Pain und Agony

Diejenigen, die ihre Partner getötet haben, werden sich wünschen, dass sie nie geboren worden wären. Pain ist ein verbrannter Ex-Söldner. Agony ist eine verbrannte Ex-Polizistin. Gemeinsam könnten sie es herausfinden. Das einzige Problem? Sie können sich nicht ausstehen. Vertrauen, so scheint es, ist nicht leicht zwischen einem Söldner und einer Ex-Polizistin. Was könnte es für sie noch schlimmer machen? Er mag es nicht, Waffen zu benutzen. Werden Pain und Agony den Kriminellen ausweichen können, die versuchen, sie auszuschalten, und sich dabei nicht gegenseitig umbringen?

Pain und Agony haben ihre neue Partnerschaft als ›investigative Problemlöser‹ kaum gefestigt, als SISTER auftaucht und Chaos verbreitet. Das dysfunktionale Duo ist wieder am Ball und beschuldigt sich ständig gegenseitig. Aber können sie einen Mord, eine Kindesentführung und eine Angelegenheit der nationalen Sicherheit aufklären – und das alles innerhalb einer Woche?

Verlassene Liebhaber, betrügerische Ehegatten, verräterische Geschäftspartner … All das ist das Brot und die Butter, mit denen dieses dysfunktionale Ermittlerteam seine Rechnungen bezahlt. Leider holt die Vergangenheit einen von ihnen ein. Vergeltung mit einem großen V ist ebenso selten wie gefährlich und zahlt sich nicht aus. Aber das ist es, was sie beide wollen. Welche Wahl haben sie, wenn ein FBI-Agent ihnen verspricht, sie zu seinen persönlichen Marionetten zu machen, wenn sie sich nicht auf sein Spiel einlassen?