Brixton Rock
Ürünler eklenemedi
Üzgünüz, sepetiniz kapasiteye ulaştığı için bu ürünü ekleyemedik.
Sepete ekleme başarısız oldu.
Lütfen daha sonra tekrar deneyin
İstek Listesine ekleme başarısız oldu.
Lütfen daha sonra tekrar deneyin
İstek listesinden kaldırma başarısız oldu.
Lütfen daha sonra tekrar deneyin
Kütüphaneye ekleme başarısız oldu
Lütfen tekrar deneyin
Podcast takip edilemedi
Podcast takibi bırakma başarısız oldu.
Standard'ı 30 gün ücretsiz edinin
Deneme süresinden sonra aylık 5,99£. Aylık olarak iptal edilir.
Brixton Rock
Seslendiren:
Joel Trill
12,65£ karşılığında satın al
-
Seslendiren:
-
Joel Trill
-
Yazan:
-
Alex Wheatle
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Seriye devam et
The narrator was disappointing. He was not able to do justice to the Jamaican characters accents. His pronunciation of words such as youth, facety and names such as Sugar Minot was terrible. He should have done the research. This affected my enjoyment.
Realistic story
Bir sorun oluştu. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.
The narration is very poor.,The accents are all wrong and pronunciation of Jamaican words such as facety are irritatingly incorrect. It’s still worth the listen.
Good story
Bir sorun oluştu. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.
facety is pronounced face tee
There were loads more that I couldn't even work out they were so badly pronounced. Please find someone who understands British jamaican youth culture to narrate these books. This really spoilt the experience for me.
Poor narration
Bir sorun oluştu. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.
Would you try another book written by Alex Wheatle or narrated by Joel Trill?
Yes I tried the sequel and that was much better. But I would not try anything by the narrator!How would you have changed the story to make it more enjoyable?
The story itself was ok but what ruined it for me was the narrator, who does not seem to have even heard West Indian people in south London speak before! He could not pronounce even the simplest words or phrases, be them Jamaican patois or London slang. It really was very painful and torturous to listen to, especially as a person who grew up around that area around that time. I really don't know how he got paid for that job or how the publishers let such an awful performance be published in their name!What didn’t you like about Joel Trill’s performance?
It was dire! He sounded like a middle class out-of-London actor who really does not have a clue how to act!!!What reaction did this book spark in you? Anger, sadness, disappointment?
The story sparked nuff nostalgia. However, the narration made me extremely angry due to its very poor performance.Any additional comments?
I should've been paid to listen to this book!!!!OMFG!!!
Bir sorun oluştu. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.
The Audible narration is laughable and just lazy. Numerous examples of poor expression which makes you have to rewind to check you heard it correctly. "Ghetto youth" pronounced "Yowt" instead of "Yute", "Facety" pronounced "Fassetty" instead of "Face-tee". Someone needed to have reviewed this before it went public.
It's a shame because there's a story there. I'm prepared to read other works by this author but I feel that 24+ years on, the quality of writing is of a higher standard, but hey, what do I know.
Clichéd
Bir sorun oluştu. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin.