Mark Renton is a very sick young man. He's sick of heroin and sick of trying to get off it but, above all, Renton is thoroughly sick of himself. What with vampire ghost babies, exploding siblings and disatorous sexual encounters, it's pain to see why Renton gloomily contends that 'life does not get any easier'.
©1993 Irvine Welsh (P)1996 Random House Audio
Straight to the point, it's the worst reading of a book I have ever heard, I am Scottish and well aware that it is written in dialect but the combination of bad reading and even worse sound effects in the back ground made me switch off after half an hour.
I thought the narrator did an excellent job on this and really brings the characters to life. I also think the sound effects and music are a nice touch, without being in any way intrusive. My big problem with this audiobook is that so much of the original book has been cut out. It isn't even 3 hours long and without having read the book or watched the film the story here will jump and skip events without making a lot of sense. I think this is a shame as the content produced was very good, it just isn't enough.
"Why No UNabridged Version?"
This book is as great a listen as the hardcover was to read. And that's saying a LOT for an abridged version of ANYthing. All the credit for that goes to Irvine Welsh.
Why is there no UNabridged version of this book offered through Audible? What kind of reader needs an abridgment of a book? If you care enough to bother to buy a book, then you should care enough to experience the work as it was created by the author, not as some punked-down, arbitrary edit.
I can't understand a word of this book. Seriously. Maybe it'll be good in writing.
"Very difficult to understand!"
The english in this recording is very hard to follow because of the accent. Also the sound quality is not top class.
If you're not very fluent I'd think twice. Although I woudn't give up immediatly, you get used to the language after a while.
Report Inappropriate Content
If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.