Help je ons deze podcast te blijven maken? Steun Balkan Express met een vast bedrag per maand of per jaar, of eenmalig, via petjeaf.com/balkanexpress. Hvala puno!

Marjolein spreekt met schrijver en inclusie-expert Deniza Miftari, die als bijna-zesjarige met haar ouders en broertje de oorlog in Kosovo ontvluchtte en opgroeide in Vlaanderen. In haar boek Tussenin schrijft ze over leven tussen twee landen, over een vader die alles opgaf, en over de vraag wiens leed groot genoeg is om gehoord te worden. Een persoonlijk gesprek over herinnering, identiteit en thuis.

Tip uit deze aflevering:

• Tussenin, Deniza Miftari (uitgeverij Bibliodroom)

Wil je je ultieme Balkanplaat toevoegen aan de Balkan Express Džuboks? Mail je suggestie naar balkanexpress@alwaysontheground.com. De džuboks vind je op Spotify en Apple Music.

Journalisten en Balkankenners Marjolein Koster en Marcel van der Steen ontmoeten elkaar in hun favoriete kafana, Balkan Express. Nieuws, gasten, verhalen en een slinger aan de jukebox.

Help je ons deze podcast te blijven maken? Steun Balkan Express met een vast bedrag per maand of per jaar, of eenmalig, via petjeaf.com/balkanexpress. Hvala puno!

Een zomerse aflevering met een donker randje. In Albanië protesteren tienduizenden mensen met opblaasflamingo's tegen een luxeresort van de familie Trump aan de zuidkust, en het gaat niet alleen om de vogels.

In Kroatië wordt acteur John Malkovich, om wie gevochten wordt op de Balkan, het gezicht van een toerismecampagne, terwijl Dubrovnik juist probeert toeristen af te remmen.

En de festivalzomer verschuift: EXIT verdwijnt uit Servië naar Montenegro, en in Bosnië begint een klein technofestival tussen de wilde paarden van Livno.

Tips uit deze aflevering:

• Goran Bregović speelt met zijn Wedding & Funeral Band het programma Three Letters from Sarajevo op zondag 30 mei 2027 in De Doelen in Rotterdam, kaarten zijn nu al te koop.
• Het Australische technofestival CLOSER maakt zijn Europese debuut in Livno (Bosnië), 24-26 juli: CLOSER.
• Bij het Bosnische eetcafé Klopa in Tilburg kun je alle WK-wedstrijden kijken.

Wil je je ultieme Balkanplaat toevoegen aan de Balkan Express Džuboks? Mail je suggestie naar balkanexpress@alwaysontheground.com. De džuboks vind je op Spotify en Apple Music.

Journalisten en Balkankenners Marjolein Koster en Marcel van der Steen ontmoeten elkaar in hun favoriete kafana, Balkan Express. Nieuws, gasten, verhalen en een slinger aan de jukebox.

Help je ons deze podcast te blijven maken? Steun Balkan Express met een vast bedrag per maand of per jaar, of eenmalig, via petjeaf.com/balkanexpress. Hvala puno!

In deze eerste extra aflevering is Marcel te gast bij Inela Nogić thuis in Amsterdam. In 1993, midden in het beleg, werd zij verkozen tot Miss van het belegerde Sarajevo. De foto van haar achter het spandoek 'Don't let them kill us' ging de wereld over, en U2, Brian Eno en Pavarotti maakten over haar het nummer Miss Sarajevo. Dertig jaar later heeft ze haar eigen boek geschreven, over het verschil tussen het symbool dat anderen van haar maakten en de persoon die ze is. "Ik ben geen liedje," zegt ze. "Ik ben een persoon."

Wil je je ultieme Balkanplaat toevoegen aan de Balkan Express Džuboks? Mail je suggestie naar balkanexpress@alwaysontheground.com. De džuboks vind je op Spotify en Apple Music.

Journalisten en Balkankenners Marjolein Koster en Marcel van der Steen ontmoeten elkaar in hun favoriete kafana, Balkan Express. Nieuws, gasten, verhalen en een slinger aan de jukebox.