Showing titles in Russian & Soviet

Akaki Akakievitch Bachmatchkine, un petit fonctionnaire, consacre l'essentiel de son temps à des copies d'actes, tâche qu'il accomplit avec zèle au milieu des moqueries et des vexations. Une catastrophe chamboule un jour sa vie : son manteau, usé jusqu'à la corde, doit être remplacé. Ceci donne subitement une autre dimension à l'existence d'Akaki. Il commence à économiser pour se procurer le vêtement dont l'acquisition vire à l'obsession.

Dans la miche de pain qu'il s'apprête à avaler, le barbier Ivan Iakovlévitch découvre avec stupeur... un nez. Il s'en débarrasse sur le champ sans savoir que son propriétaire, le major Platon Kovaliov, vient de sauter de son lit en constatant avec effroi que ses narines ont pris la fuite. S'ensuit une course folle dans les rues de Saint Pétersbourg. Elle sera marquée par la rencontre entre Kovaliov et son nez, devenu étrangement autonome et se promenant habillé en conseiller d'Etat.

Это первый том сборника о главных книгах русской литературы: от «Слова о полку Игореве» до «Обломова».

Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders through the slums of St Petersburg and commits a random murder without remorse or regret. He imagines himself to be a great man, a Napoleon: acting for a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous...

From the celebrated, award-winning translators of Anna Karenina and The Brothers Karamazov: a lavish volume of stories by one of the most influential short fiction writers of all time. Anton Chekhov left an indelible impact on every literary form in which he wrote, but none more so than short...

"Nos" - satiricheskaya absurdistskaya povest', napisannaya Nikolaem Vasil'evichem Gogolem v 1832-1833 godah. Vpervye opublikovana v zhurnale "Sovremennik" v 1836 g. Ispolnyaet Sergey Yurskiy.

FEAT DESC

The Cloak (sometimes translated as Overcoat) is a short story by Russian author Nikolai Gogol, published in 1842. The story and its author have had great influence on Russian literature, as expressed in a quote attributed to Fyodor Dostoyevsky: "We all come out from Gogol's 'Overcoat'." The story narrates the life and death of titular councillor Akaky Akakievich Bashmachkin, an impoverished government clerk and copyist in the Russian capital of St. Petersburg. Akaky is dedicated to his job, though little recognized in his department for his hard work.

Русский инженер Пётр Петрович Гарин, воспользовавшись разработками своего учителя Манцева, пропавшего впоследствии с экспедицией в сибирской тайге, создаёт "гиперболоид" - аппарат, испускающий тепловой луч огромной мощности, способный разрушить любые преграды.

"Alye parusa" - radiospektakl' po odnoimennoy povesti.

"Poltava" - instsenirovannaya poema A.S. Pushkina. V rolyah: Al.Konsovskiy, V.Samoylov, L.Markov, I.Akulova, N.Arhipova, A.Agushkap...

A young student is haunted by the murder he has committed. Overwhelmed afterwards by guilt and terror, he confesses and goes to prison. There he realizes that happiness and redemption can only be achieved through suffering.

Should This Life Sometime Deceive You by Alexander Pushkin is a brief but enduring meditation on disappointment, patience, and the changing nature of life. Written in the form of gentle advice to someone facing hardship, the poem reminds us that sorrow and frustration are not permanent. Pushkin urges the listener to meet difficult moments without bitterness, trusting that time can alter circumstances and that happiness may return when least expected. Simple, direct, and quietly philosophical, the poem explores a timeless question: how should we respond when life does not unfold as we hoped?

Романы Гайто Газданова, до конца прошлого столетия мало известные в России, по праву считаются одними из главных текстов о русской эмиграции первой волны. Но это не просто достоверное свидетельство вынужденной трагической перемены участи. Произведениям Газданова характерен особый план повествования.

From renowned translators Richard Pevear and Lindsay Volokhonsky comes a new translation—certain to become the definitive version—of the first great prison memoir, a fictionalized account of Fyodor Dostoevsky's life-changing penal servitude in Siberia. Sentenced to death for advocating...

Building on his enormously successful series of Philosophers in 90 Minutes, Paul Strathern now applies his witty and incisive prose to brief biographical studies of the world's great writers. He brings their lives and ideas to life in entertaining and accessible fashion. After narrowly avoiding...

Im russischen Zarenreich aufgewachsen, erlebt der Moskauer Arzt Juri Andrejewitsch Shiwago den Ausbruch der Oktoberrevolution. Alle Hoffnungen auf eine glänzende Karriere werden mit der neuen Ordnung zerstört und er beschließt, mit seiner Familie auf ein Landgut reicher Verwandter zu ziehen. Das Familienidyll gerät ins Wanken, als Shiwago Lara wiedertrifft, die er in einem Lazarett kennenlernte. Sein halbes Leben lang arbeitete Boris Pasternak an diesem Roman, der in der Sowjetunion nicht publiziert werden durfte, und erhielt dafür 1958 den Literaturnobelpreis.

Christmas Eve  is the first story in the second volume of the collection Evenings on a Farm Near Dikanka by Nikolai Gogol. The story opens with a description of the winter scenery of Dikanka, Ukraine, a witch flying across the night sky and the devil stealing the moon and hiding it in his pocket, first playing with it in the sky, which no one in the village notices. Since it is the night before Christmas, the devil is free to roam around and torment people as he pleases, so he decides to find a way to get back at the village blacksmith, Vakula, because he paints religious art in the church.

"Уже почти что 20 лет я завываю свои стишки в концертных залах разных городов и стран, везде, где есть русскоязычная аудитория, которая теперь находится повсюду. Я подумал, что в машине или дома тоже можно меня слушать. И заранее спасибо всем, кому это покажется интересным." Игорь Губерман Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.

Молодой князь Лев Николаевич Мышкин возвращается в Россию из Швейцарии, где он проходил лечение от тяжелой болезни. После нескольких лет проведенных в изоляции Мышкин попадает в петербургское общество, пропитанное ненавистью, завистью и злобой. Князь жалеет этих людей, видит, что они гибнут, пытается спасти их, но, несмотря на все усилия, ничего не может изменить. Лев Николаевич наделен христианской любовью и добротой, он искренне хочет принести мир, однако бездуховность и неверие современного общества становятся непреодолимым препятствием для достижения этой цели.