Σ' αυτό το επεισόδιο του Hellenic Heritage Backstage Access ανοίγουμε μια ουσιαστική συζήτηση για το πώς ο πολιτισμός μπορεί να γίνει πραγματικά προσβάσιμος σε όλους. Με αφορμή το μεγάλο έργο της ψηφιακής αναβάθμισης περισσότερων από 350 αρχαιολογικών χώρων, μουσείων και μνημείων σε όλη τη χώρα, εξερευνούμε τι σημαίνει σήμερα ένας πολιτισμός χωρίς εμπόδια, ένας πολιτισμός που αγκαλιάζει τη διαφορετικότητα και προσφέρει ίσες ευκαιρίες συμμετοχής.

Μαζί με την Υπουργό Πολιτισμού κυρία Λίνα Μενδώνη, συζητάμε για το όραμα πίσω από την πλατφόρμα Hellenic Heritage, για τις νέες δυνατότητες που προσφέρει στον επισκέπτη, αλλά και για τον ρόλο της τεχνολογίας ως γέφυρα που ενώνει ανθρώπους, εμπειρίες και τόπους. Από την ψηφιακή προσβασιμότητα και τις εξατομικευμένες διαδρομές, μέχρι τη σημασία της αφήγησης και τις προοπτικές της τεχνητής νοημοσύνης και της επαυξημένης πραγματικότητας, το επεισόδιο φωτίζει όλες τις πτυχές ενός σύγχρονου, συμπεριληπτικού πολιτιστικού οικοσυστήματος.

Μιλάμε για τις προκλήσεις, τις λύσεις και τις ιστορίες που συνδέουν το παρελθόν με το παρόν, αναδεικνύοντας πώς η Ελλάδα μπορεί να αποτελέσει διεθνές πρότυπο ψηφιακής πολιτιστικής προσβασιμότητας.

Ένα επεισόδιο αφιερωμένο στη συμπερίληψη, στη βιωσιμότητα και στο δικαίωμα όλων να ζουν, να μαθαίνουν και να απολαμβάνουν τον πολιτισμό.

Τη συζήτηση συντονίζει ο δημοσιογράφος Ιωάννης Πανταζόπουλος.

Μάθετε περισσότερα στο https://hh.gr

Το podcast υλοποιείται στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας Ελλάδα 2.0 με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαικής Ένωσης – NextGenerationEU.

—

In this episode of Hellenic Heritage Backstage Access, we open an important conversation about how culture can become truly accessible to everyone. Inspired by the major digital transformation project upgrading more than 350 archaeological sites, museums, and monuments across Greece, we explore what a barrier-free culture means today — one that embraces diversity and offers equal opportunities for participation.

Together with Minister of Culture Lina Mendoni, we discuss the vision behind the Hellenic Heritage platform, the new possibilities it creates for visitors, and the role of technology as a bridge connecting people, experiences, and places. From digital accessibility and personalized journeys to the importance of storytelling and the potential of artificial intelligence and augmented reality, this episode sheds light on every aspect of a modern and inclusive cultural ecosystem.

We talk about the challenges, the solutions, and the stories that connect the past with the present, highlighting how Greece can become an international benchmark for digital cultural accessibility.

An episode dedicated to inclusion, sustainability, and the right of everyone to experience, learn from, and enjoy culture.

Moderated by the journalist Ioannis Pantazopoulos.

Learn more at https://hh.gr/en

This podcast has been implemented within the Recovery and Resilience Plan “Greece 2.0” and funded by the European Union – NextGenerationEU.

Τι σημαίνει να ανήκεις σε μια κοινότητα πολιτισμού; Πώς μια ψηφιακή κάρτα μέλους μπορεί να μετατρέψει μια επίσκεψη σε μια διαρκή σχέση με την πολιτιστική κληρονομιά;

Σ' αυτό το επεισόδιο του Hellenic Heritage Backstage Access, εξερευνούμε το όραμα για το πρόγραμμα Hellenic Heritage Members που έρχεται να δημιουργήσει μια ζωντανή κοινότητα γύρω από τον ελληνικό πολιτισμό. Συζητάμε για το πώς μπορεί να αλλάξει τη σχέση των ανθρώπων με τους αρχαιολογικούς χώρους, τα μουσεία και τα μνημεία, για τα προνόμια που θα προσφέρει και για το πώς μπορεί να γεφυρώσει γενιές και γεωγραφικές αποστάσεις χωρίς να αποκλείει κανέναν.

Ένα επεισόδιο για το μέλλον του πολιτισμού - προσβάσιμο, συμπεριληπτικό και βιώσιμο.

Στο επεισόδιο συμμετέχουν η Νικολέττα Διβάρη-Βαλάκου, Πρόεδρος του Δ.Σ. του ΟΔΑΠ, η Δρ. Αναστασία Γκαδόλου, Γενική Διευθύντρια Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης και ο Κωνσταντίνος Νικολέντζος, Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου και Προϊστάμενος Διεύθυνσης Συλλογών και Εκθέσεων.

Συντονίζει ο Παντελής Καραμανής, Σύμβουλος Στρατηγικής Marketing & Επικοινωνίας και Executive Coach.

Μάθετε περισσότερα στο https://hh.gr

Το podcast υλοποιείται στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας Ελλάδα 2.0 με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαικής Ένωσης – NextGenerationEU.

—

What does it mean to belong to a cultural community? How can a digital membership card transform a visit into a lasting relationship with culture?

In this episode of Hellenic Heritage Backstage Access, we explore the vision behind Hellenic Heritage Members, which aims to build a vibrant community around Greek culture. We discuss how it can reshape people’s relationship with archaeological sites, museums and monuments, the benefits it will offer, and how it can bridge generations and geographical distances without excluding anyone.

An episode about the future of culture — accessible, inclusive and sustainable.

With Nikoletta Divari-Valakou, President of ODAP, Dr. Anastasia Gadolou, General Manager of the Archaeological Museum of Thessaloniki, and Konstantinos Nikolentzos, Deputy General Manager of the National Archaeological Museum and Head of the Directorate of Collections and Exhibitions.

Hosted by Pantelis Karamanis, Strategic Marketing & Communications Consultant and Executive Coach.

Learn more at https://hh.gr/en

This podcast has been implemented within the Recovery and Resilience Plan “Greece 2.0” and funded by the European Union – NextGenerationEU.

Πώς μετατρέπουμε την πολιτιστική κληρονομιά σε ανταγωνιστικό προϊόν διεθνούς εμβέλειας χωρίς να χάσουμε τον σεβασμό και τη βιωσιμότητα;

Σ' αυτό το επεισόδιο του Hellenic Heritage Backstage Access, εξερευνούμε το HH.GR ως ψηφιακό οικοσύστημα που ενώνει περισσότερους από 350 χώρους σε έναν ενιαίο προορισμό. Συζητάμε για το πώς σχεδιάστηκε η πλατφόρμα για την ανάδειξη κρυφών διαμαντιών της Ελλάδας, για τη διασπορά επισκεπτικών ροών προς αναδυόμενους προορισμούς και για το πώς η τεχνολογία μπορεί να προστατεύσει τα μνημεία μας μακροπρόθεσμα. Ένα επεισόδιο για το μέλλον του ελληνικού πολιτιστικού τουρισμού — ανταγωνιστικό, βιώσιμο και αυθεντικό.

Στο επεισόδιο συμμετέχουν η Κρύση Παλάσση, Partner στην εταιρεία CTM Hellas International Cruise Consultants, ο Θεόδωρος Βώκος, Διευθύνων Σύμβουλος των Εκθέσεων Ποσειδώνια και ο Χρήστος Ουζούνης, υπεύθυνος για την ψηφιακή στρατηγική & το σχεδιασμό των ψηφιακών λύσεων του Hellenic Heritage.

Συντονίζει ο Παντελής Καραμανής, Σύμβουλος Στρατηγικής Marketing & Επικοινωνίας και Executive Coach.

Μάθετε περισσότερα στο https://hh.gr

Το podcast υλοποιείται στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας Ελλάδα 2.0 με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαικής Ένωσης – NextGenerationEU.

—

How can cultural heritage become a globally competitive product without compromising respect and sustainability?

In this episode of Hellenic Heritage Backstage Access, we explore HH.GR as a digital ecosystem that brings together more than 350 archaeological sites, museums, and monuments into a single destination. We discuss how the platform was designed to highlight Greece’s hidden gems, help distribute visitor flows toward emerging destinations, and demonstrate how technology can contribute to the long-term protection of our monuments.

An episode about the future of Greek cultural tourism — competitive, sustainable, and authentic.

With Krysi Palassi, Partner at CTM Hellas International Cruise Consultants, Theodoros Vokos, CEO at Posidonia Exhibitions, and Chris Ouzounis, Digital Strategist & Designer of Hellenic Heritage ecosystem.

Hosted by Pantelis Karamanis, Strategic Marketing & Communications Consultant and Executive Coach.

Learn more at https://hh.gr/en

This podcast has been implemented within the Recovery and Resilience Plan “Greece 2.0” and funded by the European Union – NextGenerationEU.