Listen free for 30 days

Listen with offer

$0.00 for first 30 days

Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.
A Ghost in the Throat cover art

A Ghost in the Throat

By: Doireann Ní Ghríofa
Narrated by: Siobhán McSweeney
Try for £0.00

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £13.99

Buy Now for £13.99

Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Listeners also enjoyed...

Love Song cover art
Dirty Linen cover art
So Late in the Day cover art
Night Feeds and Morning Songs cover art
My Struggle, Book 1 cover art
Light in August cover art
The Long Gaze Back cover art
Eclipse cover art
Shadow Dance cover art
Sleep Sister cover art

Summary

Nominated for the Desmond Elliot Prize

A true original. In this stunningly unusual prose debut, Doireann Ní Ghríofa sculpts essay and autofiction to explore inner life and the deep connection felt between two writers centuries apart.

In the 1700s, an Irish noblewoman, on discovering her husband has been murdered, drinks handfuls of his blood and composes an extraordinary poem. Eibhlín Dubh Ní Chonaill s Caoineadh Airt Uí Laoghaire, famously referred to by Peter Levi, professor of poetry at Oxford University, as 'the greatest poem written in either Ireland or Britain during the eighteenth century'.

In the present day, a young mother narrowly avoids tragedy. On encountering the poem, she becomes obsessed with its parallels with her own life, and sets out to track down the rest of the story. A Ghost in the Throat is a devastating and timeless tale about one woman freeing her voice by reaching into the past and finding another's.

©2020 Doireann Ní Ghríofa (P)2021 W F Howes

Love Books? You'll Love Audible.

Transform your day

Transform your day

Replace endless scrolling with endless listening. Chores can be fun.

Listen everywhere

Listen everywhere

You can’t turn pages while you drive—but you can press play.

Carry your entire Library

Carry your entire Library

Your stories go where you go. Audiobooks don’t weigh a thing.

Listen and learn

Listen and learn

Discover stories that can change your mind, your well-being, and your life.

Reach your reading goals

Reach your reading goals

Download titles to listen offline, wherever you are in the world.

Find your niche

Find your niche

WIth thousands of titles to explore, there’s something for everyone.

Try for £0.00 £7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

What listeners say about A Ghost in the Throat

Average customer ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    58
  • 4 Stars
    21
  • 3 Stars
    8
  • 2 Stars
    3
  • 1 Stars
    2
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    64
  • 4 Stars
    9
  • 3 Stars
    4
  • 2 Stars
    3
  • 1 Stars
    1
Story
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    47
  • 4 Stars
    18
  • 3 Stars
    8
  • 2 Stars
    2
  • 1 Stars
    4

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Stunning

I’m bereft now that this audiobook has ended.
I learned about Daniel O’Connell in school but took little heed, grew up close to Raleigh House and The Gearagh but never considered the rich tapestry of lives of the women around him.
My only concern is the almost obsessive focus on breastfeeding. Would this alienate someone who was unable or unwilling to breastfeed?

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

Captivating and beautifully narrated

I feel that this is a book that benefits from being an audiobook. I loved the narration. I was surprised how engrossed I got in the tales interwoven and the stories of the lives through time

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

Lyrically beautiful

This is something very different. Lyrically beautiful and interesting parallels with life of a mum to young kids. I found the pace slow at times and content more of a historical text.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Mesmerising

This was such a pure story that was written with a lot of care and fragility.
Siobhán was a fantastic narrator and I could listen to her all day. She really brought this wonderful novel to life and she was the best person for the job.
Looking forward to further projects from both Doirenn Ní Ghriofa and Siobhán Sweeney

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Interesting

This is a great book, and the language is beautiful. The narration is unfortunately very average - the narrator reads some passages way too fast, stumbles over some words and mispronounces others.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Spellbinding

'Now could I drink hot blood ', declares Hamlet. He doesn't but Eibhlin Dubh Ni Chonall finding her husband murdered on the hillside does just that. Little wonder than that Eibhlin is an unquiet ghost haunting Doireann, this novel and it's readers. When I first read this book I had one of those love affairs with it you occasionally get where you want to read it all in one sitting, resent anything that stops you and also never want to finish it. On the second reading I find myself as entranced, Doireann brings Eibhlin so utterly to life, weaves her into her own life too and creates a female text of towering proportions out of the quotidian of childcare and cleaning. The 'pram in the hall ' no barrier to creativity here. I hope you read it and love it even half as much as me,this book is spellbinding or it is nothing.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Deeply meaningful - narrated superbly

Others have addressed the potency & beauty of Caoineadh Airt Uí Laoghaire but Doireann Ní Ghríofa explores fully its fathomless debts with remarkable poignancy, imagination & forensic research. As an audio-book A Ghost in the Throat has a compelling structure transcending limits of time and ways of knowing. The narration by Siobhán McSweeney is exquisite & authentic matching the quality of Ní Ghríofa’s writing.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

unique & compelling

Enjoyed this unique book. The authors honesty, vulnerability and passion shines throughout. A fresh perspective on Caoineadh Airt Uí Laoghaire and homage to Eibhlín Dubh Ní Chinaill. A great " female text".

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Poetic, original and deeply touching

The self reflective story of a woman's journey through childbirth, breast-feeding and weaning and the forgotten 18th century poetess that inspired her, nourished her and haunted her. A really beautiful text. I gobbled it up.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

outstanding

This is the best book I've read in years, it is a joy. A balance of political, emotional In daily hum drum of Irish female life. Interwoven with a poem is genius! The narration is perfect! I shall miss Siobhan's voice reading such beauty.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!