A PROFISSÃO DA SRA. WARREN

Teatro para ouvir. Ideias para continuar pensando.

Há autores que pertencem a uma época. Bernard Shaw pertence ao debate.

Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1925, recebido em 1926, e do Oscar pelo roteiro adaptado de Pigmalião, concedido em 1939, o dramaturgo irlandês transformou o teatro em uma arena de ideias. Com humor, inteligência e diálogos provocadores, investigou temas como dinheiro, poder, desigualdade, trabalho e relações humanas, sem oferecer respostas fáceis. Em suas comédias, cada personagem defende seu ponto de vista e convida o público a construir a própria interpretação.

Idealizado pela pesquisadora Rosalie Rahal Haddad, pela atriz e tradutora Clara Carvalho e pela companhia teatral Círculo de Atores, o projeto leva à Audible três peças de Bernard Shaw em formato de audiodrama: A Profissão da Sra. Warren, O Homem do Destino e A Milionária.

Gravadas com os elencos originais das montagens brasileiras, as produções preservam a cumplicidade, o ritmo e a precisão construídos durante as temporadas teatrais. Com trilha sonora original de Gregory Slivar e produção realizada no FX Studios, especializado em áudio e audiolivros, os audiodramas transformam a dramaturgia de Shaw em uma experiência sonora envolvente.

É teatro criado para os ouvidos: vozes, silêncios, música e ambientes sonoros conduzem o ouvinte para dentro da cena.

Escrita entre 1893 e 1894, A Profissão da Sra. Warren foi proibida de ser encenada na Inglaterra e nos Estados Unidos no início do século XX. Sua abordagem direta da prostituição, da desigualdade econômica e da hipocrisia social foi considerada escandalosa, até mesmo para os padrões da dramaturgia anticonvencional de Shaw.

A peça apresenta Vivie Warren, uma jovem inteligente, independente e recém-formada em matemática pela Universidade de Cambridge. Criada longe da mãe e educada nas melhores escolas, ela pouco conhece a mulher que financiou seus estudos e lhe proporcionou uma vida privilegiada.

Quando descobre que Kitty Warren construiu sua fortuna administrando uma rede internacional de bordéis, mãe e filha iniciam um confronto feroz. Vivie exige honestidade e coerência. Kitty expõe as condições econômicas e sociais que limitaram suas escolhas e fizeram de sua profissão uma saída para a pobreza.

Por meio desse embate, Shaw questiona a moralidade de uma sociedade que condena determinadas mulheres, mas aceita e se beneficia do sistema que as explora. Quem deve ser julgado: a mulher que encontrou uma maneira de escapar da miséria ou a sociedade que lhe ofereceu poucas alternativas? A independência financeira garante liberdade? A repulsa de Vivie é uma defesa de seus princípios ou uma nova forma de preconceito?

Mãe e filha são mulheres fortes, determinadas a estabelecer seus próprios parâmetros e a conduzir a vida segundo suas convicções. Mas aquilo que as aproxima também as separa.

A montagem brasileira estreou em 2018, no Auditório do MASP, em São Paulo. Clara Carvalho recebeu o Prêmio Aplauso Brasil de Melhor Atriz pelo voto popular por sua interpretação de Kitty Warren.

Agora, o elenco original reencontra a obra em uma adaptação sonora para quem aprecia literatura, teatro, artes e podcasts narrativos.

Coloque os fones. A cena já vai começar.

Please note: This audiobook is in Portuguese.