Words on the Move cover art

Words on the Move

Why English Won't - and Can't - Sit Still (Like, Literally)

Preview
Get this deal Try Premium Plus free
Offer ends 29 January 2026 at 11:59PM GMT.
Prime members: New to Audible? Get 2 free audiobooks during trial.
Just £0.99/mo for your first 3 months of Audible.
1 bestseller or new release per month—yours to keep.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, podcasts, and Originals.
Auto-renews at £8.99/mo after 3 months. Cancel monthly.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£8.99/month after 30 days. Renews automatically.

Words on the Move

By: John McWhorter
Narrated by: John McWhorter
Get this deal Try Premium Plus free

£8.99/mo after 3 months. Cancel monthly. Offer ends 29 January 2026 at 11:59PM GMT.

£8.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £14.99

Buy Now for £14.99

LIMITED TIME OFFER | £0.99/mo for the first 3 months

Premium Plus auto-renews at £8.99/mo after 3 months. Terms apply.

About this listen

A best-selling linguist takes us on a lively tour of how the English language is evolving before our eyes - and why we should embrace this transformation and not fight it.

Language is always changing - but we tend not to like it. We understand that new words must be created for new things, but the way English is spoken today rubs many of us the wrong way. Whether it's the use of literally to mean "figuratively" rather than "by the letter" or the way young people use LOL and like, or business jargon like what's the ask? - it often seems as if the language is deteriorating before our eyes.

But the truth is different and a lot less scary, as John McWhorter shows in this delightful and eye-opening exploration of how English has always been in motion and continues to evolve today. Drawing examples from everyday life and employing a generous helping of humor, he shows that these shifts are a natural process common to all languages and that we should embrace and appreciate these changes, not condemn them.

Words on the Move opens our eyes to the surprising backstories to the words and expressions we use every day. Did you know that silly once meant "blessed"? Or that ought was the original past tense of owe? Or that the suffix -ly in adverbs is actually a remnant of the word like? And have you ever wondered why some people from New Orleans sound as if they come from Brooklyn?

McWhorter encourages us to marvel at the dynamism and resilience of the English language, and his book offers a lively journey through which we discover that words are ever on the move, and our lives are all the richer for it.

©2016 John H. McWhorter (P)2016 Audible, Inc.
Linguistics Social Sciences Words, Language & Grammar Witty

Listeners also enjoyed...

Our Magnificent Bastard Tongue cover art
Nine Nasty Words cover art
The Language Hoax cover art
British Woodland cover art
The Dawn of Language cover art
Prediction Machines cover art
What the F cover art
Home Front: The Complete BBC Radio Collection Volume 1 cover art
The Selfish Gene cover art
TED Talks cover art
The Adventure of English cover art
Asian Journals cover art
Surely You're Joking, Mr. Feynman! cover art
Undeniable cover art
The Other Side of History: Daily Life in the Ancient World cover art
The Clockwork Universe cover art
All stars
Most relevant
I have listened to all of John McWhorter’s Great Courses recordings, so naturally I was drawn to this audiobook. And while it was good, detailing the ways in which the English language has been — and forever will be — in a constant state of change, I just found that it wasn’t the same. Maybe it’s just because this book focused on English rather than looking at fascinating little-known languages from around the world, but I found that I already knew a lot of the stuff McWhorter was talking about, so it just wasn’t as stimulating. There was also a notable difference in entertainment value, due to McWhorter reading a book rather than lecturing a live audience, so it didn’t have the same variety of jokes and wacky voices (although his “snooty dowager” and “pedantic nerd” voices do make brief cameos.)

Overall, this book was still decent, and it’s always nice to listen to John McWhorter talk about a subject he loves. But if you haven’t listened to all of his Great Courses, pick one of those instead as they are funnier and more interesting.

Good but not as good as the Great Courses

Something went wrong. Please try again in a few minutes.