©1943 Agatha Christie Mallowan; (P)1998, Re-issue 2002 HarperCollins Publishers Ltd, London, UK
"Beyond all doubt the puzzle in The Moving Finger is fit for experts." (The Times)
A good, solid Agatha Christis story, but as it is told in first person by a young male protagonist, Joan Hickson really isn't the right narrator. Miss Marple does appear, but only in what amounts to a cameo role near the end. Some of her voices, in particular the younger female ones, sound very peculiar. It is not helped by the fact that Joan Hickson sounds rather as though she is recovering from a bad cold, and occasionally mumbles her words. I would have enjoyed this more if it had been narrated by Hugh Fraser or someone similar.
Perfect Marple muffled
This is one of my favourite Agatha Christie stories and having seen Joan Hickson play the role on television I thought her reading of the story would be fantastic. Unfortunately her voice comes across as either slurred or muffled to begin with although it does seem to clear later on. Such a shame also that this particular book is written from the point of view of a man and maybe should be read likewise.
After a plane crash they move to the country to recuperate, little sid they know that they were going to a villages which is rife with anonymous letters modern and love
This is technically a Miss Marple book, though she doesn't appear until the last third, and even then features very lightly. However, as always the characters are well drawn, you're given enough clues to solve the mystery and yet I never do and the narration is calm and enjoyable - I would certainly recommend.
This is my top favourite of all of Agatha Christie’s books, and this reading by the marvellous Joan Hickson is pretty much perfect.
Although this is a Miss Marple tale, she doesn’t in fact appear until the last quarter of the book. The story is told in the first person by injured airman Jerry Burton who, accompanied by his sister Joanna, has moved to Lymstock to recuperate in the peace and quiet of village life. But there’s no such thing as peace in a Christie village. Spiteful gossip, anonymous letters, jealousy, resentment and murder – not quite what the doctor ordered. However, as always with Christie, there’s plenty of humour, likeable lead characters and a little bit of romance. And when the vicar’s wife finally calls in Miss Marple to act as an ‘expert in wickedness’, we know she’ll dig the truth out from under the pile of red herrings that Christie has carefully strewn in our path.
Listening to Joan Hickson is like being read to by a favourite grandmother. This is a straight reading – she doesn’t ‘act’ the various parts, but her tone is full of expression and her rather old-fashioned accent is perfect for the period of the novel. Sometimes when listening to an audio book I find my attention wandering a bit – but not with this one. Ms Hickson sucked me in (despite the fact that I know the book so well) and held my attention throughout. She brought out the lightness and humour that make Christie’s books such a pleasure and her obvious affection for the book was contagious.
This is an excellent reading of one of the very best of classic mystery novels – highly recommended.
Classic detectives and history are mostly my thing along with a dash of science fact and fiction.
A wonderful reading of one of my favourite characters by the only actress who has ever come close to the character as written. Joan Hickson reads this story perfectly and as I listen I can picture her reactions. I enjoyed this and will be purchasing more for my Marple collection but only the Joan Hickson narrations.
A tale of tragedy, violent death and misdirection - who could ask for anything more. An intricate tale that weaves in and out of a sleepy village tortured by a nasty anonymous letter writer and then there are the murders. A typical Agatha Christie but doing what she does ever so well!
I love the story and love joan Hickson but her reading was somewhat slurred which slightly marred the reading.
Report Inappropriate Content
If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.