Listen free for 30 days

Ma grand-mère vous passe le bonjour

Narrated by: Bernard Gabay
Length: 12 hrs and 50 mins
5 out of 5 stars (4 ratings)

£7.99/month after 30 days. Cancel anytime

Summary

Elsa est une enfant solitaire et sa seule amie est sa grand-mère. Mais un jour, la vieille dame meurt : la petite fille fera son deuil en allant transmettre des lettres que sa grand-mère avait écrites pour de nombreux destinataires : lettres d'excuses, de regret et d'amour. Elle comprend petit à petit que les contes qu'elle lui racontait s'inspiraient de personnages bien réels.


>> Ce livre audio en version intégrale vous est proposé en exclusivité par Audible et est uniquement disponible en téléchargement.
©2015 Presses de la Cité. Traduit du suédois par Laurence Mennerich (P)2015 Audible Studios

What members say

Average customer ratings

Overall

  • 5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    4
  • 4 Stars
    0
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Performance

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    2
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Story

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    2
  • 4 Stars
    1
  • 3 Stars
    0
  • 2 Stars
    0
  • 1 Stars
    0

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

superbe

vraiment bien, l'histoire est vraiment intéressante et il y a beaucoup d'humour aussi. La narration est très bonne aussi, donne le bon ton a l'histoire et la voix est plaisante, relaxante.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for francesca
  • francesca
  • 13-10-17

One breath novel

It's the first time I listened to a book by Backman. What an unexpected brilliant novel. Several stories - realistic and of fantasy- are narrated in parallel and they all joined together in an emotional funny story. The characters follow the same structure, the females characters are strong. The male ones show their weaknesses in a relationship pleasant way. I don't tell any details, but really worth listening. Also the narrator - in French- did a very good job.

3 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Oregon School Psych
  • Oregon School Psych
  • 25-10-15

Delightful!

I wish more of my friends spoke French. This is a beautiful story with a narrator who makes it so personal that I laughed and cried. Mostly I laughed, over and over.

7 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Anne
  • Anne
  • 05-04-16

For children and adults, maybe especially adults

Backman is a remarkable author: a super story teller with enormous human compassion and deep understanding of the human spirit. His play with language is delightful. The humour is through out. This French version is superbly performed by Bernard Gabay. Anglophone Audible customers deserve access to this book. Keep on writing Frederik Backman!

2 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Mariajo
  • Mariajo
  • 03-02-18

Très originale !

J’ai adoré. Ces personnages seront très difficile à oublier. Surtout la gamine. L’histoire aussi est très bien montée. Très français et très moderne. Ne le rater pas !

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for DaveCassidy
  • DaveCassidy
  • 21-11-17

C'était un livre parfait pour moi

J'ai aussi acheté le version en anglais, pour que je puisse mieux comprendre le livre audio.

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for AP
  • AP
  • 29-05-16

Excellent!

Rire aux éclat pendant la lecture audio... Cela fait un bien fou! On reconnaît tous qq'un ds pls des personnages... Un vrai plaisir...

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Alison
  • Alison
  • 27-01-20

Drôle et touchant

Drôle et touchant en même temps! Quel plaisir! Je suis passée du rire aux larmes. Je recommande !

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Ana Ramirez Zapata
  • Ana Ramirez Zapata
  • 18-04-18

Love it too much!!

L’histoire est adorable, les personnages sont géniaux! Tout le romain est génial, j’ai vraiment adoré