Anne auf Green Gables cover art

Anne auf Green Gables

Anne auf Green Gables 1

Preview
This Season's Biggest Deal

£0.99/mo for 3 months + £10 Audible bonus

Auto-renews at £5.99/month after 3 months. Cancel monthly.
Get this deal
Offer ends on 28 December, 2026.
More purchase options

Anne auf Green Gables

By: Lucy Maud Montgomery
Narrated by: Eva Mattes
Get this deal

Auto-renews at £5.99/mo. after 3 months. Cancel monthly. Offer ends 28 December, 2026.

Buy Now for £14.17

Buy Now for £14.17

This Season's Biggest Deal | £0.99/mo for 3 months + £10 Audible bonus

£5.99/mo after 3 months - terms apply. Cancel monthly
Summary

Sie ist quirlig, hat eine blühende Fantasie, hasst ihre roten Haare und findet für alles die richtigen Worte. Mit über 50 Millionen weltweit verkauften Exemplaren ist Anne auf Green Gables einer der größten Erfolge der kanadischen Literatur. Seit über 100 Jahren inspiriert das Mädchen, das sich selbst mit einem E am Ende schreibt, weil es "so viel schöner aussieht", nicht nur Astrid Lindgren, sondern auch Millionen von Kindern auf der ganzen Welt. Jetzt erscheint der beliebte Klassiker endlich ungekürzt als zeitloser Hörgenuss.

©2021 Atrium Verlag AG (P)2023 Argon Verlag AVE GmbH
Classics Growing Up & Facts of Life Literature & Fiction
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
All stars
Most relevant
Sehr vieles ist schön an dieser Übersetzung und an Eva Matthes' Interpretation. Ich kann darüber hinwegsehen, dass einmal ein anachronistischer Kaugummi hineinrutscht, obwohl in einem der früheren Kapitel klar wurde dass hier nicht Kaugummi, sondern Baumharz gekaut wird. Dass man 1908 soll von "verknallt sein" sprach, bezweifle ich, meine Grossmutter Jahrgang 1914 war "verschossen". Ich wünschte mir, deutsche Synchronsprecher würden die Namen, Ortsnamen und Spezialbezeichnungen in der Originalsprache recherchieren, und dann mit der richtigen Aussprache nachsprechen. Insgesamt aber liebevoll und gut gemachter Hörbuchklassiker.

Altes Lieblingsbuch, mit Fingerspitzengefühl leicht modernisiert

Something went wrong. Please try again in a few minutes.