高菊花是鄒族人，出生於1932年日治時期的阿里山鄉達邦部落，鄒語名為 Paicu Yata’uyungana，日文名字為矢多喜久子 (やたきくこ Yata Kikuko)。在1950年、1960年代，她是藝名為「派娜娜（Panana）」的歌壇巨星。在這段期間，「派娜娜」是舞台上最亮眼的存在，但她被國家情治單位監控，也被脅迫賣身。其中，最著名案例為1954年波蘭貨輪「高德瓦號」被台灣海軍帶回高雄港，高菊花被脅迫陪睡、策反波蘭軍人比那魯克。

成長過程中，高菊花在父親的影響下學習音樂。19歲 (1951) 那一年獲得了獎學金受邀前往美國哥倫比亞大學攻讀醫科，但因白色恐怖而改變了命運。

高菊花的故事是在2026年才被廣泛大眾了解。

父親高一生是鄒族音樂家、政治家、教育家及白色恐怖受難者，1952年因「窩藏匪諜」、「貪污」遭羅織入獄、1954年被處決。大女兒高菊花在這時也停止她的留學計畫，為了負擔家中的開銷，成為家中10個弟妹的經濟支柱。高菊花到了電台、歌廳駐唱，以「派娜娜」的身份打響全台。但在這個時期，她遭國民黨政權的監控及控制。直到1971年，39歲的高菊花已從歌壇退休並與朋友合開日本料理店的，她被迫領取了「自首證」說自己曾為匪諜、曾參與「蓬萊民族解放同盟會」，才免於騷擾。

熊儒賢為《傳奇女伶高菊花 LA PALOMA》紀錄片監製，也是獨立音樂品牌野火樂集創辦人。紀錄片中透過歷史文件及見證者，包括1950年至1953年高菊花以日文寫的生活日記、曾將宿舍借給高菊花居住的228受害者潘木枝醫生的兒子藩英仁、國家檔案局整理的文件及波蘭/台灣研究者林蔚昀的研究發現。

熊儒賢於2005年認識高菊花，在隔年以陽春DV設備紀錄高菊花口述、唱歌片段。2009年，熊儒賢與盧元奇(導演)及沈可尚(監製)正式拍攝高菊花自述身世及唱歌的片段，而這也成了《傳奇女伶高菊花》的開頭畫面。電影中訪問對象包括高菊花的女兒施昭伶。

高菊花與先生生了兩男一女，小兒子因闖鐵道遭列車撞上過世，丈夫也因車禍意外過世。之後，高菊花帶著小孩回達邦部落。她參與了曾文溪的攔沙壩工程，這段經歷是晚年高菊花飽受肺矽病之苦的原因。2016年，高菊花安息於故鄉，享年83歲。

高菊花家族後代包括她的姪女，歌手 Yinguyu Yata'uyungana (高蕾雅 Lea Kao)、Tanivu Yata'uyungana (高慧君 Francesca Kao)。

場次查詢：https://today.line.me/tw/v3/movie/DR7NDJw/1
預告片：https://www.youtube.com/watch?v=RANfHeIs7lI

*本集32:52 處，主持人提到高菊花女兒長大後才知道自己「爺爺」的事情。此處應為外公，在此做修正。

《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品

主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
監製 - Emily Y. Wu
製作 - Zack
剪接、混音 - 小蔡

追蹤我們的社群

Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media

See omnystudio.com/listener for privacy information.

謝滿妹出生於日治時期（1925年）的客家村苗栗銅鑼。一生中，她為家庭全心全意的付出 —— 在先生罹患肝硬化後扛起了照顧先生及五位小孩的角色。先生過世後，她主要打理家中的事務。過多的勞累或許使滿妹在 73 歲時發現自己得了幽閉恐慌症。2013年，滿妹離開人世，享年 88 歲。

謝滿妹的孫女謝祥安是一位影像工作者。她說，婆婆（祖母）的離世是家庭的一個巨大的打擊，之後，家族每一兩年一定聚一起紀念婆婆。2024年是滿妹過世的十週年，孫女謝祥安為了家族，開始紀錄婆婆（祖母）謝滿妹的人生。

《滿妹》是一個片長30分鐘的家庭紀錄片，入圍台灣國際紀錄片影展台灣競賽。影片透過導演父親的口白，穿插家中的相簿及歷史檔案照片，重建這位客家女孩的一生，也見證了台灣走過了殖民及現代化的歷程。

歷史檔案考察：紀錄片中公開了家中的相冊及許多二戰時期的照片。導演分享了她取得這些照片的來源，她與台灣教授協會取得了聯繫，並獲得了當時美國於二戰時空襲台灣的照片。導演也同時發現，許多照片的取得是在美國馬里蘭大學學院公園的國家檔案館（The National Archives at College Park）。這些照片也讓導演意識到美國空軍偵查及紀錄能力的強大，美軍在近一世紀前就能將世界不同地區發生的事情紀錄得相當清楚。

*導演分享的民間流傳的「媽祖接炸彈」傳說，指的是二戰美軍空襲台灣後，人們將自己躲過災難的故事投射到民間普及的媽祖信仰上。

《滿妹》放映資訊
5/3 (日) 17:50 光點華山電影館 1廳 ✪逐片進行映後座談 （所剩票券已不多了！）
5/5 (二) 13:00 光點華山電影館 1廳 ✪逐片進行映後座談
單場購票連結 : https://www.opentix.life/event/2036979370616111105
預告片：https://www.youtube.com/watch?v=nfl5SZvkZrg

影片資訊 | 導演：謝祥安 Caitlin ‘Sonny’ SHIEH
國家：台灣
年份：2025 / 片長30分鐘
影展紀錄：2025 EX!T 15 台灣國際實驗媒體藝術展

有關台灣國際紀錄片影展｜台灣國際紀錄片影展 (TIDF) 今年邁入第十五屆，12大單元精選近140部作品，邀請觀眾走進戲院「再見．真實」，感受影像力量！三大競賽「亞洲視野競賽」、「國際競賽」、「台灣競賽」集結近年佳作，從多元視角看見當代社會最真實的生存面貌與反抗力量。

時間｜05/01（五）～ 05/10（日）
地點｜國家電影及視聽文化中心、台北獅子林新光影城、光點華山電影館、臺灣當代文化實驗場C-LAB

購票資訊｜詳細請見 TIDF 官網
套票：420元 (含6張電影券)
銷售時間：至 05.10（日）13:00止（限於 OPENTIX 購買與兌換）

【單場票券】可於 OPENTIX 或現場服務台購買
全票：120元
敬老愛心兒童票：60元
影視聽中心會員：100元

《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品
主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
監製 - Emily Y. Wu
製作 - Zack
剪接、混音 - 小蔡

追蹤我們的社群
Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media

See omnystudio.com/listener for privacy information.

本集為粉紅重生計畫的洪慕絜，分享她對抗乳癌及重拾自信的道路。

2023年，洪慕絜發現乳房上有異物，但因忽略了早期治療的黃金時機，她一直到2024年5月才去檢查。一個月後，醫生通知慕絜確診乳癌三期。考量到腫瘤生長位置，慕絜必須將兩邊乳房全部切除，她也坦言，失去乳房對她來說帶來極大的失落感。

慕絜帶我們回顧治療乳癌的療程。慕絜經歷過了化療、乳房切除、乳房立即重建、放射線治療及荷爾蒙治療。過程中，病痛、療程的副作用及不健康的伴侶關係帶給她身心靈許多壓力，她也在過程中了解到家人、朋友陪伴的重要性。

乳癌為台灣女性發生率第一名的癌症（一樣也會發生在男性上！）根據衛生福利部國民健康署的資料，乳癌好發於45到69歲的女性，每年有近萬名女性罹患乳癌，約有2,000 名因乳癌離世。

慕絜接受了 Pink Reborn 粉紅重生公益計畫的資助，並在乳房切除後獲得乳房重建的機會。

由台灣年輕病友協會舉辦的 Pink Reborn 粉紅重生公益計畫是一個協助乳癌病友獲得免費乳房植入物的計畫，也致力於提倡重視乳房的健康。慕絜告訴我們，她很慶幸也很感激可以了解到這個計畫，她也希望這個計畫可以提高能見度，讓更多有需求的人可以獲得資源。更重要的是，幫助乳癌患者重拾自信心。

最後，我們也要提醒聽眾朋友定時檢查及篩檢乳房的重要性。預防勝於治療！乳癌若能儘早發現，即可儘早進行評估及相對應的預防及治療。於今年1月起，台灣健署擴大了免費乳癌篩檢年齡，40 到 74歲女性每年兩年可接受一次免費檢測。因乳癌發生率的年輕化，若年齡未達政府免費補助的門檻，主持人及慕絜也建議可以自費篩檢。

全台有200多家認證過的乳房X光攝影醫療機構，找尋最接近您的地點：https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=47&pid=1093

不同癌症篩檢補助說明：https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=612&pid=1102

2025年 Pink Reborn 粉紅重生公益計畫已在10月開放申請，申請時間至12月。申請表格連結請見：https://drive.google.com/file/d/1y7ZnntH_i-4pq4FBZX0moj-c11hj0A2R/view

Pink Reborn 粉紅重生公益計畫：https://pinklove.typassn.org/

《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品

主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
監製 - Emily Y. Wu
製作 - Zack
剪接、混音 - 小蔡

追蹤我們的社群

Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media

See omnystudio.com/listener for privacy information.

續上一集對於「出櫃」的想像以及「和解」的過程，這集要接續討論在親子在這過程中的挑戰：

「LGBTQ」身份會成為的阻礙：描述這些身份所使用的語言，對父母來說可能是很陌生的，因此會導致父母覺得他們更加不認識自己的小孩，因此適當地使用這些身份用詞是很重要的。

雙方都覺得對方握有決定權：在彼此共識上有分歧的情況下，很多時候彼此都認為是對方握有決定權：同志小孩怕不被家長接受，而家長也怕小孩不接受他們的接受。

「接受」的定義：對彼此來說，怎麼樣的「接受」也是需要時間探索。例如，對同志小孩來說，他們希望家長是情緒、認知、行為、還是態度的接受？家長的接受又是以什麼方式表達？或是家長希望自己的孩子如何跟自己相處，才算是和解？

在決定與家長出櫃之前，主持人建議同志可以先為自己以及家長準備好相關資源，幫助雙方在出櫃過程中可以達到「和解」。這個過程或許是永無止境的，但在過程中，可以想清楚並調整自己能接受的範圍。

閱讀 Zukkim 張竹芩的博士論文：『“She Did Not Come Out, But We’ve Come to Terms” -- Family Reconciliation of Challenged Expectations When a Young Adult Child is Gender and Sexual Minority/Tongzhi: Multiple Perspectives』(University of Texas at Austin, 2019).

台灣同志諮詢熱線協會所提供的相關資源：
出櫃夥伴相談室｜出櫃聊天機器人：m.me/TaiwanHotline?ref=entry_07
打開櫃子說亮話｜出櫃晤談室（1對1諮詢預約表單）：forms.gle/7VgwmXSfKhVVPLtWA
同志諮詢專線：02-2392-1970 （每週一四五六日 19:00 - 22:00）
父母諮詢（由同志父母接聽)：02-2392-1970（每週二 18:00 - 21:00、每週四 14:00 - 17:00）

《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品
主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
製作 - Zack
監製 - Emily Y. Wu
剪接、混音 - 小蔡

追蹤我們的社群
Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media

See omnystudio.com/listener for privacy information.

本次錄音分為上下集，上集以主持人 Zukkim 的博士論文為基礎，探討台灣同志子女與家人之間「出櫃」的複雜歷程。每個人與家人間的互動是很私密及複雜的，本集中提到的故事僅提供同志朋友參考，讓大家有更多腳本可以面對不同狀況。

核心觀點：出櫃不是一次性的「告知」，而是「和解的過程」。Zukkim 研究發現，主流文化中將出櫃視為「告知」，並不完全符合現實。例如，家人在這個「被告知」的過程中可能感到困惑，也可能會當作沒發生過，導致同志需要重複對家人訴說。

另一個迷思：「出櫃就是誠實面對自己」。Zukkim 發現，許多主流論述將出櫃等於唯一誠實面對自己的方式，或是主張出櫃會使你人生豁然開朗，但她的台灣同志研究顯示，這些論述在台灣並不完全適用，也可能造成同志的壓力和自我批評。

在親子的互動上一個錯誤的預設：在出櫃過程前，或是過程中，有時同志朋友會做出一系列的舉動旁敲側擊父母是否接受同志身份，但預測跟實際情況有時差很多。

回到「和解」的概念：出櫃比較像應是一個「和解」的過程。一開始，同志與家人間發現兩方對於人生規畫有不一樣的想像，因此想要拉近彼此對於這個想像的距離。在這過程中，雙方會用不同的方式讓對方理解自己的想法與現況，包括用個人經歷、朋友經驗、權威的說法等等。此外，有時人生中的生離死別，可能會使家長或是同志子女認為出櫃或同志身份不再那麼重要了。

主持人強調，和解的過程是讓雙方將認知差異調整到一個能夠接受的範圍，至於能不能達到這個目標，就得看天時地利人和，以及對自己和家人的了解和溝通。

閱讀 Zukkim 張竹芩的博士論文：『“She Did Not Come Out, But We’ve Come to Terms” -- Family Reconciliation of Challenged Expectations When a Young Adult Child is Gender and Sexual Minority/Tongzhi: Multiple Perspectives』(University of Texas at Austin, 2019).

台灣同志諮詢熱線協會所提供的相關資源：
出櫃夥伴相談室｜出櫃聊天機器人：m.me/TaiwanHotline?ref=entry_07
打開櫃子說亮話｜出櫃晤談室（1對1諮詢預約表單）：forms.gle/7VgwmXSfKhVVPLtWA
同志諮詢專線：02-2392-1970 （每週一四五六日 19:00 - 22:00）
父母諮詢（由同志父母接聽)：02-2392-1970（每週二 18:00 - 21:00、每週四 14:00 - 17:00）

《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品
主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
製作 - Zack
監製 - Emily Y. Wu
剪接、混音 - 小蔡

追蹤我們的社群
Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media

See omnystudio.com/listener for privacy information.

紀錄片簡介：年度長片《歡迎來到北車大客廳》紀錄四名來自印尼不同世代的女性看護工來台灣工作的故事。她們的名字是 Tantri、Umi、Pindy、Yusni，平日她們照顧老人或小孩，假日則從事自己熱衷的事物。而台北車站也因地理位置的關係，成了印尼看護工、移工重要的聚集地。移工們會到北車唱歌、看書、分享食物、談天說地，也成為了北車在假日期間熱鬧的場景，北車彷彿成為移工們的「客廳」。

導演紀曾文珍與我們分享七年製作的拍攝過程。她在研究、拍攝主角人物的時候，她察覺到「空間」是一個有意思的主題，而北車是一個很重要的空間使居住在台灣的移工們可以維繫感情。在雇主家，她們在屬於自己的空間中維持喜愛的事物及興趣，像是拍攝、寫作、創作藝術，並與遠在印尼的家人聯繫。在這些空間中，移工們在忙碌的工作環境中獲得休息，並享有生活中的樂趣。

紀錄片也延伸出了現今台灣對待看護工仍存在權益不等的現象。舉例來說，看護工未納入勞基法保障的範疇、雇主性騷擾等問題，這也促使了在台移工發起不同的勞權運動。導演也透過鏡頭紀錄，訪談了主角們對權益不等的看法及心境。

預告片連結：https://www.wmw.org.tw/tw/film/360/2410

導演小檔案：曾文珍長期拍攝人文紀錄片以及居住在台灣的不同族群的故事：原住民族、新住民、跨國移工、身障人士，等等。作品集包括：《逃跑的人》（2020, 入選日本山形國際紀錄片影展亞洲千波萬波競賽單元）、《夢想美髮店》(2011, 公共電視）、《世紀宋美齡》(2003, 公共電視）、《春天-許金玉的故事》(2002, 金馬獎最佳紀錄片獎) 。

第32屆台灣國際女性影展即將在10月17至26日於光點華山電影館重磅登場！

《歡迎來到北車大客廳》放映資訊
10/19（日）12:10 PM（★映後座談）
10/22（三）1:10 PM
地點：台北光點華山電影館
購票連結：https://www.opentix.life/event/1963074193480323073

2025 第32屆台灣國際女性影展資訊
日期：10/17（五） - 10/26（日）
地點：台北光點華山電影館
片單：（9大單元、74部影集，主題為「破風景 A room with a view」
購票連結：請至OPENTIX售票系統購票，全台ibon 系統也熱烈銷售中

《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品
主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
監製 - Emily Y. Wu
製作 - Zack
剪接、混音 - 小蔡

追蹤我們的社群
Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media

See omnystudio.com/listener for privacy information.

本集是兩道下酒菜！這些事件發生在八月中旬，也希望聽眾朋友可以透過我們跟上時事！

下酒菜 1：美國同婚政策迴轉？

8月11日美國 ABC News 新聞報導，美國最高法院將會重新考慮受理 2015年肯德基州的公務員 Kim Davis 因自身宗教原因拒絕簽發結婚證書給同性夫妻而入獄六天之案件 。目前 Davis 正對陪審團判決的10萬美元精神賠償及26萬美元的律師費提出上訴。

Davis 在請願書中表示，美國憲法第一修正案保障了宗教自由，應使她不用因自己的行為而受罰。她也表示，2015 年美國保障同性婚姻重要里程碑的奧貝格費爾訴霍奇斯案（Obergefell v. Hodges），判決所根據的美國憲法第十四條修正案，以正當法律程序保護所有美國同性伴侶的婚姻權利的依據是「極其錯誤的」（egregiously wrong）。

美國最高法院的大法官目前的組成是保守派居多，這對墮胎保障的法規有巨大的引響。

而對於本案的肯德基州公務員 Kim Davis，主持人認為，公務員身為國家為民服務的單位，不應該將個人意見反映在工作場合中。

下酒菜 2：台灣墮胎權研議刪除配偶同意權

提議者雅嘎於2025年7月27日於公共政策網路參與平台提議刪除墮胎行為的配偶同意權。在8月9日，附議人數已到全國性門檻 5,000 人。截至九月四日，附議人數已達 5,480人。

《刑法》依舊將墮胎視為刑事犯罪，現行的《優生保健法》裡，除特定情況外（包含孕婦或配偶有遺傳或精神疾病，或是性侵、亂倫、未婚懷孕等情況），不得合法實施墮胎，進行墮胎需經法定配偶同意。

提議者雅嘎認為現行法規限制了女性身體自主權，也導致法律矛盾及社會不公。

提案具體訴求包括刪除《刑法》中視墮胎為犯罪行為的規範、刪除《優生保健法》中提到墮胎需法定配偶同意的部分、提倡政府應正視及提供安全、免費的墮胎及相關藥物等服務，並積極推動避孕知識、去除墮胎汙名化的宣導。

《優生保健法》的主責單位衛生福利部國民健康署也在8月13日向中央社記者說明，優生保健法已在2022年1月14日預告修正《優生保健法》草案，除了要將《優生保健法》改名為《生育保健法》，也提議將墮胎配偶同意權刪除。在預告修正後這三年間，國健署已舉辦多次會議與不同專家及民間團體討論。

國健署也在同月22日在平台表示，已向提案人釐清並確定提案內容。下一步將在成案兩個月內，也就是今年10月9日前在平台上正式公開回應。教育部也會於成案兩個月內於平台做出正式回應。

新聞來源：

Supreme Court formally asked to overturn landmark same-sex marriage ruling: https://abcnews.go.com/Politics/supreme-court-formally-asked-overturn-landmark-same-sex/story?id=124465302

刪墮胎須配偶同意倡議達附議門檻　國健署：修法中：https://www.cna.com.tw/news/ahel/202508130294.aspx

公共政策網路參與平台提案：刪除墮胎罪與配偶同意權，推動免費墮胎與去污名化，落實北歐式性教育及免費避孕資源：https://join.gov.tw/idea/detail/24e2b4c1-f979-42e4-a316-dfab9a27c633

《Z色派對》由鬼島之音 Ghost Island Media 製作、出品
主持 - ZUKKIM 張竹芩 & ZOE 李菁琪
製作 - Emily Y. Wu
製作助理 - Zack
剪接、混音 - 小蔡

追蹤我們的社群
Facebook：https://fb.com/ghostislandme/
IG：https://instagram.com/ghostislandme/
官網：https://ghostisland.media/
合作：web@ghostisland.media

See omnystudio.com/listener for privacy information.