The Republic of Gilead offers Offred only one function: to breed. If she deviates, she will, like dissenters, be hanged at the wall or sent out to die slowly of radiation sickness. But even a repressive state cannot obliterate desire - neither Offred's nor that of the two men on which her future hangs. Brilliantly conceived and executed, this powerful evocation of 21st-century America gives full rein to Margaret Atwood's devastating irony, wit and astute perception.

Amparándose en la coartada del terrorismo islámico, unos políticos teócratas se hacen con el poder y, como primera medida, suprimen la libertad de prensa y los derechos de las mujeres. Esta trama, inquietante y oscura, que bien podría encontrarse en cualquier obra actual, pertenece en realidad a esta novela escrita por Margaret Atwood a principios de los ochenta, en la que la afamada autora canadiense anticipó con llamativa premonición una amenaza latente en el mundo de hoy.

Antonia es un personaje intrigante y excepcional al mismo tiempo, tiene talentos inigualables que le permiten ayudar a los demás en situaciones complicadas. Pero Antonia Scott no es parte de ningún tipo de agencia de policía, sino de una organización que trabaja en los márgenes de la justicia, “Proyecto Reina Roja” (tal como menciona Gómez Jurado en una entrevista), mientras que John sí lo es. Tras una falsa acusación, se ve obligado a hacer un trato con un desconocido y termina en busca de Antonia, con quien formará un equipo muy peculiar creando una extraña lealtad. 

Alice is stifled, bored, and misunderstood. So when she meets wealthy and handsome American, Bennett Van Cleve, she is quickly swept off her feet. Marrying him and moving to America seems like a great adventure - but life as a newlywed in stuffy Baileyville, Kentucky, is not at all what she hoped for. Until, that is, she responds to a call for volunteers to start a travelling library, surprising herself by saying yes, before her husband can say no.

"Ainhoa Elizasu fue la segunda víctima del basajaun, aunque entonces la prensa todavía no lo llamaba así. Fue un poco más tarde cuando trascendió que alrededor de los cadáveres aparecían pelos de animal, restos de piel y rastros dudosamente humanos, unidos a una especie de fúnebre ceremonia de purificación."