Listen free for 30 days

Listen with a free trial

One credit a month, good for any title to download and keep.
Unlimited listening to the Plus Catalogue - thousands of select Audible Originals, podcasts and audiobooks.
Exclusive member-only deals.
No commitment - cancel anytime.
Buy Now for £20.29

Buy Now for £20.29

Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Summary

Un joven.

Un dragón.

Un mundo de aventuras.

FonoLibro se enorgullece en presentar el audiolibro del best-seller Eragon de Christopher Paolini en una magnifica producción.

En el reino legendario de Alagaësia la guerra se está gestando. Los Jinetes protectores de la paz del Imperio y los únicos capaces de controlar a los inteligentes dragones, se han extinguido o han pasado a formar parte de las tropas del malvado rey Galbatorix. Los elfos hace tiempo que se han exiliado a un lugar oculto y los vardenos, un grupo disidente, se ocultan en ciudades protegidas.

Cuando Eragon, un joven de 15 años que vive en una pequeña aldea, se encuentra con una piedra preciosa en medio del bosque a donde ha ido a cazar, poco se espera que ese suceso vaya a cambiar su vida y el destino de Alagaësia. Lo único que desea es venderla para así asegurar la subsistencia de su familia durante el duro invierno. Sin embargo, una noche la gema se rompe y lo que sale de ella lo llevará a un viaje que lo convertirá en héroe.

¿Podrá Eragon tomar la responsabilidad de los legendarios jinetes de dragones? La esperanza del Imperio descansa en sus manos.

Eragon es el primer título de el ciclo de El Legado, que tiene como protagonistas a este valiente joven y a su indomable dragona Saphira.

©2003 Christopher Paolini (P)2007 FonoLibro Inc.

What listeners say about Eragon (en Español)

Average customer ratings
Overall
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    5
  • 4 Stars
    4
  • 3 Stars
    2
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    1
Performance
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    2
  • 4 Stars
    2
  • 3 Stars
    1
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Story
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    2
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    2
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

No Reviews are Available
Sort by:
Filter by:
  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
Profile Image for Adam
  • Adam
  • 06-03-14

The music is distracting

Would you try another book from Christopher Paolini and/or Karl Hoffmann?

I've read the first three books in this series in English, and love the story. I was hoping to improve my comprehension of the Spanish language by listening to Eragon [en Espanol], but found the music in the background rather distracting. I would love to listen to other books authored by Christopher Paolini or read by Karl Hoffmann, but only if they don't have music playing in the background.

5 people found this helpful

  • Overall
    1 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for kzu
  • kzu
  • 06-10-16

Historia OK, narración desmesuradamente exagerada

apenas logramos terminar el capítulo 1, de tan exagerada que fue la narración. Hasta para relatar detalles intrascendentes lo hace como si fuera el punto culminante de una batalla campal :(

3 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
Profile Image for Christopher
  • Christopher
  • 27-07-09

Muy lindo libro

la narracion te lleva a ser parte de la historia, muy bueno.

3 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Mario A.
  • Mario A.
  • 07-06-13

Excelente

Would you consider the audio edition of Eragon [en Espanol] to be better than the print version?

Si, definitivamente los efectos de sonido hacen que el oyente se sumerja en la historia y cree imágenes muy especificas que el escritor desea evocar.

What did you like best about this story?

La manera en que Eragon y Zafira logran esa conexion

Have you listened to any of Karl Hoffmann’s other performances before? How does this one compare?

No, esta es la primera vez que lo escucho

Was this a book you wanted to listen to all in one sitting?

Si, mas su duración no lo permitía, sin embargo es muy útil cuando uno va de viaje.

Any additional comments?

Lo he escuchado mas de una vez y siempre me emociona la narrativa e historia

2 people found this helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for Pablo
  • Pablo
  • 04-10-15

Muy bien para los niños

A mi hijo de 9 años le encanto, se resiste a leer pero escuchar le resulta bien.

1 person found this helpful

  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for marisa
  • marisa
  • 24-06-13

didn't like Spanish version

What disappointed you about Eragon [en Espanol]?

Too much of the story is missing in this reading and the reader mispronounced some of the words which made it tough sometimes to follow. I am a native speaker.

How could the performance have been better?

Better attention to the accent. Do the unabridged version because the spanish translation of the text misses a bit - when you abridge you miss even more

What reaction did this book spark in you? Anger, sadness, disappointment?

Dissapointed

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Niveks
  • Niveks
  • 21-07-21

Great narrator!

The narration really makes you live the story! It was well paced, clear and entertaining. I enjoyed reading the book but listening to it helped me appreciate more certain details and see the story with a wider perspective.

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Anonymous User
  • Anonymous User
  • 13-07-21

una lectura demasiado dramática de una traducción abreviada de una historia maravillosa

Esta historia es una de mis favoritas en inglés, pero se la quitó muchas de las preciosas detalles en esta versión. Y además, la narración se escucha como si señor Hoffmann no decidió cual voz demasiado emocionada para usar por cada carácter. No sé cuáles otras obras Hoffmann ha hecho, pero por su caso espero que esto no se refleje su trabajo típico.

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Rogelio Verduzco
  • Rogelio Verduzco
  • 30-05-21

Muy bueno

Me gustó, pero me encantaría que lo pusieran en español latino (en mi opinión )

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Cliente de Kindle
  • Cliente de Kindle
  • 03-05-21

Mejor de lo que esperaba

Hace años mire la película. Tiempo después me puse a escuchar este audiolibro. Es maravilloso. La historia es estupenda y la narración es fantástica. Este es uno de los mejores audiolibros que he oído. Gracias Fonolibro.