Sour Hall cover art

Sour Hall

Preview
Get this deal Try Premium Plus free
Offer ends December 16, 2025 11:59pm GMT.
Prime members: New to Audible? Get 2 free audiobooks during trial.
Just £0.99/mo for your first 3 months of Audible.
1 bestseller or new release per month—yours to keep.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, podcasts, and Originals.
Auto-renews at £8.99/mo after 3 months. Cancel monthly.
Thousands of incredible audiobooks and podcasts to take wherever you go.
Immerse yourself in a world of storytelling with the Plus Catalogue - unlimited listening to thousands of select audiobooks, podcasts and Audible Originals.
£8.99/month after 30 days. Renews automatically. See here for eligibility.

Sour Hall

By: Laura Kirwan-Ashman
Get this deal Try Premium Plus free

£8.99/mo after 3 months. Cancel monthly. Offer ends December 16, 2025 11:59pm GMT.

£8.99/month after 30 days. Renews automatically.

Only £0.99 a month for the first 3 months. Pay £0.99 for the first 3 months, and £8.99/month thereafter. Renews automatically. Terms apply. Start my membership

About this listen

Listen to Sour Hall from 25th January, with a new episode releasing daily.

When George inherits her family farm it’s supposed to be a new start for her and her partner Ash, an escape from the chaotic pace of Manchester life and the traumatic incident that’s casting a shadow over their relationship.

George embraces country living and a burgeoning dairy business but a lonely Ash can’t settle – the farm is isolated and the villagers’ stares make clear their feelings about the inter-racial lesbian couple in their midst.

And then there is the strange banging coming from the milking shed which George won’t let her enter.... Ash is sure she can hear George whispering to someone or something inside....

A presence haunts the farm, one that feeds on fear itself, and it’s hungry. To survive, Ash and George must face past traumas and embrace the things that go bump in the night, or risk being destroyed by them.

Recorded in partial 360 degree sound on location in Yorkshire, this truly terrifying Audible Original stars Lucy Fallon as George and Pearl Mackie as Ash and is best enjoyed when listened to with headphones. This new podcast is a dramatic adaptation of the critically-acclaimed Sour Hall, one of the short stories written by Naomi Booth for Hag.

Please note: Sour Hall contains strong language, adult themes and scenes of a violent nature which some listener’s may find upsetting. In particular the series references sexual violence, and miscarriage. Much of this is explored via the lens of supernatural horror, but listener discretion is advised. More detail on potentially triggering content can be found by clicking 'details' on each episode in the app. And for the best listening experience, wear headphones.

This original podcast is 6 episodes in total. New episodes will arrive in your Library daily over six days from 25 January, 2021.

©2021 Audible, Ltd. (P)2021 Audible, Ltd
Supernatural Thriller & Suspense
Episodes
  • Trailer
    Jan 14 2021

    Releasing on 25th January, Sour Hall follows George and Ash, an interracial lesbian couple who move to an isolated farm high up on the Yorkshire moors. As they settle into their new life as dairy farmers, a Boggart sets about tormenting both of them, exacerbating the sources of their pain and gorging on their energy, ruining George’s dairy products, and distancing the couple from one another.

    Listen to the trailer now.

    Show More Show Less
    1 min
  • Ep 1
    Jan 25 2021

    Ash arrives at her girlfriend George's family farm, ready to start a new life of rural bliss. But out in the middle of the Yorkshire countryside, things go bump in the night and Ash isn't the only one hiding from the past.

    This episode of Sour Hall contains strong language, sexual activity, implied miscarriage, sexually threatening language and a scene of a violent nature.

    Show More Show Less
    31 mins
  • Ep 2
    Jan 26 2021

    Ash learns more about George's family history from the village gossip, which leads to a drunken night of fun that ends in peril. Strange noises and George's secrecy about the dairy cause tension and pique Ash's curiosity.

    This episode of Sour Hall contains strong language, sexual activity, mentions of pregnancy, racist microaggressions, implied past child abuse, and scenes involving fire.

    Show More Show Less
    24 mins








boggart
noun

A mischievous character from English folklore, boggarts attach themselves to a person or location. Though they can occasionally be considered merely impish or even helpful, boggarts are more often characterised as malevolent and hostile.

Sour Hall’s resident boggart is destructive and torments George and Ash by exacerbating the sources of their pain, drawing out past traumas and current fears.
It's been such a thrill to adapt and expand upon Naomi Booth's beautiful and atmospheric short story. The horror of Sour Hall is intrinsically rooted in the psychology of unresolved trauma, and the ways in which that trauma manifests and challenges us to face it. I wanted to approach this story from a distinctly femgaze perspective and to focus on the characters' emotions and relationships, how the horror element manipulates and threatens these, and to highlight the healing power of love and of empathy, both for ourselves and for others.
Directing Sour Hall on location on an actual farm in Yorkshire was such a unique and wonderful experience for myself and our incredible cast and crew, and that, paired with the amazing 360/binaural sound technology we used, has resulted in something that will hopefully feel really immersive, chilling, and moving for listeners.
- Laura Kirwan-Ashman

A peek into the world of Sour Hall

Are these desperate times?
  • Are these desperate times?
Desperate times leads folk to do... all sorts
The gooseberry
  • The gooseberry
Georgie Porgie's not here!
Don't mock the boggart
  • Don't mock the boggart
What if the boggart gets me?
Stay out of the dairy
  • Stay out of the dairy
You girls should never have come back here
  • Are these desperate times?
  • Desperate times leads folk to do... all sorts
  • The gooseberry
  • Georgie Porgie's not here!
  • Don't mock the boggart
  • What if the boggart gets me?
  • Stay out of the dairy
  • You girls should never have come back here

Behind the scenes at the recording of Sour Hall

0:00
Lucy Fallon

About the performer


Lucy Fallon is best known for her performance as Bethany Platt in Coronation Street, a role for which she was the 2018 winner of the National Television Award for Serial Drama Performance, the winner of the 2018 British Soap Awards for Best Actress and Best Female Dramatic Performance as well as winning the 2017 Inside Soap Award for Best Actress.

Pearl Mackie

About the performer


Pearl Mackie is an accomplished screen and stage actress best known for roles such as Bill Potts in Doctor Who and Lulu in The Birthday Party at The Harold Pinter Theatre. Pearl is also a well-known voice in the audio industry and starred in Forest 404 for the BBC and was seen most recently in Michael Winterbottom’s Greed.

All stars
Most relevant
Loved it. Really eerie especially at night when the lights are out and you're drifting off to sleep

Fab

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Listening to this story amongst the hub bub in my lounge I was rooted. The sound affects, dialogue, suspense, it had it all. I always wanted to live on farm, not now...

Wow! A great production; not sleep easy tonight...

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

was hooked from start to finish! great storyq..great listening..really enjoyed it! actors were great! felt like i was in the story at some points!

loved it!!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Started listening and couldn't stop! It's a gripping creepy tale that really gave me the chills. Love that it's set in Yorkshire too (Being Yorkshire based). Really impressive how the effects of unresolved trauma were played out through horror and hauntings, very cleverly done. Also really appreciated the theme of difference, diversity, identity and belonging throughout. Yay representation! Excellent acting. Love it! 10/10.

Gripping!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Decent enough story I personally felt the ending was a complete let down and ruined it for me. The characters felt like they had no business being in a relationship.

Worth a listen

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

See more reviews