The Canterbury Tales
Failed to add items
Add to basket failed.
Add to wishlist failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 30 days of Standard free
Buy Now for £19.73
-
Narrated by:
-
Martin Jarvis
-
By:
-
Geoffrey Chaucer
At the Tabard Inn, thirty travelers of widely varying classes and occupations are gathering to make the annual pilgrimage to Becket’s shrine at Canterbury. It is agreed that each traveler will tell four tales to help pass the time and that the host of the inn will judge the tales and reward the best storyteller with a free supper upon their return.
Thus we hear, translated into modern English, twenty-some tales, told in the voices of knight and merchant, wife and miller, squire and nun, and many more. Some are bawdy, some spiritual, some romantic, some mysterious, some chivalrous. Between the stories, the travelers converse, joke, and argue, revealing much of their individual outlooks on life as well as what life was like in late fourteenth-century England.
(P)2008 Blackstone Audio, Inc.Critic reviews
“Chaucer’s blend of humour, realism, philosophical depth, poetic virtuosity, and masterful control of dialogue and character was never matched…As a storyteller, he is supreme.”
(Cambridge Guide to Literature in English)“Chaucer’s genius is such that the tales reveal the personalities of their tellers…the pilgrims grow as distinct personalities as they converse and argue between stories.”
(Frank N. Magill, editor, Masterpieces of World Literature)“Read by Martin Jarvis and a full cast, The Canterbury Tales reveals the trials and travails of daily life in late fourteenth-century England through stories, conversations, jokes, and arguments between travelers. Truly the most memorable way to experience this literary classic, The Canterbury Tales is especially recommended for public library collections.”
(The Midwest Book Review)“The Tales…were still unfinished when Chaucer died in 1400, but their variety and brilliance, all expressed in everyday conversational English, as opposed to the French or Latin written for the elite, created a legacy to which we are still indebted. Chaucer laid the foundation of our rich literary heritage and did it so well that only Shakespeare and, arguably, John Milton, are considered his poetic equals…The Nicholson translation balances as much of the meter, rhyme and syntax of the original as practical with a sometimes quaint but easily comprehensible updated vocabulary, thus retaining the flavor of the old work without compromising accessibility to modern readers. Martin Jarvis, John Lee, Ralph Cosham, Simon Vance, Rosalyn Ayers, and the rest of the cast are all fine readers who know to emphasize content over rhyme and who generally avoid falling into sing-song...The Nicolson translation would be best suited for committed readers of classics who are not resistant to poetry and who want an immersion experience in medieval literature that feels similar to reading the original.”
(SoundCommentary.com)Great balance achieved
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
masterly reading makes this classic enjoyable
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
If there were just one audiobook in your library, this should be it. It is no exaggeration to say that it could transform the way all of us enjoy and understand, not just the nature of the novel, but the relative standing of Chaucer and Shakespeare, Chaucer and Dickens, Chaucer and just about any author you love and admire.
I wonder how many readers, teachers, academics even, have ever read, let alone enjoyed Chaucer's "Tale of Melibee"? Have sat back and been not just impressed but riveted by "The Knight's Tale"? Have appreciated the scope and wit of "The Monk's Tale"? I've been teaching Chaucer all my life, have never doubted he is the father of the novel, the grandfather of Shakespeare and Dickens and Kafka, but it's only now I've really glimpsed the extraordinary range, the intellectual strength, the remarkably inclusive humanity of his vision. Of course the well-known tales are all comic masterpieces: The Millers and Reeve's, Tales, the Franklin's, Pardoner's Prologue and Tale, the Clerk's and the Wife of Bath's Prologue and Tale are corner stones of English Literature. But without reading, as very few of us ever have, Chaucer's major tales, the very long ones, we have been missing out in a big way. It's rather like those who love Bach on the strength of the Brandenburg Concertos but have never really got to know the Cantatas where by far his greatest music lies.
What's absolutely wonderful, revelatory, about this recording is the excitement, the deep understanding, the sense of vigour and drama the readers have for every line they read. Beautifully clear voices on the whole but above all these readers, unlike many on the lamentably miscast and under-rehearsed Penguin version, seem to have been steeped in Chaucer all their lives and passionately want to share with the Listener what they have long known and enjoyed. They take "Melibee", as it should be taken, absolutely seriously and reveal that it is a major work, perhaps the greatest Christian homily in English, worthy to compare with Boethius's "Consolation of Philosophy": which Chaucer translated and which is the cultural source of so much of his thinking, as it was of Shakespeare’s and of most great writers of the Renaissance.
What emerges from the whole recording is the remarkable range of Chaucer's reading and his infectious enthusiasm for knowledge and thinking from all traditions, classical and Biblical. His extraordinary ability to make scholarship come alive, to matter to us all. In a better world, Donald Trump would listen to this recording of "Melibee" and we would all be living in a happier place. Students of English Literature who have listened to it will never dismiss that tale again as a tedious diversion up a cul de sac. It is absolutely central to the way we read "The Canterbury Tales" as a whole.
But all the other tales are read with a similar sense of delight, engagement and appreciation. The modernisation of course loses some of the verbal energy of Chaucer's text: I hope these readers will one day give us the original middle English version. But this version is ideal for all readers, a box of delights waiting to be relished over and over again. Five stars are not enough. This is an audiobook which could transform the way we all think about Chaucer and the power of the written word!
A Magnificent, Revelatory Achievement!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
English Classic
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Olde English classic
Something went wrong. Please try again in a few minutes.