Middle Eastern Literature

Egyptian-born and London-raised, Alya Mooro grew up between two cultures and felt a pull from both. Where could she turn for advice and inspiration when it seemed there was nobody else like her? Today, Mooro is determined to explore and explode the myth that she must identify either as ‘Western’ or as one of almost 400 million other ‘Arabs’ across the Middle East.

المنتخب من أدب العرب من أهم الكتب التي صدرت في العصر الحديث كمختارات عن الأدب العربي، فجاء الكتاب مرآة صافية وصورة صادقة واضحة للحياة الأدبية في كل عصر من عصور الأدب العربي، على اختلاف فروعها، وافتراق نزعات الشعراء والكُتّاب والأدباء فيها، مع نصوصه المختارة بدقة وعناية والتي تمثل هذه العصور بأدبائها ومذاهبهم الأدبية، وهي نصوص خفيفة الموقع من الأسماع، لطيفة المسلك إلى النفوس، تستطيع أن تبعث في قلوب الشباب حبّ لغتهم وأدبها، وترغبهم في التزيُّد منهما والتفقُه فيهما.

Les proverbes sont une véritable sagesse populaire. Ils sont le fruit de centaines d'années d'histoires, de légendes, de spiritualité d'un peuple. Transmis oralement pendant des siècles, leur vérité et leur simplicité nous parlent immédiatement. Ces proverbes visent à donner accès à un peuple, une culture populaire, dans un format accessible à tous. Un proverbe est plus qu'une phrase anodine, ce peut être un trait d'esprit, un résumé d'une pensée complexe, une maxime, une ouverture sur une réflexion plus profonde.

Les proverbes sont une véritable sagesse populaire. Ils sont le fruit de centaines d'années d'histoires, de légendes, de spiritualité d'un peuple. Transmis oralement pendant des siècles, leur vérité et leur simplicité nous parlent immédiatement. Ces proverbes visent à donner accès à un peuple, une culture populaire, dans un format accessible à tous. Un proverbe est plus qu'une phrase anodine, ce peut être un trait d'esprit, un résumé d'une pensée complexe, une maxime, une ouverture sur une réflexion plus profonde.