La Guerre et la Paix cover art

La Guerre et la Paix

La Guerre et la Paix

By: INA
Listen for free

La Guerre et la Paix l’adaptation radiophonique du roman de Léon Tolstoï, en version restaurée.

L’histoire débute en juin 1805 à Moscou. Le vieux comte Bézoukhov agonise. Une lutte secrète autour de sa succession est engagée. Au même moment, dans le domaine des Volkonsky, le prince André prépare son départ pour la guerre, laissant sa femme enceinte, Lise, sous la protection de son père.

La vie mondaine et militaire de la riche Russie est présentée à travers cette œuvre sur une période de 10 ans. L’auditeur découvre le destin de trois familles principales aux destins étroitement liés et de personnages nombreux aux caractéristiques diverses qui rythment cette histoire aussi éprouvante que passionnante.

Entre mariages, guerres, jalousies, scandales et ambitions sociales, ce récit plonge l’auditeur dans un univers captivant et somptueux. Avec ces personnages fascinants aux relations complexes, l’auditeur ne se lassera pas de cette adaptation diffusée en 1966, aux rebondissements multiples. Interprété par des comédiens reconnus tels que Jean Leuvrais, Jean Topart, France Descaut ou encore Maria Tamar, La Guerre et la Paix inaugure LES GRANDS CLASSIQUES RUSSES, la nouvelle collection podcast de l’INA.

Chaque vendredi, retrouvez deux nouveaux épisodes de La Guerre et la Paix , un grand classique russe proposé par INA Podcasts.

Crédits
Fiction radiophonique d'après l'œuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy - Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 1966, France Culture.

Guide des personnages

Les Rostov, habitent à Moscou et Saint-Pétersbourg, petite noblesse.
- Le comte Rostov : le père.
- La comtesse Rostov : la mère.
- Nicolas Rostov : le fils aîné et officier durant la campagne d'Autriche.
- Véra Rostov : l'aînée des filles.
- Natacha Rostov : la cadette, encore très jeune fille au début de l'histoire et personnage central de l'œuvre.
- Pétia Rostov : le plus jeune qui a 10 ans au début de l'histoire.
- Sonia Rostov : la cousine, orpheline, qui vit avec eux.

Les Volkonsky, habitent au domaine de Lissy-Gori à Smolensk, haute noblesse.
- Le vieux prince Volkonsky : le patriarche autoritaire qui vit retranché dans son domaine, "vestige" du règne de la grande Catherine II.
- André Volkonsky : le fils, aide de camp de Koutouzov pendant la campagne d'Autriche et personnage central de l'œuvre.
- Maria Volkonsky : la fille qui mène une vie retirée avec son père.
- Lise Volkonsky : l'épouse d'André.
- La Bourienne : française et jeune dame de compagnie de Maria.

Les Kouraguine, intégrés dans la société mondaine, de grands opportunistes.
- Le prince Vassili Kouraguine : le père, coureur de dotes.
- Hélène Kouraguine : la fille, très belle et courtisée.
- Anatole Kouraguine : le fils, grand séducteur.
- Hippolyte Kouraguine : autre fils.

Autour de ces trois familles :
- Pierre Bézoukhov, personnage central et catalyseur de l'œuvre, fils du vieux comte Bézoukhov, ami d'André Volkonsky et familier des Rostov.
- La princesse Droubetskoï, parente de Boris Bézoukhov, et son fils Boris, ami de Nicolas Rostov.
- Dolokhov, jeune officier noble, grand séducteur rusé et provocateur.

Personnages historiques :
- L'empereur Alexandre Ier de Russie.
- Koutouzov : vieux général de l'armée russe, "sauveur de la Russie".
- Napoléon, empereur de France à la tête de la Grande Armée
- Les états-majors français et russes (généraux et maréchaux).

Copyright INA
Art Drama & Plays Literary History & Criticism
Episodes
  • E02/25 - L'Armée russe contre Napoléon
    Jun 19 2026

    Autriche, octobre 1805, pendant la campagne austro-russe contre les armées de Napoléon.
    L'armée russe se replie après la défaite autrichienne. Le maréchal Koutouzov confie au prince André Volkonsky plusieurs missions tout en soulignant ses talents d'officier, tandis qu'André confie avoir quitté sa femme enceinte sans lui dire adieu. Le général Mack, responsable de la débâcle autrichienne, sollicite l'aide russe. Koutouzov feint d'ignorer l'ampleur du désastre afin de gagner du temps et envoie André transmettre ses ordres au général Novikov. Sur le terrain, Novikov tente de présenter les troupes dans un état misérable afin de justifier l'inaction russe.

    ***Crédits Archives*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission "La Guerre et la paix" d'après l'oeuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy - Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 18/10/1966 sur France Culture - Avec : Jean Leuvrais (Le prince André Volkonsky), Jean Martinelli (Le maréchal Koutouzov), Roger Bret (Nicolas Rostov), Daniel Ivernel (Le Major Denissov), Jean Péméja (Le capitaine Touchine), Serge Nadaud (Le général Bagration), Jean Roger Caussimon (Le général Novikov), Choeurs Paul Volochine, Paul Fischer (Le général Mack), Jean Roville (Le colonel Schoubert), Didier Conti (Le général Merejkovski), Georges Carmier (Officier ou soldat russe), Claude Dedieu (Officier ou soldat russe), Yves Peneau (Officier ou soldat russe), Vicky Messica (Officier ou soldat russe), Clément Beram (Officier ou soldat russe), Nicolas Amato (Officier ou soldat russe), Robert Maxime Aubry (Officier ou soldat russe), Pierre Olivier (Officier ou soldat russe), Lucien Frégis (Officier ou soldat russe), Jean Jacques Alsanian (Officier ou soldat russe), Yves Arcanel (Officier ou soldat russe), Jean Daguerre (Officier ou soldat russe), Pierre Decazes (Officier ou soldat russe), Henry Djanik (Officier ou soldat russe), Robert Zacchiri (Officier ou soldat russe), Bruno Balp (Officier ou soldat russe), Jean Bollery (Officier ou soldat russe) et Robert Maufras (bruitages) - Un podcast INA.

    Show More Show Less
    38 mins
  • E01/25 - La Succession des Bézoukhov
    Jun 19 2026

    À Moscou, en juin 1805, le comte Bézoukhov agonise, tandis qu'une lutte secrète s'engage autour de sa succession. Le prince Vassili Kouraguine pousse sa nièce, la princesse Katia, à retrouver et détruire une lettre par laquelle le comte demande à l'Empereur Alexandre Ier la reconnaissance officielle de son fils naturel, Pierre. Cette reconnaissance ferait de Pierre l'hériter universel de l'immense fortune des Bézoukhov. Tandis que Kouraguine et Katia fouillent la maison, la princesse Anna Mikhaïlovna Droubetskoï se rapproche de Pierre, l'encourage à faire valoir ses droits et veille à ses intérêts.
    Dans le même temps, au domaine des Volkonsky, le prince André prépare son départ pour la guerre, laissant sa femme Lise sous la protection de son père et de sa sœur Maria.

    ***Crédits Archives*** Fiction radiophonique diffusée dans l’émission "La Guerre et la paix" d'après l'œuvre de Léon Tolstoï - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Georges Govy - Musique originale : Ivan Semenoff - Première diffusion : 17/10/1966 sur France Culture - Avec : Jean Leuvrais (Le prince André Volkonsky), Jean Topart (Pierre Bézoukhov), France Descaut (La princesse Maria Volkonsky), Lily Siou (La princesse Droubetskoï), Maria Tamar (La princesse Katia), Robert Maufras, Choeurs Paul Volochine, Robert Murzeau (Le prince Vassili Kouraguine), Jacques Dumesnil (Le vieux prince Volkonsky), Nelly Borgeaud (La princesse Lise Volkonsky), Yves Peneau (Le docteur Lorrain)

    Show More Show Less
    38 mins
  • La Guerre et la Paix [Bande annonce]
    Jun 19 2026

    INA Podcasts présente La Guerre et la Paix, une adaptation en 25 épisodes de l’œuvre magistrale de Léon Tolstoï.

    Juin 1805, Moscou. Le vieux comte Bézoukhov agonise. Une lutte secrète autour de sa succession est engagée. Au même moment, dans le domaine des Volkonsky, le prince André prépare son départ pour la guerre, laissant sa femme Lise sous la protection de son père.

    Mariages, guerres, jalousies, scandales et ambitions sociales... laissez-vous transporter par ce récit captivant et somptueux.

    Chaque semaine, retrouvez deux nouveaux épisodes de La Guerre et la Paix, un grand classique russe d’INA Podcasts, sur toutes les plateformes et sur podcasts au pluriel point ina point fr.


    Show More Show Less
    1 min
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet