Pilgrims Way
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.
Add to basket failed.
Please try again later
Add to wishlist failed.
Please try again later
Remove from wishlist failed.
Please try again later
Adding to library failed
Please try again
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
£0.00 for first 30 days
LIMITED TIME OFFER
Get 3 months for £0.99/mo
Offer ends 29 January 2026 at 11:59PM GMT.
Prime members: New to Audible? Get 2 free audiobooks during trial.
Just £0.99/mo for your first 3 months of Audible.
1 bestseller or new release per month—yours to keep.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, podcasts, and Originals.
Auto-renews at £8.99/mo after 3 months. Cancel monthly.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£8.99/month after 30 days. Renews automatically.
Buy Now for £12.99
-
Narrated by:
-
Ashley Zhangazha
About this listen
By the winner of the 2021 Nobel Prize in Literature
‘Demands to be read and reread, for its humour, generosity of spirit and clear-sighted vision’ Evening Standard
‘Gurnah zooms in on individual acts of violence ... and unexpected acts of kindness’ Daily Telegraph
________________________
Demoralised by small persecutions and the squalor and poverty of his life, Daud takes refuge in his imagination. He composes wry, sardonic letters hectoring friends and enemies, and invents a lurid colonial past for every old man he encounters. His greatest solace is cricket and the symbolic defeat of the empire at the hands of the mighty West Indies.
Although subject to attacks of bitterness and remorse, his captivating sense of humour never deserts him as he struggles to come to terms with the horror of his past and the meaning of his pilgrimage to England.©1988 Abdulrazak Gurnah (P)2022 Bloomsbury Publishing Plc
Critic reviews
"Exile has given Gurnah a perspective on the 'balance between things' that is astonishing, superb." (Observer)
"Gurnah is a master storyteller." (Aminatta Forna, Financial Times)
I have listened to recordings of six of Gurnha's other novels and none of them has this censorship (or, at least, they didn't at the time I read them, I haven't gone back and checked if they have been 'updated').
If recordings of rap songs using the N word can be made and sold, I don't understand why this novel, which has the word in the printed version, cannot be recorded faithfully.
Can the press please either stop doing this or mark the recordings with a warning that the recording is censored. This is NOT unabridged, because it censors the author's words.
Abridged by censorship in the audio version
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Credible account of everyday racism
Something went wrong. Please try again in a few minutes.