Einfache englische Geschichten für Kinder: Kurze zweisprachige Geschichten für Wortschatz und Selbstvertrauen (German Edition) cover art

Einfache englische Geschichten für Kinder: Kurze zweisprachige Geschichten für Wortschatz und Selbstvertrauen (German Edition)

 Preview
This Season's Biggest Deal

£0.99/mo for 3 months + £10 Audible bonus

Auto-renews at £5.99/month after 3 months. Cancel monthly.
Get this deal
Offer ends on 28 December, 2026.
More purchase options

Einfache englische Geschichten für Kinder: Kurze zweisprachige Geschichten für Wortschatz und Selbstvertrauen (German Edition)

By: Walter Keller
Narrated by: Eva Polik, Olivia Bennett
Get this deal

Auto-renews at £5.99/mo. after 3 months. Cancel monthly. Offer ends 28 December, 2026.

Buy Now for £9.09

Buy Now for £9.09

This Season's Biggest Deal | £0.99/mo for 3 months + £10 Audible bonus

£5.99/mo after 3 months - terms apply. Cancel monthly
Summary
 Englisch lernen, Bildschirm aus: Über 40 kurze Geschichten zum Zuhören, Schmunzeln und Mitfiebern. Ein Pfannkuchen sorgt für Chaos in der Küche, ein Hamster namens Käpten Keks hat seinen eigenen Kopf, und eine Übernachtungsparty folgt besonderen Regeln. Hier wird der Alltag zum Abenteuer und die englische Sprache zu einem Teil davon. Einfache englische Geschichten für Kinder verbindet humorvolle Erzählungen über Freundschaft, Familie, Schule und kleine Mutproben mit zweisprachigem Lernen. Dieses Englisch-Lernhörbuch lädt Kinder ein, ihren Wortschatz zu erweitern und englisches Hörverständnis im Zusammenhang zu üben. Englisch üben muss nicht mehr Zeit vor Tablet, Smartphone oder Computer bedeuten. Nach dem Starten kann der Bildschirm ausbleiben: kein Mitlesen, kein Tippen, kein Wechsel zwischen Aufgaben. Im Mittelpunkt stehen Stimmen, Sprache und die Bilder, die beim Zuhören im Kopf entstehen. Ob zu Hause, unterwegs oder als feste Hörzeit am Nachmittag: Die Erzählungen lassen sich ohne Arbeitsblatt und Video genießen. Kinder können es sich gemütlich machen und einer Geschichte folgen. Für Familien, die digitale Lernangebote durch eine bildschirmfreie Alternative ergänzen möchten, bietet das Hörbuch einen unkomplizierten Zugang zur englischen Sprache. Auf jede englische Geschichte folgt die deutsche Fassung. Kinder können entdecken, wie viel sie bereits verstanden haben, und beim erneuten Hören auf bekannte Wörter, neue Ausdrücke und die Gespräche der Figuren achten. Dabei begegnet ihnen Wortschatz in vertrauten Situationen: beim Backen, auf dem Schulhof, beim Sport, im Umgang mit Haustieren oder beim Kennenlernen neuer Freunde. Die Sammlung enthält über 40 Geschichten mit jeweils etwa 230 bis 260 englischen Wörtern, im Durchschnitt rund 243 Wörter. Jede Erzählung hat einen überschaubaren Handlungsbogen. Dadurch bleibt die Menge an neuem Sprachmaterial begrenzt, und einzelne Geschichten lassen sich gut erneut anhören. Die sprachliche Schwierigkeit geht über erste englische Wörter und einfachste Anfängersätze hinaus. Als unverbindliche Orientierung am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER beziehungsweise CEFR) liegen die englischen Texte überwiegend im Bereich B1, mit einzelnen anspruchsvolleren Ausdrücken. Kinder auf A2 können die Geschichten mit Unterstützung durch die deutsche Fassung entdecken. Ohne Englischkenntnisse sind die englischen Abschnitte allein noch anspruchsvoll. Kurze Dialoge und knappe Aussagen wechseln sich mit längeren erzählenden Sätzen ab. Die Geschichten stehen häufig im Simple Past, also der einfachen Vergangenheit. Dazu kommen Verlaufsformen, das Past Perfect für frühere Ereignisse, Modalverben wie could und would sowie Relativ- und andere Nebensätze. Diese Formen werden in den Geschichten verwendet, nicht als Grammatiklektionen erklärt. Neben vertrauten Alltagswörtern begegnen Kindern genaueren Beschreibungen, zusammengesetzten Verben und bildhaften Wendungen. Auch Ironie und kleine Pointen gehören dazu. Die Handlung zu verstehen ist deshalb oft leichter, als jede Formulierung oder jeden Witz vollständig zu erfassen. Besonders passend ist das Hörbuch für Kinder, die einfache englische Gespräche verstehen, häufige Vergangenheitsformen wiedererkennen und sich an zusammenhängende Erzählungen heranwagen möchten. Entscheidend ist weniger das Alter als die Erfahrung mit Englisch. Die Hörprobe hilft bei der Einschätzung: Erkennt das Kind, wer handelt und was passiert, auch wenn einzelne Wörter neu sind? Beim Hören spielen außerdem Sprechtempo und Vertrautheit mit der Aussprache eine Rolle. Die GER-Angabe ist eine Orientierung zum Text, keine geprüfte Einstufung der Aufnahme. Die deutsch-englischen Parallelgeschichten ergänzen den Englischunterricht und das Sprachenlernen zu Hause. Sie bieten keine isolierten Vokabellisten, sondern Figuren mit Witz und eigenen Ideen: Kinder, die Fehler machen, Neues ausprobieren, zusammenhalten und sich etwas zutrauen. Zum gemeinsamen Zuhören oder zum selbstständigen Vertiefen vorhandener Englischkenntnisse für Familien, die Sprache, Unterhaltung und bildschirmfreie Zeit verbinden möchten. Eine Geschichte nach der anderen: Englisch hören, Zusammenhänge entdecken und mit mehr Selbstvertrauen weiterlernen.©2026 Walter Keller (P)2026 Historical Audiobooks Education & Learning
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet