Våren har äntligen kommit till den lilla bruksorten Söderfors, på en ö i Dalälven. Det är en intensiv tid för Lisa Blomkvists handelsträdgård för exotiska växter och äventyrliga odlare. Fransmannen Jean öppnar ett crêperie på campingen, kommer han att sälja blommor också? Lisa blir stressad av konkurrensen och överväger att själv börja sälja franska örter som ett motdrag. Men för att vara fransman talar han knappt franska alls.

Lisas kärlek, Johan, vill gärna att hon ska lära sig att rida. Frågan är bara om Lisa, och hästen, vill det. Ridturen slutar i sken och Lisa bryter armen när det är som mest hektiskt på säsongen. Hennes son Oliver kan inte hjälpa till, för han är halvvägs in i sin utbildning till trädgårdsmästare i Ockelbo.

Lisas vän, Gullan, den excentriska operasångerskan som fortfarande är på rymmen från hemtjänsten, har storslagna planer för en operafestival i Engelska parken på självaste midsommarafton. Men en beundrare till henne från förr, Leonardo Rossi, dyker upp och stör hennes koncentration.

Ekonomin för Lisas handelsträdgård är nu körd helt i botten och när hon får ett erbjudande om att sälja överväger hon att kasta in handduken. Hon inser att hon måste vara realist, trots att det gör fruktansvärt ont att ge upp det som varit hennes dröm.

I sista stund gör Lisa ett oväntat fynd i ett uthus. Kan knölarna hon hittar, som ser ut att vara dahlia, rädda ekonomin? Samtidigt inser Lisa att vänskapen till människorna i Söderfors är viktigare än allt annat.

Please note: This audiobook is in Polish.