French With Subtitles cover art

French With Subtitles

French With Subtitles

By: Clap Français
Listen for free

Master French through the magic of cinema! Stop "playing" with apps and start listening to real conversations about the movies you love. Each episode is a short, 5 to 6-minute conversation between Jason & Marion about an iconic French film. Designed specifically for A2 and B1 learners, we speak at a natural yet accessible pace so you can train your ears to understand real-life French without the stress. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.Clap Français (Marion Trotté) Clap Français (Marion Trotté) Language Learning
Episodes
  • La dernière folie de Claire Darling : la seconde main | Podcast French With Subtitles Ep.6
    Feb 20 2026

    Tu déménages bientôt ? Dans cet épisode de French With Subtitles, on apprend le français du quotidien avec un film de Catherine Deneuve : déménagement, cartons, contrats, wifi… et l’expression "brader" (vendre à tout petit prix).

    Dans cet épisode, Marion et Jason parlent du film avec Catherine Deneuve (La dernière folie de Claire Darling) et surtout d’un thème que tout le monde connaît : le déménagement.


    Vous allez découvrir :

    - Le vocabulaire du déménagement

    - Le vocabulaire administratif

    - Le français de la seconde main

    - Des expressions clés


    👥 Cet épisode est parfait pour les apprenants de français niveau A2 qui veulent comprendre le français parlé naturellement dans des situations du quotidien.

    🎁 Télécharge GRATUITEMENT la transcription de notre premier épisode (avec traduction et vocabulaires) : https://learn.clapfrancais.com/learn-french-with-amelie

    🎯 FORMATION COMPLÈTE FRENCH WITH SUBTITLES Apprends le français avec 6 films cultes sur 6 semaines + exercices + corrections personnalisées : https://learn.clapfrancais.com/french-with-subtitles

    💬 Tu as aimé cet épisode ? Abonne-toi et laisse un avis 5⭐ sur ta plateforme de podcast pour nous aider à atteindre plus d'apprenants passionnés de cinéma français !


    ---


    À PROPOS DE CLAP FRANÇAIS On est Jason et Marion, prof de français passionnés de cinéma. On t'aide à apprendre le français authentique à travers les films et séries que tu adores. Juste du vrai français, celui qu'on parle vraiment en France.

    📧 Newsletter hebdomadaire : https://www.clapfrancais.com

    📱 Instagram : @clapfrancais


    #apprendrelefranҫais #françaisaveclesmovies #lafamillebelier #filmfrançais #françaisfacile #learnfrenchwithmovies #speakfrench #frenchlanguage #frenchculture #françaispodcast


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    8 mins
  • Adopte un veuf : les joies de la colocation | Podcast French With Subtitles Ep.5
    Feb 13 2026

    Hubert est veuf, mais il ne va pas rester seul longtemps. Dans le nouvel épisode French With Subtitles, on parle du film Adopte un veuf et surtout du vocabulaire du quotidien pour parler de logement, de visites d’appart, et de la vie à plusieurs.


    🎓 Vous allez découvrir :

    - Le vocabulaire indispensable autour du logement

    - Le vrai sens de "c’est galère" et comment l’utiliser naturellement

    - Un mini point culture sur Paris : chambres de bonne, prix des loyers, etc.


    👥 Cet épisode est parfait pour les apprenants de français niveau A2 qui veulent comprendre le français parlé naturellement dans des situations du quotidien.


    ⏱️ Chapitres :

    00:00 Intro

    02:50 La colocation : le vocabulaire clé

    05:21 Paris, loyers, logements


    🎁 Télécharge GRATUITEMENT la transcription de notre premier épisode (avec traduction et vocabulaires) : https://learn.clapfrancais.com/learn-french-with-amelie


    🎯 FORMATION COMPLÈTE FRENCH WITH SUBTITLES Apprends le français avec 6 films cultes sur 6 semaines + exercices + corrections personnalisées : https://learn.clapfrancais.com/french-with-subtitles


    💬 Tu as aimé cet épisode ? Abonne-toi et laisse un avis 5⭐ sur ta plateforme de podcast pour nous aider à atteindre plus d'apprenants passionnés de cinéma français !

    ---


    À PROPOS DE CLAP FRANÇAIS On est Jason et Marion, prof de français passionnés de cinéma. On t'aide à apprendre le français authentique à travers les films et séries que tu adores. Juste du vrai français, celui qu'on parle vraiment en France.


    📧 Newsletter hebdomadaire : https://www.clapfrancais.com

    📱 Instagram : @clapfrancais


    #apprendrelefranҫais #françaisaveclesmovies #lafamillebelier #filmfrançais #françaisfacile #learnfrenchwithmovies #speakfrench #frenchlanguage #frenchculture #françaispodcast


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    8 mins
  • Supercondriaque : toi aussi tu google tes symptômes ? | Podcast French With Subtitles Ep.4
    Feb 6 2026

    Supercondriaque de Dany Boon est une comédie française culte sur un homme obsédé par sa santé. Dans cet épisode du French Ciné Club, Marion et Jason ont une discussion authentique sur la santé en français pour vous aider à comprendre comment les Français parlent de leurs maladies au quotidien.


    🎓 Vous allez découvrir :

    - Le vocabulaire médical essentiel

    - Des expressions françaises authentiques

    - Le système de santé français expliqué

    - Des références culturelles authentiques


    👥 Cet épisode est parfait pour les apprenants de français niveau A2 qui veulent comprendre le français parlé naturellement dans des situations du quotidien.


    ⏱️ Chapitres :

    00:00 - Introduction : Dany Boon et Supercondriaque

    01:15 - Synopsis du film

    02:10 - Nos habitudes

    03:15 - Le système de santé français

    05:10 - Les petites maladies qu'on aime bien avoir


    🎁 Télécharge GRATUITEMENT la transcription de notre premier épisode (avec traduction et vocabulaires) : https://learn.clapfrancais.com/learn-french-with-amelie


    🎯 FORMATION COMPLÈTE FRENCH WITH SUBTITLES Apprends le français avec 6 films cultes sur 6 semaines + exercices + corrections personnalisées : https://learn.clapfrancais.com/french-with-subtitles


    💬 Tu as aimé cet épisode ? Abonne-toi et laisse un avis 5⭐ sur ta plateforme de podcast pour nous aider à atteindre plus d'apprenants passionnés de cinéma français !


    ---

    À PROPOS DE CLAP FRANÇAIS On est Jason et Marion, prof de français passionnés de cinéma. On t'aide à apprendre le français authentique à travers les films et séries que tu adores. Juste du vrai français, celui qu'on parle vraiment en France.


    📧 Newsletter hebdomadaire : https://www.clapfrancais.com

    📱 Instagram : @clapfrancais


    #apprendrelefranҫais #françaisaveclesmovies #lafamillebelier #filmfrançais #françaisfacile #learnfrenchwithmovies #speakfrench #frenchlanguage #frenchculture #françaispodcast


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    Show More Show Less
    7 mins
adbl_web_anon_alc_button_suppression_c
No reviews yet