import-export d'habits ethniques, de tapis, et même du trafic de drogue. J'ai grandi avec toutes ces histoires fabuleuses, sans vraiment les connaître : Per, mon père danois au nom prédestiné, a été porté disparu quand j'avais six ans. Sa mort est toujours restée inexpliquée. Peu après la naissance de mon fils, je suis partie à sa recherche. Ce que j'ai trouvé dépasse en rocambolesque tout ce que j'aurais pu imaginer.

    Enregistrements
    juin-juillet 19

    Prises de son, texte et montage
    Nina Almberg

    Dramaturgie et direction d'acteurs
    Sabine Zovighian

    Voix
    Nina Almberg, Arthur Alt, Raphaël Almosni, Sabine Zovighian, Olivier Minot

    Réalisation
    Sabine Zovighian, Samuel Hirsch, Nina Almberg

    Musique originale et mix
    Samuel Hirsch

    Illustration
    Laure Guillebon

    Production
    ARTE Radio

    Show More Show Less
    13 mins