We are currently making improvements to the Audible site. In an effort to enhance the accessibility experience for our customers, we have created a page to more easily navigate the new experience, available at the web address www.audible.co.uk/access.
Matthew's Gospel: From The New Testament in Scots, Translated by William Laughton Lorimer | [William Laughton Lorimer (translation)]

Matthew's Gospel: From The New Testament in Scots, Translated by William Laughton Lorimer

Matthew's Gospel from the widely acclaimed modern literary classic The New Testament in Scots, now available as an audio digital download for the first time. Tom Fleming's reading brings out the poetry, wit, and humanity of William Lorimer's translation in a way which speaks to everyone. Lorimer (1885-1967) immersed himself in the Scots language from childhood, learning the rich Angus dialect of his locality. He devoted the last decade of his life to translating the New Testament into Scots.
Regular Price:£6.49
  • Membership Details:
    • 1 book of your choice per month
    • £3.99 for the first three months and £7.99/month thereafter
    • Membership continues unless you choose to cancel
    • Exchange books you don't like
  • - or -

Your Likes make Audible better!

'Likes' are shared on Facebook and Audible.com. We use your 'likes' to improve Audible.com for all our listeners.

You can turn off Audible.com sharing from your Account Details page.

OK

Publisher's Summary

Matthew's Gospel from the widely acclaimed modern literary classic The New Testament in Scots, now available as an audio digital download for the first time. Tom Fleming's reading brings out the poetry, wit, and humanity of William Lorimer's translation in a way which speaks to everyone. Lorimer (1885-1967) immersed himself in the Scots language from childhood, learning the rich Angus dialect of his locality. He devoted the last decade of his life to translating the New Testament into Scots.

©2008 W.L. Lorimer Memorial Trust Fund (P)2012 Canongate Books Ltd

What the Critics Say

"A majestic work of scholorship.... a notable contribution to our literary and linguistic heritage." (The Times)

What Members Say

Average Customer Rating

5.0 (2 )
5 star
 (2)
4 star
 (0)
3 star
 (0)
2 star
 (0)
1 star
 (0)
Overall
5.0 (1 )
5 star
 (1)
4 star
 (0)
3 star
 (0)
2 star
 (0)
1 star
 (0)
Story
5.0 (1 )
5 star
 (1)
4 star
 (0)
3 star
 (0)
2 star
 (0)
1 star
 (0)
Performance


There are no listener reviews for this title yet.

    There are no listener reviews for this title yet.

Report Inappropriate Content

If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.

Cancel

Thank You

Your report has been received. It will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.