[ES]

De la enorme lista de músicos fallecidos en 2025 destaca la cantante norteamericana Connie Francis, a la que dedicamos la mayor parte del programa. Recordamos también a The Flamingos, La Trinca, Ornella Vanoni y Sandro Giacobbe

[EUS]

2025ean hildako musikarien zerrenda itzeletik Connie Francis abeslari iparramerikarra nabarmentzen da, eta hari eskaini diogu programaren zatirik handiena. The Flamingos, La Trinca, Ornella Vanoni eta Sandro Giacobbe ere ekarriko ditugu gogora

[ES]

La nueva ola es un género musical que engloba estilos de pop surgidos en Estados Unidos y Reino Unido a mediados y finales de la década de 1970. Inicialmente, el término era sinónimo de punk rock, pero pronto se derivó en un estilo propio y distintivo

[EUS]

Olatu berria musika genero bat da, 1970eko hamarkadaren erdialdean eta amaieran Estatu Batuetan eta Erresuma Batuan sortutako pop estiloak biltzen dituena. Hasiera batean, terminoa punk rockaren sinonimoa zen, baina laster estilo propio eta bereizgarri bihurtu zen

[ES]

Cuarto programa dedicado a los músicos desaparecidos en 2025. Recordamoa a Ace Frehley, Roberta Flack, Jesse Colin Young, Johnny Tillotson, Nino Tempo, Jill Sobule, Snowy Fleet, Cristina Buarque, James Lowe (vocalista de los Electric Prunes), Bobby Sherman, Lou Christie, Lalo Schifrin y Chuck Mangione.

[EUS]

2025ean desagertutako musikariei eskainitako laugarren saioa. Ace Frehley, Roberta Flack, Jesse Colin Young, Johnny Tillotson, Nino Tempo, Jill Sobule, Snowy Fleet, Cristina Buarque, James Lowe (Electric Prunes taldeko abeslaria), Bobby Sherman, Lou Christie, Llione Schifriuck eta Mangione ekarriko dizkigu gogora.

[ES]

Recordamos a Felipe Campuzano, Gari Grier (The Contours), Marianne Faithfull, Barry Goldberg (The electric Flag), Nana Caymmi, Pablo Guerrero, Garth Hudson (The Band) y Ace Frehley (Kiss), músicos destacados fallecidos en 2025

[EUS]

Felipe Campuzano, Gari Grier (The Contours), Marianne Faithfull, Barry Goldberg (The electric Flag), Nana Caymmi, Pablo Guerrero, Garth Hudson (The Band) eta Ace Frehley (Kiss) izango ditugu gogoan, 2025ean hildako musikari nabarmenak

[ES]

Segundo programa dedicado a la música disco. Repasamos su ascenso a los primeros puestos de las listas, la irrupción del Eurodisco y la influencia de la pelicula “Saturday Night Fever”

[EUS]

Disko-musikari buruzko bigarren programa. Zerrendetako lehen postuetara igo zenekoa, Eurodisco-aren agerpena eta “Saturday Night Fever” filmaren eragina aztertuko ditugu.

[ES]

La música disco es un género de música bailable y una subcultura que surgió a finales de la década de 1960 en el ambiente nocturno urbano de Estados Unidos. En este programa explicampos los origenes de la musca disco y su desarrollo durante los 70's.

[EUS]

Disko musika Estatu Batuetako gau giro urbanoan 1960ko hamarkadaren amaieran sortu zen musika dantzagarri eta azpikultura genero bat da. Saio honetan disko-musikaren jatorriak eta 70eko hamarkadako garapena azalduko dira

[ES]

La música surf fue popular a principios de los 60 y, como tantos otros estilos musicales desapreció de la escena a los 4 o 5 años de nacer. Hoy día solo queda alguna banda de “surf revival” como los Aqua Velvets y los Eliminators.

[EUS]

Surfeko musika ezaguna izan zen 60ko hamarkadaren hasieran eta, beste hainbat musika-estilok bezala, eszenatik kanpo geratu zen jaio eta 4-5 urtera. Gaur egun, Aqua Velvets eta Eliminators bezalako “surf revival” bandaren bat baino ez da geratzen

[ES]

Segundo programa de la serie dedicada al 50 aniversario del nacimiento del punk, la movida que vino a revolucionar la música moderna. En UK, enseguida aparecieron sencillos de punk / nueva ola en las listas, pero en Estados Unidos no lograban despegar

[EUS]

Punkaren jaiotzaren 50. urteurrenari eskainitako serieko bigarren programa, musika modernoa irauli zuen mugimendua. Erresuma Batuan, punk/new wave singleak azkar agertu ziren zerrendetan, baina Estatu Batuetan ez zuten arrakastarik izan.