Beautifully and authentically rendered by actor and playwright Adrian Vargas, these twelve stories tell of the almost unendurable journey most migrant campesinos undertake to find the American Dream. The recording concludes with an afterword recorded by the author. Cajas de Cartón is also available in English as The Circuit.
©1997 Francisco Jiménez; (P)2001 Audio Bookshelf
"La frontera...I heard it for the first time back in the late 1940s when Papá and Mamá told me... that someday we would take a long trip, cross la frontera, enter California, and leave our poverty behind." (Booklist)
There are no listener reviews for this title yet.
"It touched my heart"
I'm an Anglo who teaches high school Spanish in a suburb of Houston. I listen to these stories for entertainment and to improve my Spanish.
This story was written in very comprehensible Spanish and read by a good reader. Most important, the story was sensational! I could visualize the two boys waving to the train conductor. I could imagine the family's anguish when the baby got sick. It was a very touching story. I listened to it twice.
"Simple, engaging language"
I really liked this book. It's simple, but I found it to be very compelling. I appreciated his lack of drama. When you've finished one of the chapters you become aware that you just read something very moving, but that it wasn't "in your face". He doesn't use dramatic adjectives to tell the story. He doesn't use excessive literary devices. He just tells the story, and let's the story carry itself. I kept trying to understand why the story was so compelling to me because the author doesn't try to introduce drama or suspense as a literary device. The book is also good for an intermediate student of Spanish.
Absolutely loved this book! It was assigned reading in my conversational Spanish class and I could not put it down. I read it numerous times and then decided to purchase it on audible to help improve my Spanish listening comprehension. The narrator is wonderful for a beginning Spanish speaker because he doesn't speak too fast. The story of Francisco's life is very moving and will definitely make you rethink the illegal immigration situation in this country. I highly recommend this book as well as his next 2 books which follow his life through graduation from college.
When his sister used his pennies to buy gum and then their house burned down. My heart just ached for him and his family.
"Pense que estaba mas interesante!!!"
no del todo
muy mal narrado
no a mi parecer
es una triste historia ,pero tan mal narrada q la vuelve tediosa
Definitivamente diferente. Escrita desde el punto de vista de un nino. Es una historia ingenua y triste pero sincera.
Report Inappropriate Content
If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.