Listen free for 30 days

Listen with offer

  • The Routes of English Complete Series 1-4

  • By: Melvyn Bragg
  • Narrated by: Melvyn Bragg, various
  • Length: 11 hrs and 3 mins
  • 5.0 out of 5 stars (1 rating)

Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection - including bestsellers and new releases.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, celeb exclusives, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.
The Routes of English Complete Series 1-4 cover art

The Routes of English Complete Series 1-4

By: Melvyn Bragg
Narrated by: Melvyn Bragg, various
Try for £0.00

£7.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Buy Now for £12.99

Buy Now for £12.99

Pay using card ending in
By completing your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and authorise Audible to charge your designated card or any other card on file. Please see our Privacy Notice, Cookies Notice and Interest-based Ads Notice.

Listeners also enjoyed...

The Adventure of English cover art
The Matter of the North cover art
In Our Time: 25 Key Figures in Ancient History cover art
Back in the Day cover art
Twelve Books That Changed the World cover art
Things We Forgot to Remember cover art
Goethe: A BBC Radio Drama Collection cover art
Think with Pinker cover art
The Prisoner of Zenda & Rupert of Hentzau cover art
Paupers and Pig Killers from the Diaries of William Holland cover art
Greek Myths: Modern Re-tellings cover art
Kings cover art
The Man Born to Be King cover art
The Recall Man cover art
The Secret Life of Rosewood Avenue cover art
G. K. Chesterton: Three BBC Radio Mysteries cover art

Summary

In this collection, Melvyn Bragg surveys how English has evolved over 1,000 years. He starts by looking at the disappearance of old dialects like that of Cumbria, and how English has been enriched by foreign languages, from Latin and Old French to dozens more as conquest, trade and immigration played their part in recent centuries. He also examines new coinages, puns and wordplay; how accents and social class are entwined; swear words; attempts to stop the evolution of language in its tracks and, lastly, the many varieties of English that are spoken around the world today. 

Next, it's dialects from around Britain: the Pitmatic of Northumberland, the dialect of (London/Derry), the increasingly elusive Cornish dialect, Pidgin and Shropshire dialect, before finishing up with a speculation on the future of English dialects. Finally, Melvyn examines some of the many different varieties of English spoken around the world today, taking in Spanglish from the USA, Indian English, Caribbean English, Australian English, South African English and a kind of 'international English' used between non-native English speakers.

©2022 BBC Studios Distribution Ltd (P)2022 BBC Studios Distribution Ltd
  • Radio/TV Programme
  • Categories: History

What listeners say about The Routes of English Complete Series 1-4

Average customer ratings
Overall
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    1
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    1
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0
Story
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    1
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.